ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

叔母上

ひらがな
おばうえ
名詞
尊敬語
日本語の意味
目上の人の叔母を敬って呼ぶ、または他人の叔母を敬っていう語。
やさしい日本語の意味
とてもていねいにいうときの、おばへのよびかた。父や母の姉や妹のこと。
このボタンはなに?

Aunt, thank you for your time today.

中国語(簡体字)の翻訳

叔母大人,今天感谢您抽出时间。

中国語(繁体字)の翻訳

嬸嬸,今天謝謝您撥冗。

韓国語訳

숙모님, 오늘 시간 내주셔서 감사합니다.

インドネシア語訳

Bibi, terima kasih telah meluangkan waktu hari ini.

ベトナム語訳

Thưa dì, hôm nay cháu xin cảm ơn dì đã dành thời gian.

タガログ語訳

Tiya, maraming salamat po sa paglaan ninyo ng oras ngayon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

叔父上

ひらがな
おじうえ
名詞
尊敬語
日本語の意味
年上の男性の親族を指す語。「おじ」の敬称として用いられる。
やさしい日本語の意味
おじをていねいにいうことばで、父や母のきょうだいの男の人をさす
このボタンはなに?

Uncle, how are you?

中国語(簡体字)の翻訳

叔父大人,,您还好吗??

中国語(繁体字)の翻訳

叔父大人,您還好嗎?

韓国語訳

삼촌, 안녕하신가요??

インドネシア語訳

Paman, apakah Anda baik-baik saja?

ベトナム語訳

Thưa chú, chú có khỏe không??

タガログ語訳

Tiyo, kamusta po kayo?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

上裸

ひらがな
うわはだか
名詞
日本語の意味
上半身が裸であること、またその状態や人。
やさしい日本語の意味
うわぎをぬいで、むねから上がなんにもきていないからだのようす
このボタンはなに?

He jumped into the sea with his upper body naked.

中国語(簡体字)の翻訳

他赤膊跳进了海里。

中国語(繁体字)の翻訳

他赤裸上身跳進海裡。

韓国語訳

그는 상반신을 드러낸 채 바다로 뛰어들었다.

インドネシア語訳

Dia melompat ke laut tanpa baju.

ベトナム語訳

Anh ấy cởi trần nhảy xuống biển.

タガログ語訳

Tumalon siya sa dagat na walang damit sa itaas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

兄上

ひらがな
あにうえ
名詞
尊敬語
日本語の意味
年上の男性のきょうだいを指す敬意を込めた呼び方。特に武家社会や古風な場面で用いられる。
やさしい日本語の意味
えらい人や大事な人がいる時に使うていねいな言い方のあに
このボタンはなに?

Older brother, what are you doing today?

中国語(簡体字)の翻訳

兄上,今天在做什么呢?

中国語(繁体字)の翻訳

兄上,今天在做什麼呢?

韓国語訳

형님, 오늘은 무엇을 하고 계십니까??

インドネシア語訳

Kakak, hari ini sedang melakukan apa?

ベトナム語訳

Anh cả, hôm nay anh đang làm gì?

タガログ語訳

Kuya, ano ang ginagawa mo ngayon?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姉上

ひらがな
あねうえ
名詞
尊敬語
日本語の意味
敬意を込めて姉を呼ぶ、または指す言い方。武家風・和風のやや古風/格式ばった表現。
やさしい日本語の意味
身分の高い人やえらい人に使う、としうえのおねえさんのよび方
このボタンはなに?

Older sister, what are you doing today?

中国語(簡体字)の翻訳

姐姐大人、、今天在做什么??

中国語(繁体字)の翻訳

姐姐大人,今天在做什麼??

韓国語訳

누님, 오늘은 무엇을 하고 계세요??

インドネシア語訳

Kakak..., hari ini sedang apa??

ベトナム語訳

Chị ơi, hôm nay chị đang làm gì vậy??

タガログ語訳

Ate... ano ang ginagawa mo ngayon??

