和英辞書

叔父上

ひらがな

おじうえ

名詞

尊敬語

(honorific) uncle

日本語の意味

年上の男性の親族を指す語。「おじ」の敬称として用いられる。

やさしい日本語の意味

おじをていねいにいうことばで、父や母のきょうだいの男の人をさす

叔父上、、お元気ですか？？

Uncle, how are you?

中国語（簡体字）の翻訳

叔父大人，，您还好吗？？

中国語（繁体字）の翻訳

叔父大人，您還好嗎？

韓国語訳

삼촌, 안녕하신가요??

インドネシア語訳

Paman, apakah Anda baik-baik saja?

ベトナム語訳

Thưa chú, chú có khỏe không??

タガログ語訳

Tiyo, kamusta po kayo?

意味（1）

(honorific) uncle

叔父 (おじ)上 （ canonical ）

ojiue （ romanization ）

うえ （ hiragana ）