検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ショートメール

Google翻訳 / DeepL翻訳

アメリカン・ショートヘア

ひらがな

あめりかんしょおとへあ

名詞

an American Shorthair

日本語の意味

アメリカ原産の短毛種の猫。「アメショー」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

アメリカからきたねこのしゅるいで、みじかいけとまるいかおがとくちょうのいえねこ

このボタンはなに？

私のペットはアメリカン・ショートヘアの猫です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My pet is an American Shorthair cat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Amerikan Shōtohea

（ romanization ）

詳細

アメリカンショートヘア

ひらがな

あめりかんしょおとへあ

名詞

異表記別形

Alternative spelling of アメリカン・ショートヘア (“American Shorthair”)

日本語の意味

アメリカ原産の短毛種の猫。筋肉質でがっしりとした体格を持ち、丸い頭部と大きな目が特徴。ペットとして人気が高い。

やさしい日本語の意味

アメリカでうまれたねこのしゅるいで、からだがじょうぶで、しまもようがあるねこ

このボタンはなに？

私のペットはアメリカンショートヘアの猫です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My pet is an American Shorthair cat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Amerikan Shōtohea

（ romanization ）

詳細

Eメール

ひらがな

いーめーる

名詞

Synonym of 電子メール (denshi mēru, “electronic mail”); email

日本語の意味

電子メール。インターネットなどのネットワークを通じて送受信されるデジタル形式の手紙やメッセージ。

やさしい日本語の意味

コンピューターやけいたいでおくるてがみのようなメッセージ

このボタンはなに？

彼から E メールが来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I received an email from him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

E (イー)メール

（ canonical ）

īmēru

（ romanization ）

詳細

お祈りメール

ひらがな

おいのりめえる

名詞

インターネット俗語

(chiefly Internet slang) job rejection e-mail

日本語の意味

お祈りメールとは、主に就職活動や採用選考において、応募者に対して不採用を伝える丁寧だが定型的な内容の電子メールを指す俗称。メール文末に「今後のご活躍をお祈り申し上げます」などの表現が多用されることからこう呼ばれる。

やさしい日本語の意味

アルバイトやしゅうしょくで、おちましたとていねいにしらせるメール

このボタンはなに？

昨日、、またお祈りメールが届きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, I received another job rejection email.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お祈 (いの)りメール

（ canonical ）

oinori mēru

（ romanization ）

詳細

eメール

ひらがな

いいめえる

漢字

電子メール

名詞

異表記別形

Alternative form of Eメール

日本語の意味

電子メール。インターネットなどのコンピュータネットワークを利用して送受信されるメール。

やさしい日本語の意味

てがみやおしらせを　でんしきかいで　やりとりする　つうしんほうほう

このボタンはなに？

彼からの eメールを待っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am waiting for an e-mail from him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

e (イー)メール

（ canonical ）

īmēru

（ romanization ）

詳細

バルクメール

ひらがな

ばるくめえる

名詞

spam, unsolicited bulk electronic messages

日本語の意味

大量に送信される電子メール、特に受信者の同意なく一括送信される宣伝・広告メールのこと。スパムメールとも呼ばれる。 / コンピュータシステムやネットワーク上で、一度に大量に処理・送信されるデータやメッセージ。

やさしい日本語の意味

おなじないようのメールをたくさんのひとにむりにおくること

このボタンはなに？

私のメールボックスはバルクメールでいっぱいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mailbox is full of spam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

barukumēru

（ romanization ）

詳細

ジャンクメール

ひらがな

じゃんくめえる

名詞

spam, unsolicited bulk electronic messages

日本語の意味

不要な広告や宣伝を目的とした大量配信される電子メール / 受信者の同意なく一方的に送られてくる迷惑な電子メール / コンピュータウイルスやフィッシング詐欺などの危険を含むことがある迷惑メール

やさしい日本語の意味

たくさんおくられてくる、いらないメールやうざいこうこくのメール

このボタンはなに？

ジャンクメールが多すぎて、重要なメールを見落としそうです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are so many spam emails that I might overlook important ones.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jankumēru

（ romanization ）

詳細

御祈りメール

ひらがな

おいのりめーる

漢字

お祈りメール

名詞

異表記稀用

Rare spelling of お祈りメール (oinori mēru, “job rejecting e-mail”).

日本語の意味

内定を出さずに、不採用であることを丁寧に伝える就職活動におけるメール / 志望していた会社から届く、不採用通知のメール

やさしい日本語の意味

しごとのめんせつにおちたときにくる、ことわりのないようがかかれたメール

このボタンはなに？

彼から御祈りメールが届きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I received a rejection email from him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

御 (お)祈 (いの)りメール

（ canonical ）

oinori mēru

（ romanization ）

詳細

三行メール

ひらがな

さんぎょうめーる

名詞

e-mail with only the most basic elements

日本語の意味

三行メール

やさしい日本語の意味

あいさつとようけんをみじかく三つにまとめて書いたメール

このボタンはなに？

彼は三行メールで会議の日程を伝えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He conveyed the schedule of the meeting in a three-line email.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)行 (ぎょう)メール

（ canonical ）

sangyō mēru

（ romanization ）

詳細

ブリティッシュショートヘア

ひらがな

ぶりてぃっしゅしょおとへあ

名詞

a British Shorthair

日本語の意味

猫の一品種で、がっしりとした体格と短毛が特徴。イギリス原産。 / イギリス原産の猫種の一つで、丸い顔と大きな目、密集した短い被毛を持つ。

やさしい日本語の意味

イギリスうまれで、からだががっしりした、けがみじかいねこのしゅるい

このボタンはなに？

私のペットはブリティッシュショートヘアの猫です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My pet is a British Shorthair cat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Buritisshu Shōtohea

（ romanization ）

詳細

Webで検索する