検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

らくてんてきだった

Google翻訳 / DeepL翻訳

困苦

ひらがな

こんく

名詞

hardship; suffering

日本語の意味

生活や状況が非常に苦しく、困り悩むこと / 経済的・精神的に耐えがたいほどの苦しみや困難

やさしい日本語の意味

とてもこまって、くらしなどがつらいこと

中国語（簡体）

苦难、艰辛 / 贫困而艰难的处境 / 生活上的困难与痛苦

このボタンはなに？

彼は困苦の中で強さを見つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found strength in hardship.

中国語（簡体字）の翻訳

他在困苦中找到了力量。

このボタンはなに？

詳細

関連語

困 (こん)苦

（ canonical ）

konku

（ romanization ）

こんく

（ hiragana historical ）

く

（ hiragana ）

詳細

昼食会

ひらがな

ちゅうしょくかい

名詞

luncheon meeting

日本語の意味

昼食を共にしながら行う会合や集まり。仕事上の打ち合わせや親睦を目的として行われることが多い。

やさしい日本語の意味

ひるにあつまって　いっしょに　ごはんを　たべながら　はなしをする　あつまり

中国語（簡体）

午餐会 / 午餐会议 / 午餐聚会

このボタンはなに？

私たちは毎月一回、昼食会を開催しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We hold a luncheon meeting once a month.

中国語（簡体字）の翻訳

我们每月举办一次午餐会。

このボタンはなに？

詳細

関連語

昼 (ちゅう)食 (しょく)会

（ canonical ）

chūshokukai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

点滴

ひらがな

てんてき

名詞

drop, raindrop / (medicine) intravenous drip

日本語の意味

液体の薬剤などを、点々と滴らせること。また、その滴り。 / 医療行為として、薬液や栄養剤などを少しずつ静脈内に注入すること。また、その器具や装置。

やさしい日本語の意味

水やくすりがしたからすこしずつおちることや、そのようにくすりを体にいれること

中国語（簡体）

水滴；雨滴 / （医学）静脉滴注；输液

このボタンはなに？

私は風邪を引いてしまい、点滴を打つことになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I caught a cold and had to get an IV drip.

中国語（簡体字）の翻訳

我感冒了，不得不打点滴。

このボタンはなに？

詳細

関連語

点 (てん)滴

（ canonical ）

tenteki

（ romanization ）

點滴

（ kyūjitai ）

てき

（ hiragana ）

詳細

点滴

ひらがな

てんてきする

漢字

点滴する

動詞

raindrop / (medicine) to give intravenous drip

日本語の意味

液体や薬剤を点滴静注すること。少しずつ滴下するように与える医療行為を指す。 / 雨粒などがぽつぽつと滴り落ちることをたとえていう。

やさしい日本語の意味

あめのしずくが一つおちることまたはからだにくすりの水を少しずつ入れること

中国語（簡体）

滴下（如雨滴） / （医）进行静脉滴注

このボタンはなに？

雨が点滴と落ちてきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rain started to fall drop by drop.

