検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しんあいなる

漢字
親愛なる
フレーズ
日本語の意味
親愛の情をこめて相手を呼びかけるときに用いる語。特に手紙文で、宛名の前につけて用いるあいさつの語。英語の “Dear …” に相当する表現。
やさしい日本語の意味
てがみのはじめにかいて、あいてへのしたしみやあいじょうをあらわすことば
中国語(簡体)
亲爱的(书信开头用语) / 尊敬的(书信称呼)
このボタンはなに?

Dear friend, how are you?

中国語(簡体字)の翻訳

亲爱的朋友,您好吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

でんしん

漢字
電信
名詞
日本語の意味
電信(テレグラフ)による通信。電気信号を用いて文字や記号を遠距離に送ること、またはその通信方式やシステム。
やさしい日本語の意味
てがみやことばをでんきのしんごうで、とおくのばしょへおくるしくみ
中国語(簡体)
电报通信 / 电报术
このボタンはなに?

He developed a device to send telegrams.

中国語(簡体字)の翻訳

他开发了用于发送电报的装置。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんちく

漢字
新竹
固有名詞
日本語の意味
新しく建てること、または新しく建てられた建物。 / 台湾の都市「新竹」(Hsinchu)を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
たいわんにあるまちのなまえで、でんきやこうがくのぎじゅつでゆうめいなところ
中国語(簡体)
台湾新竹市 / 台湾新竹县
このボタンはなに?

I live in Hsinchu.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在新房里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんらばんしょう

漢字
森羅万象
名詞
日本語の意味
この世に存在するあらゆるものや現象を、残らずすべてひっくるめて指す語。天地間にある一切のもの。宇宙のすべて。
やさしい日本語の意味
せかいにあるすべてのものやできごとといういみ
中国語(簡体)
宇宙万物 / 天地间所有事物与现象 / 世间万象
このボタンはなに?

The exhibition in this museum expresses all things existing in the universe.

中国語(簡体字)の翻訳

这个美术馆的展览呈现了森罗万象。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんらばんしょう

漢字
森羅万象
固有名詞
日本語の意味
江戸時代の戯作者・漢詩人、森島中良(もりしま・ちゅうりょう)の号の一つ。 / 宇宙に存在するあらゆる事物・現象を指す語「森羅万象(しんらばんしょう)」をもじった固有名詞として用いられる場合がある。
やさしい日本語の意味
えどじだいのさっかとしじんであるもりしまちゅうりょうのぺんねーむのなまえ
中国語(簡体)
森罗万象(日本江户时代作家、诗人森岛中良的笔名)
このボタンはなに?

The poems of Shinrabansho beautifully express the beauty of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

森罗万象的诗歌精彩地展现了自然之美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんけい

漢字
神経
名詞
日本語の意味
生物の体内にあって、刺激を受け取り興奮を伝える組織。また、それによって成り立つ系統。 / 物事に感じやすい心の働き。デリケートさ。 / 物事に対する感受性や感じ方の傾向。センス。 / 図形や立体の中で、ある一点を通るまっすぐな線。
やさしい日本語の意味
からだの中で、きもちやいたみをつたえる、とてもこまかいところ
中国語(簡体)
神经 / 敏感;感受性
このボタンはなに?

He is sensitive, so he is easily bothered by even small sounds.

中国語(簡体字)の翻訳

他神经很敏感,连很小的声音都会马上在意。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あおじゃしん

漢字
青写真
名詞
日本語の意味
計画や構想の基礎となる詳細な設計図や構想案。また、将来の実現を目指した具体的な計画のたとえとして用いられる。
やさしい日本語の意味
これからすることをどうつくるかをしめすおおまかなけいかく
中国語(簡体)
蓝图 / 晒蓝图(传统影印制图) / 计划的构想
このボタンはなに?

Can you show me the blueprint of this building?

中国語(簡体字)の翻訳

你能给我看看这座建筑的蓝图吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんにょ

漢字
真如
名詞
日本語の意味
しんにょ(信女/神女/真如)は、日本語の名詞で、仏教や宗教的文脈などで用いられる語。
やさしい日本語の意味
ぶつぞうや ぶっきょうの 本にある ひじょうに たいせつな まことの ありかたの こと
中国語(簡体)
(佛教)女信徒;女性戒名称号 / 女神;巫女 / (佛教)真如;诸法实相
このボタンはなに?

In that town, a compassionate devout woman listens to people's concerns.

中国語(簡体字)の翻訳

在那个镇上,一位慈悲为怀的信女正在为人们提供咨询。

このボタンはなに?
関連語

romanization

はいしん

漢字
配信
名詞
日本語の意味
インターネットなどを通じて情報やコンテンツを送り届けること。 / ラジオ・テレビなどの放送を送り出すこと。 / ある場所から複数の場所へ物や情報を分けて届けること。
やさしい日本語の意味
インターネットなどで えいぞうや おんせいを たくさんの人に とどけること
中国語(簡体)
内容分发 / 内容传输 / 直播
このボタンはなに?

I do a cooking transmission on YouTube every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周在 YouTube 上发布料理视频。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんようきんこ

漢字
信用金庫
名詞
日本語の意味
地域の中小企業や個人を主な対象とした協同組織形態の金融機関。預金の受け入れや融資などを行い、地域経済の発展や会員の相互扶助を目的とする。
やさしい日本語の意味
ちいきのひとやちいさな会社からお金をあずかり、かし出すきんゆうの会社
中国語(簡体)
日本的信用合作金融机构,主要服务中小企业与个人 / 地方性合作银行,以会员为主体运营 / 非营利性质的互助金融机构
このボタンはなに?

I opened an account at my Shinkin bank.

中国語(簡体字)の翻訳

我在我的信用金库开了一个账户。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★