検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

りょうようした

Google翻訳 / DeepL翻訳

満了

ひらがな

まんりょう

名詞

expiration, reaching the limit of a certain period of time

日本語の意味

一定の期間・契約・任期などが終わりに達すること。期限が切れること。 / 定められた数量や条件などを満たし、終わりに至ること。

やさしい日本語の意味

きまっていたじかんやきかんがおわること

このボタンはなに？

契約が満了するのは来月です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The contract expires next month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

満 (まん)了

（ canonical ）

manryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

満了

ひらがな

まんりょうする

漢字

満了する

動詞

expire

日本語の意味

任期・契約・有効期限などが定められた期間の終わりに達すること。 / 規定された条件や数量などを完全に満たし終えること。

やさしい日本語の意味

きめられたきかんややくそくのじかんがすっかりおわること

このボタンはなに？

私のパスポートが満了になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My passport has expired.

このボタンはなに？

詳細

関連語

満 (まん)了 (りょう)する

（ canonical ）

manryō suru

（ romanization ）

満 (まん)了 (りょう)し

（ stem ）

満 (まん)了 (りょう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

満了し

（ imperfective stem ）

まんりょうし

（ imperfective stem ）

manryō shi

（ imperfective ）

満了し

（ continuative stem ）

まんりょうし

（ continuative stem ）

manryō shi

（ continuative ）

満了する

（ stem terminative ）

まんりょうする

（ stem terminative ）

manryō suru

（ terminative ）

満了する

（ attributive stem ）

まんりょうする

（ attributive stem ）

manryō suru

（ attributive ）

満了すれ

（ hypothetical stem ）

まんりょうすれ

（ hypothetical stem ）

manryō sure

（ hypothetical ）

満了せよ

（ imperative literary stem ）

満了しろ

（ colloquial imperative stem ）

まんりょうせよ

（ imperative literary stem ）

まんりょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

manryō seyo

（ imperative literary ）

manryō shiro

（ colloquial imperative ）

満了される

（ passive ）

まんりょうされる

（ passive ）

manryō sareru

（ passive ）

満了させる

（ causative ）

満了さす

（ causative ）

まんりょうさせる

（ causative ）

まんりょうさす

（ causative ）

manryō saseru

（ causative ）

manryō sasu

（ causative ）

満了できる

（ potential ）

まんりょうできる

（ potential ）

manryō dekiru

（ potential ）

満了しよう

（ volitional ）

まんりょうしよう

（ volitional ）

manryō shiyō

（ volitional ）

満了しない

（ negative ）

まんりょうしない

（ negative ）

manryō shinai

（ negative ）

満了せず

（ continuative negative ）

まんりょうせず

（ continuative negative ）

manryō sezu

（ continuative negative ）

満了します

（ formal ）

まんりょうします

（ formal ）

manryō shimasu

（ formal ）

満了した

（ perfective ）

まんりょうした

（ perfective ）

manryō shita

（ perfective ）

満了して

（ conjunctive ）

まんりょうして

（ conjunctive ）

manryō shite

（ conjunctive ）

満了すれば

（ conditional hypothetical ）

まんりょうすれば

（ conditional hypothetical ）

manryō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

両替

ひらがな

りょうがえする

漢字

両替する

動詞

to exchange (currency)

日本語の意味

通貨や紙幣を別の通貨や紙幣に取り替えること / 物や証券などを現金に換えること

やさしい日本語の意味

おかねをべつのくにのつかいかたやべつのたんいにかえること

このボタンはなに？

私は銀行でドルを円に両替しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I exchanged dollars for yen at the bank.

