検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

領有

ひらがな
りょうゆう
名詞
日本語の意味
ある物・土地・権利などを自分のものとして持つこと、所有すること。 / 国や個人が特定の領土や地域を自らの支配下に置き、自国のものとして所有すること。
やさしい日本語の意味
ある土地やものを自分のものとして正式にもつこと
中国語(簡体)
占有 / 领有权 / 对领土的占有
このボタンはなに?

He claimed possession of the land.

中国語(簡体字)の翻訳

他宣称对那片土地拥有所有权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手数料

ひらがな
てすうりょう
名詞
日本語の意味
あるサービスや取引に対して支払われる料金の一種 / 仲介や手続きにかかる費用として徴収されるお金
やさしい日本語の意味
お金をうごかすときに よけいに はらう 少しの おかね
中国語(簡体)
手续费 / 交易手续费 / 佣金
このボタンはなに?

How much is the commission for this transaction?

中国語(簡体字)の翻訳

这笔交易产生的手续费是多少?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生産量

ひらがな
せいさんりょう
名詞
日本語の意味
一定期間内に生産された製品や作物などの量 / 工場や設備などが実際に生み出した産出物の総量 / 生産活動によって得られる成果の量
やさしい日本語の意味
工場などで あるきかんに つくられた ものの りょう
中国語(簡体)
产量 / 产出量 / 吞吐量
このボタンはなに?

This year's output increased by 20% compared to last year.

中国語(簡体字)の翻訳

今年的产量比去年增加了20%。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

棟梁

ひらがな
とうりょう
名詞
日本語の意味
建築現場などで職人を統率する親方。また、集団の中心となって指導的役割を果たす人。
やさしい日本語の意味
大工などのしごとで、人をまとめて指示する一番上の人
中国語(簡体)
木匠的首领 / 大师级工匠 / 中坚人物、领袖
このボタンはなに?

He is the most respected master craftsman in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个地区最受尊敬的栋梁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

量的

ひらがな
りょうてき
形容詞
日本語の意味
量や数量に関するさま。数量的な性質や側面を持つこと。
やさしい日本語の意味
かずやおおきさにかんすることをあらわすようす
中国語(簡体)
定量的 / 数量上的 / 可量化的
このボタンはなに?

This research is based on quantitative data analysis.

中国語(簡体字)の翻訳

本研究基于定量数据分析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

占領

ひらがな
せんりょう
動詞
日本語の意味
ある場所や地域を支配下に置くこと。 / 他人の時間や場所、地位などを自分のためにふさぎ利用すること。
やさしい日本語の意味
ちからで あるばしょや くにを うばいとり じぶんの ものとして しはいする
中国語(簡体)
以武力占据并控制(领土、城市等) / 攻占;夺取控制权 / 占据(资源、市场等)
このボタンはなに?

They occupied the city.

中国語(簡体字)の翻訳

他们占领了那座城市。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

流量

ひらがな
りゅうりょう
名詞
日本語の意味
一定時間内にある断面を通過する物質(液体・気体・粒子など)の量。単位時間当たりの流れの量。 / 一般に、物事や人の動き・出入りの分量や頻度。 / 比喩的に、情報や資金などが流れる量。
やさしい日本語の意味
ある時間にどれくらいの水や空気などがながれているかの大きさ
中国語(簡体)
单位时间内通过的流体体积或质量 / 流动的数量;流通量 / 通量(物理)
このボタンはなに?

We need to measure the flow rate of this pipe.

中国語(簡体字)の翻訳

需要测量这根管道的流量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

修了

ひらがな
しゅうりょう
動詞
日本語の意味
学業や講習などの課程をすべて終えること。修め終わること。 / 所定の課程を終えたと正式に認定されること。
やさしい日本語の意味
がっこうや こうしゅうなどの きていの かていを さいごまで やりとげて おえる
中国語(簡体)
修完课程 / 结业 / 完成培训
このボタンはなに?

He completed the course.

中国語(簡体字)の翻訳

他已完成该课程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

領有

ひらがな
りょうゆうする
漢字
領有する
動詞
日本語の意味
領有とは、ある領土や財産などを自分または自国のものとして所有し、支配・管理することを指す。国際法上は、国家が一定の領域に対して主権を主張し、実効的に支配している状態を意味する。
やさしい日本語の意味
ある土地やものを自分のものとして持つこと
中国語(簡体)
拥有;占有 / 持有(所有权) / 取得并控制领土
このボタンはなに?

He possesses that land.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥有那块土地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

良曲

ひらがな
りょうきょく
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネットスラングで、質が高く魅力的な音楽作品や楽曲を指す名詞。メロディーや歌詞、編曲などが優れていると評価される曲。
やさしい日本語の意味
とてもよいと思われるうたやおんがくをほめていうことば
中国語(簡体)
好歌 / 佳曲 / 优质歌曲
このボタンはなに?

I think this is really a good song.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得这真是一首好歌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★