検索結果- 日本語 - 英語

もこもこ

副詞
日本語の意味
柔らかくふくらんでいるさま、またはそのように見えるさまを表す副詞的な擬態語。 / 衣類や毛・綿・泡などが厚く重なり合い、丸みを帯びてふくらんでいるさま。 / 動物などの毛が密集していて、触れると弾力があり温かそうなさま。
やさしい日本語の意味
ふわふわとしてふくらんでいるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
毛绒蓬松的样子 / 鼓鼓的、膨起的样子 / 软乎乎、有弹性的样子
このボタンはなに?

This bed is soft and springy, very comfortable.

中国語(簡体字)の翻訳

这张床毛茸茸的,非常舒适。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

よこぶえ

漢字
横笛
名詞
日本語の意味
横向きに構えて吹く笛の総称 / 竹製で、管を横にして吹く日本の伝統的な笛 / 能楽や歌舞伎、祭礼などで用いられる横吹きの笛
やさしい日本語の意味
たてではなくよこにしてふくたけのふえのなまえ
中国語(簡体)
日本传统竹制横吹笛的统称 / 日本横吹竹笛
このボタンはなに?

He is good at playing the transverse flute.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长吹横笛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

らくがき

漢字
落書き
名詞
日本語の意味
いたずら書き。特に、建物の壁や持ち物など、本来書くべきでない場所に、許可なく文字や絵を描くこと。また、その文字や絵。 / (比喩的に)雑でいいかげんな書きぶりや、深く考えずに書いた文章・絵。
やさしい日本語の意味
かべやノートなどに、ゆるい気持ちでじゆうに書いた絵や文字のこと
中国語(簡体)
涂鸦 / 乱写乱画 / 胡乱涂写
このボタンはなに?

There was graffiti on the park bench.

中国語(簡体字)の翻訳

公园的长椅上有涂鸦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きがん

漢字
祈願
動詞
日本語の意味
お願いをして神仏に祈ること
やさしい日本語の意味
かみさまなどにねがいごとをして、よくなるようにいのること
中国語(簡体)
祈祷 / 祈求 / 祈愿
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きがん

漢字
祈願 / 危岩 / 奇岩 / 起龕
名詞
日本語の意味
きがん【祈願】神や仏に、ある事の成就を祈ること。 / きがん【危岩】崖などにそそり立つ、今にも崩れそうな危険な岩。 / きがん【奇岩】形が普通でなく、珍しい様子の岩。 / きがん【起龕】葬儀で、棺を龕(棺を納める厨子・棺台)から取り出して出棺する儀式。
やさしい日本語の意味
ねがいごとがかなうように、かみさまやほとけさまにいのること
中国語(簡体)
祈愿 / 陡峭或奇特的岩石 / 移出棺木的仪式
このボタンはなに?

Every year, when the New Year comes, I pray for health and happiness.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きごころ

漢字
気心
名詞
日本語の意味
人の性格や気立てなど、その人特有の心の持ち方や傾向を指す語。 / 着ている衣服が体に触れたときに生じる感覚や、衣服を身につけたときの着心地。
やさしい日本語の意味
ひとのもののかんがえかたやきもちのようす。ふくをきたときのかんじ。
中国語(簡体)
性情,脾性 / 衣物的穿着感受(舒适度)
このボタンはなに?

Please be careful when dealing with him because he has a rough temper.

中国語(簡体字)の翻訳

他性情粗暴,请小心接触。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じんいてき

漢字
人為的
形容詞
日本語の意味
人間の手によって行われるさま。自然に任せたのではなく、意図的・計画的に加えられた働きかけによること。
やさしい日本語の意味
しぜんではなく、ひとがわざとおこなったようす。
中国語(簡体)
人为的 / 人工的 / 非自然的
このボタンはなに?

This lake was artificially made.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖是人工建造的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

げんじつてき

漢字
現実的
名詞
日本語の意味
物事を現実に即して考えるさま。理想論ではなく、実際に役立つ、実現可能であるといった性質。
やさしい日本語の意味
げんじつをよくみてむりのないようにかんがえること
中国語(簡体)
务实的 / 现实的 / 切合实际的
このボタンはなに?

He proposed a pragmatic solution.

中国語(簡体字)の翻訳

他提出了切实可行的解决方案。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆだんたいてき

漢字
油断大敵
ことわざ
日本語の意味
油断をすると思わぬ大きな失敗や災難を招くので、常に気を引き締めていなければならないという戒め。
やさしい日本語の意味
ちゅういをわすれるとおおきなしっぱいになるといういみ
中国語(簡体)
不可掉以轻心。 / 疏忽大意是大敌。 / 松懈会招致祸患。
このボタンはなに?

Going out to play the day before the exam, there's many a slip twixt cup and lip.

中国語(簡体字)の翻訳

考试前一天去玩,太大意了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいてき

漢字
大敵 / 対敵
名詞
日本語の意味
強大な敵。また、非常に手強い相手。 / 敵に対すること。また、敵に向かうこと。
やさしい日本語の意味
とてもつよい てき。 または、てきに たちむかう こと。
中国語(簡体)
强敌 / 对敌
このボタンはなに?

In order to defeat a powerful enemy, it is necessary to give your all.

中国語(簡体字)の翻訳

要击败敌人,就必须全力以赴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★