最終更新日：2026/01/08
例文
He couldn't hide his hatred towards her.
中国語（簡体字）の翻訳
他无法掩饰对她的怨恨。
中国語（繁体字）の翻訳
他無法隱藏對她的怨恨。
韓国語訳
그는 그녀에 대한 원한을 숨길 수 없었다.
インドネシア語訳
Dia tidak bisa menyembunyikan kebenciannya terhadapnya.
ベトナム語訳
Anh ta không thể che giấu được oán giận đối với cô ấy.
タガログ語訳
Hindi niya maitago ang kanyang hinanakit sa kanya.
復習用の問題
正解を見る
He couldn't hide his hatred towards her.
正解を見る
彼は彼女に対する怨みを隠せなかった。
関連する単語
怨
ひらがな
えん
接辞
日本語の意味
怨：うらみ、憎しみ、恨みに思う気持ちや心。日本語では主に漢語語彙の一部として用いられ、「怨念」「怨恨」「怨嗟」などの語をつくる。接辞的に用いられる場合、うらみ・憎しみのニュアンスを付け加える働きをする。
やさしい日本語の意味
ことばにつきうらみのいみをそえる
中国語（簡体字）の意味
怨恨 / 仇恨 / 憎恨
中国語（繁体字）の意味
作為接尾，表示怨恨、怨念 / 作為詞綴，表仇怨、宿怨
韓国語の意味
원한 / 원망 / 증오
インドネシア語
kebencian / dendam / rasa sakit hati
ベトナム語の意味
oán hận / oán giận / căm ghét
タガログ語の意味
poot / pagkamuhi / hinanakit
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
