和英辞書

もこもこ

副詞

soft and springy / fluffy, poofy, puffy / bulging

日本語の意味

柔らかくふくらんでいるさま、またはそのように見えるさまを表す副詞的な擬態語。 / 衣類や毛・綿・泡などが厚く重なり合い、丸みを帯びてふくらんでいるさま。 / 動物などの毛が密集していて、触れると弾力があり温かそうなさま。

やさしい日本語の意味

ふわふわとしてふくらんでいるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

毛绒蓬松的样子 / 鼓鼓的、膨起的样子 / 软乎乎、有弹性的样子

中国語（繁体字）の意味

蓬鬆地 / 柔軟有彈性地 / 鼓鼓地

韓国語の意味

푹신하고 탄력 있게 / 복슬복슬하고 포근하게 / 부풀고 불룩하게

インドネシア語

lembut dan kenyal / mengembang dan berbulu / membonjol; gembung

ベトナム語の意味

mềm xốp, đàn hồi / bông xù, phồng phềnh / lồi lên, căng phồng

タガログ語の意味

malambot at bumabalik / mabuhaghag at makapal / maumbok

このベッドはもこもこしていて、とても快適です。

This bed is soft and springy, very comfortable.

中国語（簡体字）の翻訳

这张床毛茸茸的，非常舒适。

中国語（繁体字）の翻訳

這張床毛茸茸的，非常舒適。

韓国語訳

이 침대는 포근하고 아주 편안합니다.

インドネシア語訳

Tempat tidur ini empuk dan sangat nyaman.

ベトナム語訳

Chiếc giường này mềm mại và rất thoải mái.

タガログ語訳

Ang higaan na ito ay malambot at napaka-komportable.

意味（1）

soft and springy

意味（2）

fluffy, poofy, puffy

意味（3）

bulging

もこもこ （ canonical ）

モコモコ （ canonical ）

mokomoko （ romanization ）