中国語（簡体字）の翻訳

雨一滴一滴地落了下来。

このボタンはなに？

詳細

関連語

点 (てん)滴 (てき)する

（ canonical ）

tenteki suru

（ romanization ）

点 (てん)滴 (てき)し

（ stem ）

点 (てん)滴 (てき)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

点滴し

（ imperfective stem ）

てんてきし

（ imperfective stem ）

tenteki shi

（ imperfective ）

点滴し

（ continuative stem ）

てんてきし

（ continuative stem ）

tenteki shi

（ continuative ）

点滴する

（ stem terminative ）

てんてきする

（ stem terminative ）

tenteki suru

（ terminative ）

点滴する

（ attributive stem ）

てんてきする

（ attributive stem ）

tenteki suru

（ attributive ）

点滴すれ

（ hypothetical stem ）

てんてきすれ

（ hypothetical stem ）

tenteki sure

（ hypothetical ）

点滴せよ

（ imperative literary stem ）

点滴しろ

（ colloquial imperative stem ）

てんてきせよ

（ imperative literary stem ）

てんてきしろ

（ colloquial imperative stem ）

tenteki seyo

（ imperative literary ）

tenteki shiro

（ colloquial imperative ）

点滴される

（ passive ）

てんてきされる

（ passive ）

tenteki sareru

（ passive ）

点滴させる

（ causative ）

点滴さす

（ causative ）

てんてきさせる

（ causative ）

てんてきさす

（ causative ）

tenteki saseru

（ causative ）

tenteki sasu

（ causative ）

点滴できる

（ potential ）

てんてきできる

（ potential ）

tenteki dekiru

（ potential ）

点滴しよう

（ volitional ）

てんてきしよう

（ volitional ）

tenteki shiyō

（ volitional ）

点滴しない

（ negative ）

てんてきしない

（ negative ）

tenteki shinai

（ negative ）

点滴せず

（ continuative negative ）

てんてきせず

（ continuative negative ）

tenteki sezu

（ continuative negative ）

点滴します

（ formal ）

てんてきします

（ formal ）

tenteki shimasu

（ formal ）

点滴した

（ perfective ）

てんてきした

（ perfective ）

tenteki shita

（ perfective ）

点滴して

（ conjunctive ）

てんてきして

（ conjunctive ）

tenteki shite

（ conjunctive ）

点滴すれば

（ conditional hypothetical ）

てんてきすれば

（ conditional hypothetical ）

tenteki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

居留地

ひらがな

きょりゅうち

名詞

日本語の意味

外国人が一定の権利を持って居住・営業などを行うことを認められた、他国領内の特定区域。近代日本では開港場などに設けられた外国人居留地を指すことが多い。 / 先住民や特定の集団が移住・居住させられ、生活することを定められた区域。アメリカ合衆国のインディアン居留地など。 / （一般的に）人が一定期間居住するために設けられた区画・地域。

やさしい日本語の意味

むかしほかの国の人がくらしたりすんだりするとくべつなばしょ

中国語（簡体）

外国人居住区或定居点 / 租界 / 保留地（为原住民划定的土地）

このボタンはなに？

彼はその居留地で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was born and raised in that settlement.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那个居留地出生并长大。

このボタンはなに？

詳細

関連語

居 (きょ)留 (りゅう)地

（ canonical ）

kyoryūchi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

足掻き

ひらがな

あしがき / あがき

名詞

日本語の意味

足をばたばたさせること。もがくこと。 / 状況を変えようと必死に努力すること。

やさしい日本語の意味

いらいらしてからだをうごかしたり、かたあしでとんであそんだりするようす

中国語（簡体）

用蹄或脚在地面刨动的动作 / 单脚跳的儿童游戏

このボタンはなに？

彼は水泳の足掻きの練習をしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is practicing the kick in swimming.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在练习游泳的打水动作。

このボタンはなに？

詳細

関連語

足掻 (あしが)き

（ canonical ）

ashigaki

（ romanization ）

詳細

吸虫

ひらがな

きゅうちゅう

名詞

trematode

日本語の意味

寄生性の扁形動物の一群で、吸盤をもち、主に脊椎動物の体内（肝臓・腸管・血管など）に寄生する吸虫綱の動物の総称。例：肝吸虫、肺吸虫、住血吸虫など。 / 一般に、体が扁平で葉状または糸状をなし、消化管が分岐している小型の寄生虫を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

みずのなかなどにすむ、とても小さいむしのなかま。ほかのいきもののからだのなかで生きる。

中国語（簡体）

扁形动物门吸虫纲的寄生扁形虫 / 如肝吸虫、血吸虫等的统称

このボタンはなに？

吸虫は寄生虫の一種で、人間や動物の体内に生息します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Trematodes are a type of parasite that live inside humans and animals.

