検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

りんげふ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふるぎ

漢字

古着

名詞

old clothing

日本語の意味

古着（ふるぎ）: 以前に誰かが着用したことのある衣服。中古の衣類。 / 古くなった衣服全般を指す言葉で、年代物の衣服やヴィンテージ衣料を含むこともある。

やさしい日本語の意味

人が前に着ていた古いようふくや、中ごろのきれいな服のこと

このボタンはなに？

このふるぎは私の祖父から受け継いだものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old clothing is something I inherited from my grandfather.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furugi

（ romanization ）

ふるぎ

（ hiragana historical ）

詳細

すてふだ

漢字

捨て札

名詞

語釈なし歴史的

(historical); (card games) discarded card

日本語の意味

捨てた札。特に、かるたやトランプなどの遊戯において、場に捨てられた札のこと。 / （歴史的）遊戯や勝負ごとで、既に用済みとなり、再び使用されない札。転じて、見捨てられた人や用済みのものを比喩的にいうこともある。

やさしい日本語の意味

とったあと、つかわないでばくちのいちばんしたなどにすてるかるた

このボタンはなに？

彼は古いすてふだを見つけて興奮していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was excited to find an old discarded card.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sutefuda

（ romanization ）

すてふだ

（ hiragana historical ）

詳細

やまふだ

漢字

山札

名詞

山札: (cards) in certain kinds of card games, the set of cards from which each player draws during game play: the draw pile, the stock; (historical) during the Edo period, a card indicating that the holder is allowed access to certain mountainous areas in order to gather firewood

日本語の意味

(カードゲームで)プレイヤーがゲーム中にカードを引くためのカードの束。ドローパイル、山（やま）とも呼ばれる。 / （歴史・江戸時代）特定の山林に入って薪などを採取することを許可された者が所持する、通行・採取許可を示す札。

やさしい日本語の意味

カードあそびで、まだ出していないカードを山のように重ねたもの

このボタンはなに？

彼はやまふだをシャッフルしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shuffled the deck of cards.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yamafuda

（ romanization ）

詳細

とふぎょ

漢字

杜父魚

名詞

杜父魚: a Japanese fluvial sculpin (species Cottus pollux), more commonly known as 鰍 (kajika)

日本語の意味

川や渓流にすむカジカの一種の淡水魚。学名 Cottus pollux。

やさしい日本語の意味

かわやいけにすむ小さなさかなで，あしの下の石のかげなどにいる

このボタンはなに？

私はとふぎょを見たことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have seen a tofugyo before.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tofugyo

（ romanization ）

詳細

フィーリング

ひらがな

ふぃーりんぐ

名詞

a feeling, a vibe

日本語の意味

感覚や感情、雰囲気などを直感的に受け取ること。または、その感じそのもの。 / 人や物事から受ける印象やノリ、相性などを指す口語的な表現。 / 音楽やファッションなどで、全体から伝わるムード・テイスト・センスといったニュアンス。

やさしい日本語の意味

なんとなく心で感じる気持ちやその場のふんいきのこと

このボタンはなに？

彼のフィーリングを理解するのは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to understand his feelings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fīringu

（ romanization ）

詳細

フューチャリング

ひらがな

ふゅーちゃりんぐ

名詞

異表記誤用

Misconstruction of フィーチャリング (fīcharingu)

日本語の意味

誤用・誤記としての「フューチャリング」についての意味を確認する

やさしい日本語の意味

うたなどで、ある人がほかの人をよんで、いっしょにさんかしてもらうことをいうまちがったことば

このボタンはなに？

彼の新曲はフューチャリングがあると思ったけど、実はフィーチャリングだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thought his new song had a 'fyu-charingu', but it was actually a 'featuring'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fyūcharingu

（ romanization ）

詳細

フューチャリング

ひらがな

ふゅーちゃりんぐする

動詞

異表記誤用

Misconstruction of フィーチャリングする (fīcharingu suru)

日本語の意味

楽曲などで、別のアーティストを客演として招くことを表す語「フィーチャリング」を誤って言った・書いた形。しばしばスラング的・崩した言い方としても用いられる。

やさしい日本語の意味

うたやおんがくで、ほかのひとといっしょにさんかすることをあらわそうとして、まちがってつかわれることば

このボタンはなに？

彼の新曲は、、誤解してフューチャリングされている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new song is misunderstood to be featuring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

