検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

らくしょうすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

落選

ひらがな

らくせん

名詞

loss of an election

日本語の意味

選挙などで当選しないこと。 / コンテストや審査で選に漏れること。

やさしい日本語の意味

せんきょでえらばれないこと

このボタンはなに？

彼は市長選挙で落選した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost in the mayoral election.

このボタンはなに？

詳細

関連語

落 (らく)選

（ canonical ）

rakusen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

落選

ひらがな

らくせんする

漢字

落選する

動詞

lose an election

日本語の意味

選挙や審査などで選ばれないこと。

やさしい日本語の意味

せんきょでえらばれない

このボタンはなに？

彼は市長選で落選した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost in the mayoral election.

このボタンはなに？

詳細

関連語

落 (らく)選 (せん)する

（ canonical ）

rakusen suru

（ romanization ）

落 (らく)選 (せん)し

（ stem ）

落 (らく)選 (せん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

落選し

（ imperfective stem ）

らくせんし

（ imperfective stem ）

rakusen shi

（ imperfective ）

落選し

（ continuative stem ）

らくせんし

（ continuative stem ）

rakusen shi

（ continuative ）

落選する

（ stem terminative ）

らくせんする

（ stem terminative ）

rakusen suru

（ terminative ）

落選する

（ attributive stem ）

らくせんする

（ attributive stem ）

rakusen suru

（ attributive ）

落選すれ

（ hypothetical stem ）

らくせんすれ

（ hypothetical stem ）

rakusen sure

（ hypothetical ）

落選せよ

（ imperative literary stem ）

落選しろ

（ colloquial imperative stem ）

らくせんせよ

（ imperative literary stem ）

らくせんしろ

（ colloquial imperative stem ）

rakusen seyo

（ imperative literary ）

rakusen shiro

（ colloquial imperative ）

落選される

（ passive ）

らくせんされる

（ passive ）

rakusen sareru

（ passive ）

落選させる

（ causative ）

落選さす

（ causative ）

らくせんさせる

（ causative ）

らくせんさす

（ causative ）

rakusen saseru

（ causative ）

rakusen sasu

（ causative ）

落選できる

（ potential ）

らくせんできる

（ potential ）

rakusen dekiru

（ potential ）

落選しよう

（ volitional ）

らくせんしよう

（ volitional ）

rakusen shiyō

（ volitional ）

落選しない

（ negative ）

らくせんしない

（ negative ）

rakusen shinai

（ negative ）

落選せず

（ continuative negative ）

らくせんせず

（ continuative negative ）

rakusen sezu

（ continuative negative ）

落選します

（ formal ）

らくせんします

（ formal ）

rakusen shimasu

（ formal ）

落選した

（ perfective ）

らくせんした

（ perfective ）

rakusen shita

（ perfective ）

落選して

（ conjunctive ）

らくせんして

（ conjunctive ）

rakusen shite

（ conjunctive ）

落選すれば

（ conditional hypothetical ）

らくせんすれば

（ conditional hypothetical ）

rakusen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ラクサ

ひらがな

らくさ

名詞

laksa (a spicy stew from Indonesia or Malaysia)

日本語の意味

ラクサは、主にマレーシアやシンガポールなど東南アジアで食べられる、スパイスやココナッツミルクを使った麺料理またはスープ料理。米粉麺や卵麺を用い、エビ、魚介、鶏肉、もやし、香草などを具材として用いることが多い。 / インドネシア、マレーシア、シンガポールなどの地域で親しまれている辛味の強い麺入りシチュー・スープの総称。カレー風味や酸味のあるタイプなど、地域によってさまざまなバリエーションがある料理。

やさしい日本語の意味

マレーシアやインドネシアの、からいスープにめんが入ったりょうり

このボタンはなに？

私はラクサが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love laksa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rakusa

（ romanization ）

詳細

N1 Words

昇進

ひらがな

しょうしん

名詞

promotion

日本語の意味

プロモーション

やさしい日本語の意味

かいしゃなどでじぶんのやくしょくがひとつたかくなること

このボタンはなに？

彼女は長年の努力と卓越したリーダーシップが認められて、ついに昇進を果たしたが、新たな職務での責任は予想以上に重かった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After years of effort and recognition for her outstanding leadership, she finally achieved a promotion, but the responsibilities of her new role proved heavier than she had anticipated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

昇 (しょう)進

（ canonical ）

shōshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

推理小説

ひらがな

すいりしょうせつ

名詞

mystery novel, detective novel

日本語の意味

読者が謎解きを楽しむことを主眼とした小説。犯罪や不可解な事件が題材となり、探偵役や主人公が論理的・推理的に真相を解明していく物語。ミステリー小説とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

じけんのなぞをとくひとがでてくる、小説のしゅるい。

このボタンはなに？

私は推理小説を読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like reading mystery novels.

