検索結果- 日本語 - 英語

音楽会

ひらがな
おんがくかい
名詞
日本語の意味
音楽を演奏したり鑑賞したりするために開かれる集まりやイベント。コンサート。演奏会。 / 学校などで行われる、合唱や合奏などの発表会。音楽発表会。
やさしい日本語の意味
おんがくを人のまえでひいて、みんなでたのしむかい
中国語(簡体)
音乐会 / 演奏会 / 音乐演出
このボタンはなに?

I plan to go to a concert tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚我打算去音乐会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

音楽家

ひらがな
おんがくか
名詞
日本語の意味
音楽を専門的または職業的に演奏・作曲・指導する人。ミュージシャン。
やさしい日本語の意味
おんがくをつくったり、うたったり、がっきをひいたりして、しごとにする人
中国語(簡体)
从事音乐创作或演奏的人 / 专业的音乐工作者 / 音乐演奏家;乐师
このボタンはなに?

He is a very famous musician.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常有名的音乐家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

私田

ひらがな
しでん
名詞
日本語の意味
私有の田、個人が所有する田んぼ / 律令制下で、公田に対して個人が所有することを許された田地
やさしい日本語の意味
ひとりの人やかぞくが じぶんのものとして もっている たんぼのこと
このボタンはなに?

My grandfather used to till his privately-owned rice field.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

私鐵

ひらがな
してつ
漢字
私鉄
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 私鉄 (“private railway”)
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたでのわたしてつどうということばで、くじどうしゃがうんてんするでんしゃ
このボタンはなに?

Using the private railway makes commuting very convenient.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

私讐

ひらがな
ししゅう
名詞
日本語の意味
個人的な恨みや憎しみを抱き、報復しようとする感情や考え。 / 特定の相手に対して、私的な理由から晴らそうとする復讐心。
やさしい日本語の意味
じぶんがうけたひどいことを、かみさまではなくじぶんの力でむくいようとするおんがえし
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

私考

ひらがな
しこう
名詞
日本語の意味
自分個人の考え。また、自分なりの見解。
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえ。たにんではなく、じぶんがかんがえたこと。
中国語(簡体)
个人想法 / 个人看法 / 私见
このボタンはなに?

This is merely my personal thought, but extending the time would probably increase the success rate.

中国語(簡体字)の翻訳

这只是我的个人看法,但延长时间会提高成功率。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

私生活

ひらがな
しせいかつ
名詞
日本語の意味
個人としての生活。公的な立場や職務とは切り離された、家庭や趣味、人間関係などを含むその人自身の生活領域。
やさしい日本語の意味
しごとやがっこうのときではない、じぶんだけでくらしているときのようす
中国語(簡体)
私人生活 / 个人生活 / 工作以外的生活
このボタンはなに?

He values his private life.

中国語(簡体字)の翻訳

他很重视自己的私生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

私生

ひらがな
しせい
名詞
日本語の意味
婚姻関係にない男女の間に生まれた子であること。また、その身分。 / 正式・正統と認められていない出自や立場。正統ではないこと。
やさしい日本語の意味
けっこんしていないおとうさんとおかあさんからうまれたこと
中国語(簡体)
非婚生 / 婚外出生 / 非婚生的身份
このボタンはなに?

He was born as an illegitimate child and experienced many difficulties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

私達

ひらがな
わたしたち / わたくしたち
漢字
私たち
代名詞
丁寧体
日本語の意味
一人称複数の人称代名詞。「わたしたち」と読み、話し手を含む複数の人を指す。「われわれ」よりくだけた表現。
やさしい日本語の意味
じぶんをふくむひとたちをさすことば。ていねいないいかたです。
中国語(簡体)
我们(复数第一人称) / 我等(较正式)
このボタンはなに?

We respect Japanese culture.

中国語(簡体字)の翻訳

我们尊重日本文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

私達

ひらがな
わたしたち / わたくしたち
代名詞
尊敬語
日本語の意味
話し手を含む複数人を指す一人称の代名詞。英語の "we" に相当する。 / 丁寧または改まった場面で用いられることが多い表現。 / 書き言葉や公式な文書、スピーチなどで頻出する。
やさしい日本語の意味
自分をふくむ人たちのこと。ていねいにいうときに使うこともある。
中国語(簡体)
我们(敬语) / 我们(礼貌、自谦)
このボタンはなに?

We are going on a trip tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明天去旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★