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

上階

ひらがな
じょうかい
名詞
日本語の意味
建物などで、現在いる階よりも上にある階。通常、「二階以上」を指す。 / (比喩的に)身分や地位などが上の層。上流階級。
やさしい日本語の意味
いまいるかいよりも、うえにあるかい。ひとつうえのゆかやへやをさすことば。
このボタンはなに?

My room is upstairs.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间在楼上。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間在樓上。

韓国語訳

제 방은 윗층에 있습니다.

インドネシア語訳

Kamar saya ada di lantai atas.

ベトナム語訳

Phòng của tôi ở tầng trên.

タガログ語訳

Nasa itaas na palapag ang kwarto ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

上ぐ

ひらがな
あぐ
動詞
古典語 日本語 古語
日本語の意味
古語の動詞「上ぐ(あぐ)」は、「上げる」「差し上げる」「声などを発する」といった意味を持つ。 / 現代語「上げる」に対応し、物や人を高い位置へ移動させる、身分や地位・程度などを高くするという意味合いがある。
やさしい日本語の意味
てを上にあげることや、ものを人にあたえること、こえを出すこと
このボタンはなに?

He studied classical literature and understood the meaning of the classical word '上ぐ'.

中国語(簡体字)の翻訳

他学习古文,理解了古语中“上ぐ”的意思。

中国語(繁体字)の翻訳

他學習古文,理解了古語「上ぐ」的意思。

韓国語訳

그는 고문을 배우고, 고어 '上ぐ'의 뜻을 이해했다.

インドネシア語訳

Dia mempelajari sastra klasik dan memahami makna kata kuno "上ぐ".

ベトナム語訳

Anh ấy học cổ văn và hiểu nghĩa của từ cổ '上ぐ'.

タガログ語訳

Siya ay nag-aral ng klasikal na wikang Hapones at naunawaan ang kahulugan ng lumang salitang '上ぐ'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

足柄上

ひらがな
あしがらかみ
固有名詞
日本語の意味
神奈川県にある郡の一つで、行政区画としての足柄上郡を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
かながわけん に ある くに の くぎり の なまえ
このボタンはなに?

I live in Ashigara Kami.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在足柄上。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在足柄上。

韓国語訳

저는 아시가라카미에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Ashigarakami.

ベトナム語訳

Tôi sống ở Ashigarakami.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Ashigarakami.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

上顆

ひらがな
じょうか
名詞
日本語の意味
上顆:骨の遠位端にある突起状の部分で、関節や靱帯の付着部となるところ。英語の“epicondyle”に相当する。
やさしい日本語の意味
ひじやひざのうえのほうにある、ほねがすこしとがって出たぶぶん
このボタンはなに?

He hurt his epicondyle.

中国語(簡体字)の翻訳

他的上髁受伤了。

中国語(繁体字)の翻訳

他不小心弄傷了上髁。

韓国語訳

그는 상과를 다쳐 버렸다.

インドネシア語訳

Dia mengalami cedera pada epikondilnya.

ベトナム語訳

Anh ấy bị tổn thương mấu lồi.

タガログ語訳

Nasaktan niya ang kanyang epicondyle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

上州

ひらがな
じょうしゅう
固有名詞
歴史的 広義 詩語
日本語の意味
日本の地名「上州」は、主に歴史的な国名である「上野国(こうずけのくに)」および、現在の群馬県を指す呼称である。
やさしい日本語の意味
むかしのくにの名前で、いまのぐんまけんにあたるところをさすことば
このボタンはなに?

My grandfather was born and raised in Kōzuke.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父在上州出生并长大。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖父在上州出生並長大。

韓国語訳

제 할아버지는 죠슈(上州)에서 태어나 자랐습니다.

インドネシア語訳

Kakek saya lahir dan dibesarkan di Gunma.

ベトナム語訳

Ông tôi sinh ra và lớn lên ở Jōshū.

タガログ語訳

Ang aking lolo ay ipinanganak at lumaki sa Jōshū.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★