このボタンはなに？

詳細

関連語

推 (すい)理 (り)小 (しょう)説

（ canonical ）

suiri shōsetsu

（ romanization ）

篇

（ counter ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

長編小説

名詞

(literature) a full-length novel

日本語の意味

文学作品の一種で、分量が多く、構成や物語が長く展開される小説。短編や中編に対して用いられる。 / 映画・ドラマなどで、上映・放送時間が長く、本格的な物語構成をもつ作品を比喩的に指すこともある。

やさしい日本語の意味

とても長くて、内容がふくざつな物語の本。人物やできごとをていねいにえがく。

このボタンはなに？

彼は長編小説を書くのが夢です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His dream is to write a full-length novel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (ちょう)編 (へん)小 (しょう)説

（ canonical ）

chōhen shōsetsu

（ romanization ）

tyaufenseusetu

（ romanization ）

ちやうへんせうせつ

（ hiragana historical ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

ちょうへんしょうせつ

名詞

長編小説: a novel

日本語の意味

物語性を持つ長い散文作品 / 短編よりも分量が多く、複雑な筋立てや人物描写を特徴とする文学作品

やさしい日本語の意味

とても長くて　ぶあつい　ものがたりの　しょうせつ

このボタンはなに？

彼はちょうへんしょうせつを書くのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to write novels.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chōhen shōsetsu

（ romanization ）

詳細

焼身自殺

名詞

self-immolation

日本語の意味

自分の身体に火をつけて命を絶つこと。自己の信念を訴える抗議や絶望的な心情の表明として行われることが多い自殺の一形態。

やさしい日本語の意味

じぶんのからだに火をつけて、じぶんのいのちをたつこと

このボタンはなに？

彼は抗議の形として焼身自殺を選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose self-immolation as a form of protest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

焼 (しょう)身 (しん)自 (じ)殺

（ canonical ）

shōshin jisatsu

（ romanization ）

seusinzisatu

（ romanization ）

せうしんじさつ

（ hiragana historical ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

焼身自殺

動詞

to self-immolate

日本語の意味

焼身自殺は、本来は名詞であり、「自らの身体に火をつけて命を絶つこと」を意味する。動詞として用いる場合は「焼身自殺をする」「焼身自殺を図る」などの形で使われる。 / 英語の“to self-immolate”に対応し、「自分の体を焼いて自殺する」「自分の身に火を放って命を絶つ」といった意味を表す。

やさしい日本語の意味

じぶんのからだに火をつけて、じぶんでじぶんのいのちをたつこと

このボタンはなに？

彼は抗議の形として焼身自殺を選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose self-immolation as a form of protest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

焼 (しょう)身 (しん)自 (じ)殺 (さつ)する

（ canonical ）

shōshin jisatsu suru

（ romanization ）

seusinzisatu

（ romanization ）

焼 (しょう)身 (しん)自 (じ)殺 (さつ)し

（ stem ）

焼 (しょう)身 (しん)自 (じ)殺 (さつ)した

（ past ）

せうしんじさつ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

焼身自殺し

（ imperfective stem ）

しょうしんじさつし

（ imperfective stem ）

shōshin jisatsu shi

（ imperfective ）

焼身自殺し

（ continuative stem ）

しょうしんじさつし

（ continuative stem ）

shōshin jisatsu shi

（ continuative ）

焼身自殺する

（ stem terminative ）

しょうしんじさつする

（ stem terminative ）

shōshin jisatsu suru

（ terminative ）

焼身自殺する

（ attributive stem ）

しょうしんじさつする

（ attributive stem ）

shōshin jisatsu suru

（ attributive ）

焼身自殺すれ

（ hypothetical stem ）

しょうしんじさつすれ

（ hypothetical stem ）

shōshin jisatsu sure

（ hypothetical ）

焼身自殺せよ

（ imperative literary stem ）

焼身自殺しろ

（ colloquial imperative stem ）

しょうしんじさつせよ

（ imperative literary stem ）

しょうしんじさつしろ

（ colloquial imperative stem ）

shōshin jisatsu seyo

（ imperative literary ）

shōshin jisatsu shiro

（ colloquial imperative ）

焼身自殺される

（ passive ）

しょうしんじさつされる

（ passive ）

shōshin jisatsu sareru

（ passive ）

焼身自殺させる

（ causative ）

焼身自殺さす

（ causative ）

しょうしんじさつさせる

（ causative ）

しょうしんじさつさす

（ causative ）

shōshin jisatsu saseru

（ causative ）

shōshin jisatsu sasu

（ causative ）

焼身自殺できる

（ potential ）

しょうしんじさつできる

（ potential ）

shōshin jisatsu dekiru

（ potential ）

焼身自殺しよう

（ volitional ）

しょうしんじさつしよう

（ volitional ）

shōshin jisatsu shiyō

（ volitional ）

焼身自殺しない

（ negative ）

しょうしんじさつしない

（ negative ）

shōshin jisatsu shinai

（ negative ）

焼身自殺せず

（ continuative negative ）

しょうしんじさつせず

（ continuative negative ）

shōshin jisatsu sezu

（ continuative negative ）

焼身自殺します

（ formal ）

しょうしんじさつします

（ formal ）

shōshin jisatsu shimasu

（ formal ）

焼身自殺した

（ perfective ）

しょうしんじさつした

（ perfective ）

shōshin jisatsu shita

（ perfective ）

焼身自殺して

（ conjunctive ）

しょうしんじさつして

（ conjunctive ）

shōshin jisatsu shite

（ conjunctive ）

焼身自殺すれば

（ conditional hypothetical ）

しょうしんじさつすれば

（ conditional hypothetical ）

shōshin jisatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N4 words

小説

ひらがな

しょうせつ

名詞

novel, story, fiction

日本語の意味

小説、物語、フィクション

やさしい日本語の意味

もじでかいたつくりばなしのほん

このボタンはなに？

彼女は週末に小説を読みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She reads a novel on weekends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)説

（ canonical ）

shōsetsu

（ romanization ）

篇

（ counter ）

小說

（ kyūjitai ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する