検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

気を付け

ひらがな
きをつけ
間投詞
日本語の意味
注意すること。用心すること。 / (軍隊などで)姿勢を正す号令。「気をつけ」の形でも用いる。
やさしい日本語の意味
軍隊などで、多くの人に、まっすぐ立ちなさいと強く合図するときのことば
中国語(簡体)
立正!(军队口令)
このボタンはなに?

Everyone, attention!

中国語(簡体字)の翻訳

全员注意!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

曲線美

ひらがな
きょくせんび
名詞
日本語の意味
曲線をもつ物体や形が見せる美しさ。特に、女性の体の丸みを帯びたラインが醸し出す美しさ。
やさしい日本語の意味
からだのまるい線やなめらかな形がうつくしいこと
中国語(簡体)
身体曲线之美 / 女性身材的优美曲线所呈现的美感 / 以丰满、匀称的曲线为美的审美取向
このボタンはなに?

Her body depicts perfect beauty from curvaceousness.

中国語(簡体字)の翻訳

她的身材展现出完美的曲线美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

骨髓

ひらがな
こつずい
漢字
骨髄
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 骨髄: bone marrow
やさしい日本語の意味
ほねの中にあるやわらかいぶぶんで、ちをつくるだいじなところ
中国語(簡体)
骨头内部的造血软组织 / 动物骨腔内的海绵状组织
このボタンはなに?

He suffered for a long time from a bone marrow disease.

中国語(簡体字)の翻訳

他长期受骨髓疾病折磨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

狂瀾怒濤

ひらがな
きょうらんどとう
漢字
狂瀾怒涛
名詞
異表記 別形
日本語の意味
大波が荒れ狂うさま。また、そのような大波。 / 激しい勢いで押し寄せる大きな変動や混乱のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひじょうに強くあられくる大きななみ。またそのようにきびしいじょうきょう。
中国語(簡体)
汹涌澎湃的巨浪。 / 比喻剧烈动荡、猛烈冲击的局势。 / 比喻纷乱险恶的时势或场面。
このボタンはなに?

His life was truly a raging torrent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生简直是惊涛骇浪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

きょうばい

漢字
競売
名詞
日本語の意味
ものや権利などを公開の場で競争的に売買すること。また、その売買の場や手続き。 / 主に債務不履行などの場合に、裁判所や公的機関が差し押さえた財産を公開入札によって売却すること。 / オークション形式で行われる販売全般。インターネットオークションなども含むことがある。
やさしい日本語の意味
ものをうる人があつまり、もっとも高いねだんをつけた人にうること
中国語(簡体)
拍卖 / 竞卖 / 公开拍卖
このボタンはなに?

I bought this painting at the auction.

中国語(簡体字)の翻訳

我在拍卖会上买了这幅画。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

據點

ひらがな
きょてん
漢字
拠点
名詞
旧字体
日本語の意味
軍事・戦略上重要な拠り所となる地点や施設。 / 活動や勢力を広げるための中心・拠り所となる場所。
やさしい日本語の意味
あるグループや軍が じぶんたちの力をたくわえて まもる たいせつなばしょ
中国語(簡体)
军事据点 / 活动基地 / 立足点
このボタンはなに?

This town will become our new base.

中国語(簡体字)の翻訳

这个城镇将成为我们的新据点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

驥足

ひらがな
きそく
名詞
日本語の意味
すぐれた才能や能力をもつこと。また、その人。 / 駿馬の足。転じて、秀でた才能のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれた力や才能のたとえ。人や物の高い能力をいう。
中国語(簡体)
才能 / 本领 / 杰出者的才干
このボタンはなに?

He demonstrated his ability to make the project successful.

中国語(簡体字)の翻訳

为了使该项目成功,他发挥了自己的才能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

靴底

ひらがな
くつぞこ
名詞
日本語の意味
靴などの底の部分。地面に接する部分。
やさしい日本語の意味
くつの一ばん下にある、じめんにふれるぶぶん
中国語(簡体)
鞋底 / 靴底
このボタンはなに?

The soles of his shoes were worn out.

中国語(簡体字)の翻訳

他的鞋底已经磨损了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

國庫

ひらがな
こっこ
漢字
国庫
名詞
旧字体
日本語の意味
国家の財政を管理するための資金・財産を蓄えるところ、またはその資金・財産そのもの / 国が保有・管理する金銭・証券・物資などの総体 / 国家の収入(税金など)や支出を一括して扱う財源・財政資金
やさしい日本語の意味
国があつめてもっているお金やざいさんのこと
中国語(簡体)
国家财政资金的总库 / 政府管理的金库 / 国家资金储备
このボタンはなに?

The government reviewed spending to maintain the soundness of the national treasury.

中国語(簡体字)の翻訳

政府为了保持国库的健全性,对财政支出进行了审查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

基隆

ひらがな
きいるん
固有名詞
日本語の意味
台湾北部に位置する港湾都市。正式名称は基隆市。 / 台湾北部の重要な国際貿易港を有する都市で、台北の北東に位置する。 / 台湾の直轄市の一つであり、基隆港を中心に発展した海港都市。
やさしい日本語の意味
たいわんの ほっかいどうに ある みなとまちの なまえです
中国語(簡体)
台湾北部的城市名 / 台湾东北部的港口城市(基隆港所在地)
このボタンはなに?

I have been to Keelung City in Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过台湾的基隆市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★