検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

わきまへ

Google翻訳 / DeepL翻訳

わきが

名詞

腋臭, 狐臭, 胡臭: body odour

日本語の意味

腋から発生する強い体臭。また、その症状。

やさしい日本語の意味

わきのしたからつよいにおいがでること

このボタンはなに？

彼はわきがの問題に悩んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is troubled by the problem of body odor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wakiga

（ romanization ）

詳細

わき

漢字

脇

名詞

脇, 腋: armpit / 傍: nearby / 和気: harmonious atmosphere / 沸き: boiling / 湧き, 涌き: welling up, surging

日本語の意味

腋の下の部分。わきの下。 / あるもののそば。かたわら。 / 主役・中心人物ではない位置・立場。また、その人。 / 場の雰囲気がなごやかなこと。和やかな空気。 / 水や感情などが内から盛んに出てくること。湧出。 / 湯などが煮え立つこと。沸騰。

やさしい日本語の意味

うでのつけねのところ、もののそば、なかよいふんいき、ふきだすようす。

このボタンはなに？

彼はわきをかいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wiped his armpit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

waki

（ romanization ）

詳細

わきまえ

名詞

(the act of) distinguishing; discerning; discernment / knowing what is appropriate

日本語の意味

物事の道理や礼儀を理解していて、状況に応じて適切にふるまうための判断力や心構えのこと。

やさしい日本語の意味

その場にあった行動や言葉をえらんで、してよい事と悪い事を見分ける心

このボタンはなに？

彼は正しいと間違いをわきまえる能力がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has the ability to distinguish between right and wrong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wakimae

（ romanization ）

wakimafe

（ romanization ）

わきまへ

（ hiragana historical ）

詳細

西脇

固有名詞

a place name, such as that of Nishiwaki City in Hyogo Prefecture / a surname

日本語の意味

兵庫県中央部に位置する市の名前、または日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

ひょうごけんのまちのなまえまたはにほんじんのみょうじのなまえ

このボタンはなに？

私は西脇に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Nishiwaki.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (にし)脇

（ canonical ）

Nishiwaki

（ romanization ）

わき

（ hiragana ）

詳細

腋臭

名詞

body odour

日本語の意味

わきの下から発せられる強い体臭。多くはアポクリン腺の働きによる独特のにおいを指し、俗に「わきが」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

わきの下から出るつよいにおいのこと

このボタンはなに？

彼は腋臭が強くて、周りの人々に不快感を与えてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His body odour was so strong that it made the people around him uncomfortable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wakiga

（ romanization ）

わきが

（ hiragana ）

詳細

胡臭

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 腋臭

日本語の意味

Alternative spelling of 腋臭

やさしい日本語の意味

わきの下からでるつよいにおいのこと

このボタンはなに？

彼の胡臭が部屋中に広がっていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His body odor was spreading throughout the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wakiga

（ romanization ）

わきが

（ hiragana ）

詳細

狐臭

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 腋臭

日本語の意味

体質的に発生する強い腋の下のにおい。多くは汗腺の働きによるもので、俗に「わきが」と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

わきのあなからつよいにおいがでるびょうきのこと

このボタンはなに？

彼は狐臭の問題に悩んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is troubled by the problem of body odor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wakiga

（ romanization ）

わきが

（ hiragana ）

詳細

脇川

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・苗字の一つ。主に日本人に用いられる固有名としての『脇川』。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　ひとの　なまえに　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

脇川さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Wakigawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

脇 (わき)川

（ canonical ）

Wakigawa

（ romanization ）

がわ

（ hiragana ）

詳細

腋の下

名詞

(anatomy) an armpit (cavity beneath the junction of the arm and shoulder)

日本語の意味

人間などの腕の付け根の、胴体と腕の間にできるくぼんだ部分。わきの下。

やさしい日本語の意味

うでとからだがつながるところで、うでのしたのくぼんだぶぶん

このボタンはなに？

彼は緊張して腋の下が汗ばんでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was nervous and his armpits were sweaty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腋 (わき)の下

（ canonical ）

waki no shita

（ romanization ）

した

（ hiragana ）

詳細

腋

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

armpit, underarm, axilla

日本語の意味

わきの下のくぼんだ部分。「腋窩（えきか）」とも呼ばれる。 / 物と物との間のすきま、へりの部分をいうこともある。

やさしい日本語の意味

からだの「わき」をあらわすかんじ。うでとからだのあいだのところをさす。

このボタンはなに？

彼は腋の下を必死に洗った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He desperately washed under his armpits.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する