フューチャリングする

（ canonical ）

fyūcharingu suru

（ romanization ）

フューチャリングし

（ stem ）

フューチャリングした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

フューチャリングし

（ imperfective stem ）

fyūcharingu shi

（ imperfective stem ）

フューチャリングし

（ continuative stem ）

fyūcharingu shi

（ continuative stem ）

フューチャリングする

（ stem terminative ）

fyūcharingu suru

（ stem terminative ）

フューチャリングする

（ attributive stem ）

fyūcharingu suru

（ attributive stem ）

フューチャリングすれ

（ hypothetical stem ）

fyūcharingu sure

（ hypothetical stem ）

フューチャリングせよ

（ imperative literary stem ）

フューチャリングしろ

（ colloquial imperative stem ）

fyūcharingu seyo

（ imperative literary stem ）

fyūcharingu shiro

（ colloquial imperative stem ）

フューチャリングされる

（ passive ）

fyūcharingu sareru

（ passive ）

フューチャリングさせる

（ causative ）

フューチャリングさす

（ causative ）

fyūcharingu saseru

（ causative ）

fyūcharingu sasu

（ causative ）

フューチャリングできる

（ potential ）

fyūcharingu dekiru

（ potential ）

フューチャリングしよう

（ volitional ）

fyūcharingu shiyō

（ volitional ）

フューチャリングしない

（ negative ）

fyūcharingu shinai

（ negative ）

フューチャリングせず

（ continuative negative ）

fyūcharingu sezu

（ continuative negative ）

フューチャリングします

（ formal ）

fyūcharingu shimasu

（ formal ）

フューチャリングした

（ perfective ）

fyūcharingu shita

（ perfective ）

フューチャリングして

（ conjunctive ）

fyūcharingu shite

（ conjunctive ）

フューチャリングすれば

（ conditional hypothetical ）

fyūcharingu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

フィーチャリング

ひらがな

ふぃーちゃりんぐ

名詞

(music) featuring of an artist on one's own track

日本語の意味

楽曲などで、他のアーティストを客演として招くこと。また、その形態。英語の「featuring」から。 / 主役ではないが、作品やイベントなどに特別出演・参加すること。その表記（feat. ○○, featuring ○○ など）も指す。

やさしい日本語の意味

おんがくでほかのかしゅなどをゲストとしていっしょにさんかさせること

このボタンはなに？

彼の新曲は、有名な歌手をフィーチャリングしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new song is featuring a famous singer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fīcharingu

（ romanization ）

詳細

フィーチャリング

ひらがな

ふぃーちゃりんぐ

動詞

他動詞

(music, transitive) to feature (an artist) on one's own track

日本語の意味

音楽作品などで、他のアーティストを客演として参加させること。フィーチャーすること。 / 一般に、何かを特集・重点的に取り上げること。

やさしい日本語の意味

じぶんのきょくにほかのひとのうたやえんそうをくわえていっしょにだす

このボタンはなに？

この新曲は、有名な歌手がフィーチャリングされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This new song features a famous singer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

フィーチャリングする

（ canonical ）

fīcharingu suru

（ romanization ）

フィーチャリングし

（ stem ）

フィーチャリングした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

フィーチャリングし

（ imperfective stem ）

fīcharingu shi

（ imperfective stem ）

フィーチャリングし

（ continuative stem ）

fīcharingu shi

（ continuative stem ）

フィーチャリングする

（ stem terminative ）

fīcharingu suru

（ stem terminative ）

フィーチャリングする

（ attributive stem ）

fīcharingu suru

（ attributive stem ）

フィーチャリングすれ

（ hypothetical stem ）

fīcharingu sure

（ hypothetical stem ）

フィーチャリングせよ

（ imperative literary stem ）

フィーチャリングしろ

（ colloquial imperative stem ）

fīcharingu seyo

（ imperative literary stem ）

fīcharingu shiro

（ colloquial imperative stem ）

フィーチャリングされる

（ passive ）

fīcharingu sareru

（ passive ）

フィーチャリングさせる

（ causative ）

フィーチャリングさす

（ causative ）

fīcharingu saseru

（ causative ）

fīcharingu sasu

（ causative ）

フィーチャリングできる

（ potential ）

fīcharingu dekiru

（ potential ）

フィーチャリングしよう

（ volitional ）

fīcharingu shiyō

（ volitional ）

フィーチャリングしない

（ negative ）

fīcharingu shinai

（ negative ）

フィーチャリングせず

（ continuative negative ）

fīcharingu sezu

（ continuative negative ）

フィーチャリングします

（ formal ）

fīcharingu shimasu

（ formal ）

フィーチャリングした

（ perfective ）

fīcharingu shita

（ perfective ）

フィーチャリングして

（ conjunctive ）

fīcharingu shite

（ conjunctive ）

フィーチャリングすれば

（ conditional hypothetical ）

fīcharingu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

入船

ひらがな

いりふね

名詞

古語俗語

the arrival in port or harbor of a boat or ship / a boat or ship that is coming into port or harbor / (slang, archaic) the act of going to have fun in a red-light district

日本語の意味

港や河川などに船が入ってくること、または入って来る船 / 赤線・遊郭街などへ遊びに出かけることを指す古風な言い方

やさしい日本語の意味

ふねがみなとに入ってくること。または、みなとに入るふね。むかしのことばで、あかいあかりのまちにあそびにいくこと。

このボタンはなに？

大型のクルーズ船が入船し、港は賑わいを見せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A large cruise ship arrived in port, and the harbor was bustling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

入 (いり)船

（ canonical ）

irifune

（ romanization ）

ふね

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する