和英辞書

ジャンクメール

ひらがな

じゃんくめえる

名詞

spam, unsolicited bulk electronic messages

日本語の意味

不要な広告や宣伝を目的とした大量配信される電子メール / 受信者の同意なく一方的に送られてくる迷惑な電子メール / コンピュータウイルスやフィッシング詐欺などの危険を含むことがある迷惑メール

やさしい日本語の意味

たくさんおくられてくる、いらないメールやうざいこうこくのメール

中国語（簡体字）の意味

垃圾邮件 / 未经请求的大量电子邮件 / 群发的垃圾信息

中国語（繁体字）の意味

垃圾郵件 / 未經請求的大量電子訊息 / 大量發送的廣告信件

韓国語の意味

스팸 메일 / 원치 않는 대량 전자우편 / 광고성 대량 메일

ベトナム語の意味

thư rác / email rác / thư điện tử gửi hàng loạt không mong muốn

タガログ語の意味

basurang email / spam na email / hindi hinihinging maramihang elektronikong mensahe

ジャンクメールが多すぎて、重要な メールを見落としそうです。

There are so many spam emails that I might overlook important ones.

中国語（簡体字）の翻訳

垃圾邮件太多，可能会漏看重要邮件。

中国語（繁体字）の翻訳

垃圾郵件太多了，可能會漏掉重要的郵件。

韓国語訳

스팸 메일이 너무 많아서 중요한 메일을 놓칠 것 같습니다.

ベトナム語訳

Có quá nhiều thư rác nên tôi có thể bỏ lỡ những email quan trọng.

タガログ語訳

Sobrang dami ng junk mail kaya baka makaligtaan ko ang mga importanteng email.

意味（1）

spam, unsolicited bulk electronic messages

jankumēru （ romanization ）