このボタンはなに？

詳細

関連語

両 (りょう)替 (がえ)する

（ canonical ）

ryōgae suru

（ romanization ）

両 (りょう)替 (がえ)し

（ stem ）

両 (りょう)替 (がえ)した

（ past ）

兩替

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

両替し

（ imperfective stem ）

りょうがえし

（ imperfective stem ）

ryōgae shi

（ imperfective ）

両替し

（ continuative stem ）

りょうがえし

（ continuative stem ）

ryōgae shi

（ continuative ）

両替する

（ stem terminative ）

りょうがえする

（ stem terminative ）

ryōgae suru

（ terminative ）

両替する

（ attributive stem ）

りょうがえする

（ attributive stem ）

ryōgae suru

（ attributive ）

両替すれ

（ hypothetical stem ）

りょうがえすれ

（ hypothetical stem ）

ryōgae sure

（ hypothetical ）

両替せよ

（ imperative literary stem ）

両替しろ

（ colloquial imperative stem ）

りょうがえせよ

（ imperative literary stem ）

りょうがえしろ

（ colloquial imperative stem ）

ryōgae seyo

（ imperative literary ）

ryōgae shiro

（ colloquial imperative ）

両替される

（ passive ）

りょうがえされる

（ passive ）

ryōgae sareru

（ passive ）

両替させる

（ causative ）

両替さす

（ causative ）

りょうがえさせる

（ causative ）

りょうがえさす

（ causative ）

ryōgae saseru

（ causative ）

ryōgae sasu

（ causative ）

両替できる

（ potential ）

りょうがえできる

（ potential ）

ryōgae dekiru

（ potential ）

両替しよう

（ volitional ）

りょうがえしよう

（ volitional ）

ryōgae shiyō

（ volitional ）

両替しない

（ negative ）

りょうがえしない

（ negative ）

ryōgae shinai

（ negative ）

両替せず

（ continuative negative ）

りょうがえせず

（ continuative negative ）

ryōgae sezu

（ continuative negative ）

両替します

（ formal ）

りょうがえします

（ formal ）

ryōgae shimasu

（ formal ）

両替した

（ perfective ）

りょうがえした

（ perfective ）

ryōgae shita

（ perfective ）

両替して

（ conjunctive ）

りょうがえして

（ conjunctive ）

ryōgae shite

（ conjunctive ）

両替すれば

（ conditional hypothetical ）

りょうがえすれば

（ conditional hypothetical ）

ryōgae sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

りょういち

漢字

良一 / 亮一

固有名詞

良一: a male given name / 亮一: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字では「良一」「亮一」などと書き、『良い』『明るい』『一番』『第一の』などの意味を込めて用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。良一や亮一など。

このボタンはなに？

りょういちは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryoichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ryōichi

（ romanization ）

詳細

さいりょう

漢字

最良 / 裁量 / 宰領

名詞

最良: the best, ideal / 裁量: discretion, admeasurement / 宰領: superintendence, management

日本語の意味

最も優れていること。また、そのもの。「最良の選択」 / 自分の判断で物事を行うことが許されている範囲。「上司の裁量に任せる」 / 全体をまとめて取り仕切ること。「一行を宰領する」

やさしい日本語の意味

さいりょうはいちばんよいこと。じぶんのかんがえできめることやひとやしごとをまとめること。

このボタンはなに？

これが私のさいりょうの選択です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my best choice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sairyō

（ romanization ）

詳細

りょうしゅうしょ

漢字

領収書

名詞

領収書: formal receipt

日本語の意味

金銭を受け取ったことを証明するために発行される書類。支払者の氏名、金額、日付などが記載される。 / 商品やサービスの代金を受け取ったことを正式に記録するための文書。 / 経理処理や税務上の証拠として用いられる受領証。

やさしい日本語の意味

おかねをはらったことをしめすためにおみせやかいしゃでもらうかみ

このボタンはなに？

りょうしゅうしょをもらってもいいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

May I have a receipt, please?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ryōshūsho

（ romanization ）

詳細

りょうかん

漢字

亮寛

固有名詞

亮寛: a male given name

日本語の意味

男性の名前「亮寛」。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。かんじでかくこともある。

このボタンはなに？

りょうかんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryoukan is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ryōkan

（ romanization ）

詳細

さいりょう

漢字

宰領

動詞

裁量: admeasure / 宰領: supervise, superintend, oversee

日本語の意味

他人から与えられた権限の範囲内で、自分の判断によって物事を行うこと。自由裁量。 / （宰領）一行などを引率して世話をすること。指揮監督すること。

やさしい日本語の意味

じぶんのかんがえでやりかたやわけかたをきめる。また、ひとやしごとをみてまとめる

このボタンはなに？

彼はその仕事をさいりょうする権限を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has the authority to admeasure that work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

さいりょうする

（ canonical ）

sairyō suru

（ romanization ）

さいりょうし

（ stem ）

さいりょうした

（ past ）

詳細

じゅうりょう

漢字

重量 / 十両 / 銃猟

名詞

重量: weight / 十両: the second highest sumo division, or the wrestlers belonging to it. / 銃猟: hunting

日本語の意味

ある物体に働く重力の大きさ。また、その量を表す物理量。 / 大相撲の番付の一つで、幕内の次に位置する階級。また、その階級に属する力士。 / 銃を用いて行う狩猟。銃猟。

やさしい日本語の意味

もののおもさのこと。すもうのうえからにばんめのきゅう、またはてっぽうでどうぶつをとること。

このボタンはなに？

この荷物のじゅうりょうはどれくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How much does this luggage weigh?

このボタンはなに？

詳細

関連語

jūryō

（ romanization ）

詳細

きょうりょう

漢字

狭量 / 橋梁

名詞

狭量: the quality of being petty or insular; narrow-mindedness, illiberality / 橋梁: a bridge

日本語の意味

狭量 / 橋梁

やさしい日本語の意味

せまいこころでひとをゆるせないこと。かわやみちにかけるはし。

このボタンはなに？

彼のきょうりょうな態度には我慢がならない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't stand his petty and insular attitude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyōryō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する