検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゑんせきぐわいせん

Google翻訳 / DeepL翻訳

まぐわい

名詞

(archaic or affected) sexual intercourse

日本語の意味

性行為。まぐわうこと。多くは男女間の性交を指すが、文脈によっては性的な交わり全般を指す。やや古風・文語的、あるいは気取った響きを持つ語。

やさしい日本語の意味

男女がからだを重ねてこどもをつくる行ないのこと

このボタンはなに？

彼は古風な言葉でまぐわいを述べた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He described sexual intercourse in old-fashioned terms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

maguwai

（ romanization ）

magufafi

（ romanization ）

まぐはひ

（ hiragana historical ）

詳細

目合い

ひらがな

まぐわい

漢字

交わい

名詞

facing one another and being intimate / copulation; intercourse

日本語の意味

顔を向かい合わせて親密に触れ合うこと。また、そのような男女の情交・性交を婉曲的に指す表現。

やさしい日本語の意味

ふたりがむかいあって、したしくふるまうこと。からだをあわせること。

このボタンはなに？

彼らは目合いをして、深い愛情を共有していました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were facing each other, sharing deep affection.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目合 (まぐわ)い

（ canonical ）

maguwai

（ romanization ）

magufai

（ romanization ）

まぐはい

（ hiragana historical ）

詳細

外

ひらがな

がい

接尾辞

形態素

outside; external / except for

日本語の意味

外側。外部。そと。 / 一定の範囲から除かれた部分。例外。ほか。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、そとといういみになる。あるものにふくまれないいみもある。

このボタンはなに？

彼は家の外で遊んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is playing outside the house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-gai

（ romanization ）

gwai

（ romanization ）

ぐわい

（ hiragana historical ）

がい

（ hiragana ）

詳細

円

ひらがな

まどか

固有名詞

a surname / a female given name

日本語の意味

日本の通貨の単位。また、丸い形、円形の図形、円周などを意味する一般名詞。姓や名として用いられる場合もある。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえでみょうじやおんなのこのなまえにつかうことがある

このボタンはなに？

円さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yen is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

wen

（ romanization ）

ゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

円

ひらがな

えん

接辞

circular; round / smooth; harmonious / yen: the official currency of Japan

日本語の意味

まるい形。円形。 / 調和がとれていること。円満。 / 日本の貨幣の単位。

やさしい日本語の意味

かずのあとにつきにほんのおかねのたんいをあらわすことば

このボタンはなに？

この公園には美しい円形の噴水があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a beautiful circular fountain in this park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

wen

（ romanization ）

ゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

媛

ひらがな

えん

接辞

a beauty; a beautiful woman

日本語の意味

美しい女性 / 姫君、貴人の娘・妻 / （接尾語的に）女性の名前につけて、若く美しい女性、姫のような女性の意を添える

やさしい日本語の意味

なまえのあとにつくことばで、そのおんなのひとがうつくしいことをあらわす。

このボタンはなに？

彼女は本当の媛だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a true beauty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

wen

（ romanization ）

ゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

怨

ひらがな

えん

接辞

hate; resent

日本語の意味

怨：うらみ、憎しみ、恨みに思う気持ちや心。日本語では主に漢語語彙の一部として用いられ、「怨念」「怨恨」「怨嗟」などの語をつくる。接辞的に用いられる場合、うらみ・憎しみのニュアンスを付け加える働きをする。

やさしい日本語の意味

ことばにつきうらみのいみをそえる

このボタンはなに？

彼は彼女に対する怨みを隠せなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He couldn't hide his hatred towards her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

wen

（ romanization ）

ゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

園

ひらがな

その / ぞの

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

公的または私的に整備された庭や遊戯・鑑賞などのための区画された場所。公園、庭園など。 / 幼稚園・保育園など、教育・保育を行う施設名に付される語。 / （人名用）主に女性の名に用いられる漢字。「その人がいる場所」「守られた場所」のニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえにつかうかんじでおんなのなまえやみょうじになる

このボタンはなに？

園さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sono is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

wen

（ romanization ）

ゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

園

ひらがな

えん

接辞

garden, park

日本語の意味

庭園 / 公園 / 植物や動物などを集めて観賞・保護する場所 / 特定のテーマや目的をもって整備された区画された場所

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつき、そのもののためのかこったばしょをあらわす

このボタンはなに？

私の家の近くには美しい公園があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a beautiful park near my house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

wen

（ romanization ）

ゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

猿

ひらがな

さる / ざる

接辞

monkey

日本語の意味

サル科の動物。類人猿を含むこともある。 / 人をののしっていう語。「ばかにした意味」 / あることに夢中になる人をたとえていう。「機械いじりの猿」など

やさしい日本語の意味

ことばにつき、さるのことや、さるのようないみをくわえる

このボタンはなに？

彼は猿のように木に登った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He climbed the tree like a monkey.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

wen

（ romanization ）

ゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する