検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ローブロー
ひらがな
ろうぶろう
名詞
異表記
別形
日本語の意味
教養や文化的な素養が低く、趣味・嗜好が洗練されていない人、またはそのような傾向・文化。「ローブラウ」の異表記。
やさしい日本語の意味
ぶんかやげいじゅつのことをふかくかんがえず、やさしいものだけをこのむ人
中国語（簡体）
品味低俗的人 / 庸俗之人 / 文化素养低的人
関連語
ローブロー
ひらがな
ろうぶろう
名詞
日本語の意味
反則となる、腰よりも下を狙ったパンチや攻撃のこと。 / 人を精神的に強く傷つけるような、卑劣で不意打ちの攻撃や言動のこと。 / （比喩的に）相手の弱点や急所を突く、容赦のない批判・ジョーク・描写などのこと。
やさしい日本語の意味
スポーツなどで きんたまや したはらを なぐる いけないこうげき
中国語（簡体）
（拳击等）击打下体的犯规 / 卑劣的攻击；不公平手段
関連語
ローブロー
ひらがな
ろーぶろー
形容詞
異表記
別形
日本語の意味
洗練されておらず、教養や品に欠けるさまを表す形容詞的表現。多くはポップカルチャーや大衆的・下世話な趣味・ユーモアなどに対して用いられる。
やさしい日本語の意味
あたまがよくなくて ぶんかや げいじゅつの レベルが ひくいようす
中国語（簡体）
低俗的 / 粗鄙的 / 教育程度低的
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
ユーロビジョン
ひらがな
ゆうろびじょん
固有名詞
日本語の意味
国際的なテレビ中継網やその運営主体の名称。また、特に「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」を指すことが多い。 / 欧州放送連合（EBU）が主催する音楽コンテスト「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」の略称・通称。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパの国があつまって うたのコンテストをする てれびのきかく
中国語（簡体）
欧洲电视网 / 欧洲歌唱大赛
関連語
マネー・ローンダリング
ひらがな
まねーろーんだりんぐ / まねえろおんだりんぐ
漢字
資金洗浄
名詞
異表記
別形
日本語の意味
マネーロンダリング（資金洗浄）の別表記・表記ゆれ。犯罪行為などで得た資金の出所を分かりにくくし、正当な手段で得た資金であるかのように装う行為。
やさしい日本語の意味
あくどいおかねをきれいなおかねのようにみせてごまかすこと
中国語（簡体）
洗钱 / 通过金融交易掩饰非法资金来源的行为
関連語
ビタミンB6
ひらがな
びたみんびいろく
名詞
日本語の意味
水溶性ビタミンの一種で、正式にはピリドキシンなどの総称。アミノ酸代謝や神経伝達物質の生成などに関与する。 / ビタミンB群の一つで、皮膚・粘膜の健康維持やヘモグロビン合成を助ける栄養素。
やさしい日本語の意味
からだの中でたんぱくしつをつくるのを助ける、水にとけるえいようぶん
中国語（簡体）
维生素B6 / 参与氨基酸代谢的水溶性维生素
関連語
アンドロメダー
ひらがな
あんどろめだあ / あんどろめだ
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話の女性名「アンドロメダ」。エチオピア王ケーペウスと王妃カッシオペイアの娘で、海の怪物のいけにえに差し出されそうになったところを英雄ペルセウスに救われたとされる人物。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつにでてくるおうじょのなまえで、ペルセウスにたすけられるひめ
中国語（簡体）
安德洛墨达（希腊神话中的公主）
関連語
アフリカウスイロイルカ
ひらがな
あふりかうすいろいるか
名詞
日本語の意味
アフリカ西岸沿いに生息するハクジラ類の一種で、背中にこぶ状の盛り上がりがあるイルカ。英名は Atlantic humpback dolphin。 / 大西洋のアフリカ沿岸に生息するイルカの一種の総称。 / 体長は2～3メートル程度で、灰色がかった体色と特徴的な背びれをもつ海生哺乳類。
やさしい日本語の意味
アフリカの西のうみにいるイルカで，せなかに小さなこぶのような出っぱりがある
中国語（簡体）
大西洋驼背海豚 / 非洲驼背海豚
関連語
支那薄色海豚
ひらがな
しなうすいろいるか
名詞
日本語の意味
中国沿岸から東南アジアにかけて分布する白色または淡いピンク色のイルカ。インドカマイルカの一亜種とされる。香港や珠江口などに多く生息し、沿岸海域や河口域を好む。英名 Chinese white dolphin。 / 上記の動物を指す古風またはやや差別的な響きを持つ名称として用いられることがある。現在は「シナ」という語を避け、「シナウスイロイルカ」などの表記が推奨される。
やさしい日本語の意味
中国のあたたかい海にいる、うすい白い色をした小さいいるかの一しゅ
中国語（簡体）
中华白海豚 / 分布于中国沿海的白色海豚 / 体色常呈白或粉红的海豚
関連語
庸
音読み
ヨウ
訓読み
もちいる / つね / おろか / なんぞ
関連語
loading!
Loading...
