和英辞書

據點

ひらがな

きょてん

漢字

拠点

名詞

旧字体

base / foothold

日本語の意味

軍事・戦略上重要な拠り所となる地点や施設。 / 活動や勢力を広げるための中心・拠り所となる場所。

やさしい日本語の意味

あるグループや軍が じぶんたちの力をたくわえて まもる たいせつなばしょ

中国語（簡体字）の意味

军事据点 / 活动基地 / 立足点

中国語（繁体字）の意味

軍事上的基地或強固位置 / 行動或活動的基地、中心 / 立足點

韓国語の意味

거점 / 근거지 / 발판

インドネシア語

pangkalan / markas / pijakan

ベトナム語の意味

căn cứ / cứ điểm / bàn đạp

タガログ語の意味

himpilan / kuta / sentro

この町は私たちの新しい據點になる。

This town will become our new base.

中国語（簡体字）の翻訳

这个城镇将成为我们的新据点。

中国語（繁体字）の翻訳

這個城鎮將成為我們的新據點。

韓国語訳

이 마을은 우리의 새로운 거점이 될 것이다.

インドネシア語訳

Kota ini akan menjadi markas baru kami.

ベトナム語訳

Thị trấn này sẽ trở thành cứ điểm mới của chúng ta.

タガログ語訳

Ang bayan na ito ang magiging aming bagong base.

意味（1）

base

意味（2）

foothold

據 (きょ)點 （ canonical ）

kyoten （ romanization ）

拠点 （ shinjitai ）

てん （ hiragana ）