中国語（簡体字）の翻訳

吸虫是一种寄生虫，寄生在人类和动物的体内。

このボタンはなに？

詳細

関連語

吸 (きゅう)虫

（ canonical ）

kyūchū

（ romanization ）

吸蟲

（ kyūjitai ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

休憩所

ひらがな

きゅうけいじょ

名詞

rest area

日本語の意味

人々が一時的に休んだりくつろいだりするために設けられた場所。特に道路沿いなどに設置される施設を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

人がつかれて、すわったりやすんだりするためのばしょ

中国語（簡体）

休息区 / 休息站 / 休息处

このボタンはなに？

私たちは長いドライブの後で休憩所で一息つきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We took a break at the rest area after a long drive.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在长途驾车后在休息站歇了一会儿。

このボタンはなに？

詳細

関連語

休 (きゅう)憩 (けい)所

（ canonical ）

kyūkeijo

（ romanization ）

じょ

（ hiragana ）

詳細

困苦

ひらがな

こんく

動詞

to suffer

日本語の意味

困難や苦しみを味わうこと / 生活や境遇が苦しくてつらい状態になること

やさしい日本語の意味

こまってつらいおもいをすること。おかねやたべものなどがなくてにがいくらしをすること。

中国語（簡体）

受苦 / 吃苦 / 遭受困苦

このボタンはなに？

彼は長い間、、病気で困苦していました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had been suffering from illness for a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

他长期以来一直因病受苦。

このボタンはなに？

詳細

関連語

困 (こん)苦 (く)する

（ canonical ）

konku suru

（ romanization ）

konku

（ romanization ）

困 (こん)苦 (く)し

（ stem ）

困 (こん)苦 (く)した

（ past ）

こんく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

困苦し

（ imperfective stem ）

こんくし

（ imperfective stem ）

konku shi

（ imperfective ）

困苦し

（ continuative stem ）

こんくし

（ continuative stem ）

konku shi

（ continuative ）

困苦する

（ stem terminative ）

こんくする

（ stem terminative ）

konku suru

（ terminative ）

困苦する

（ attributive stem ）

こんくする

（ attributive stem ）

konku suru

（ attributive ）

困苦すれ

（ hypothetical stem ）

こんくすれ

（ hypothetical stem ）

konku sure

（ hypothetical ）

困苦せよ

（ imperative literary stem ）

困苦しろ

（ colloquial imperative stem ）

こんくせよ

（ imperative literary stem ）

こんくしろ

（ colloquial imperative stem ）

konku seyo

（ imperative literary ）

konku shiro

（ colloquial imperative ）

困苦される

（ passive ）

こんくされる

（ passive ）

konku sareru

（ passive ）

困苦させる

（ causative ）

困苦さす

（ causative ）

こんくさせる

（ causative ）

こんくさす

（ causative ）

konku saseru

（ causative ）

konku sasu

（ causative ）

困苦できる

（ potential ）

こんくできる

（ potential ）

konku dekiru

（ potential ）

困苦しよう

（ volitional ）

こんくしよう

（ volitional ）

konku shiyō

（ volitional ）

困苦しない

（ negative ）

こんくしない

（ negative ）

konku shinai

（ negative ）

困苦せず

（ continuative negative ）

こんくせず

（ continuative negative ）

konku sezu

（ continuative negative ）

困苦します

（ formal ）

こんくします

（ formal ）

konku shimasu

（ formal ）

困苦した

（ perfective ）

こんくした

（ perfective ）

konku shita

（ perfective ）

困苦して

（ conjunctive ）

こんくして

（ conjunctive ）

konku shite

（ conjunctive ）

困苦すれば

（ conditional hypothetical ）

こんくすれば

（ conditional hypothetical ）

konku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

胸骨舌骨筋

ひらがな

きょうこつぜっこつきん

名詞

(anatomy) a sternohyoid muscle

日本語の意味

胸骨から舌骨へと走行する首の前面に位置する細長い筋肉で、舌骨を下制する働きを持つ。胸骨舌骨筋。

やさしい日本語の意味

むねのほねとのどのうしろのこつをむすぶほそくてながいすじのようなにく

中国語（簡体）

连接胸骨与舌骨的颈前部肌肉 / 舌骨下肌群之一，作用为下压舌骨和喉部 / 在吞咽与发声时有助于稳定并下移舌骨

このボタンはなに？

彼は胸骨舌骨筋の筋肉を鍛えるための特別なエクササイズを行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing a special exercise to strengthen his sternohyoid muscle.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在进行专门的锻炼，以锻炼胸骨舌骨肌。

このボタンはなに？

詳細

関連語

胸 (きょう)骨 (こつ)舌 (ぜっ)骨 (こつ)筋

（ canonical ）

kyōkotsu zekkotsukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する