検索結果- 日本語 - 英語

弱気

ひらがな
よわき
名詞
日本語の意味
弱気とは、気力や自信に欠けていて、物事に積極的に取り組む姿勢が弱い性質や心理状態を指す。特に、困難や失敗を恐れて消極的・悲観的になる様子を表す。 / 金融や投資の分野で、市場や相場が今後下がると予想して、売りが優勢になっている状態、またはそのように悲観的に見ている投資家の姿勢を指す。「弱気相場」「弱気筋」などと用いる。
やさしい日本語の意味
じしんがなくてこわがるきもち
このボタンはなに?

Because of his timid personality, he can't easily express his own opinions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弱さ

ひらがな
よわさ
名詞
日本語の意味
力や能力が不十分である状態 / 欠点や短所となる点 / 精神的に打たれ弱い性質や状態 / 組織や仕組みなどの脆弱な部分
やさしい日本語の意味
つよくないところやちからやこころがたりないこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
じゃく / にゃく
訓読み
よわい / よわまる / よわめる / よわ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
弱い / 弱さ / よりわずかに弱い
やさしい日本語の意味
ちからがよわいことをあらわすかんじ。かずよりすこしみたないときにもつかう。
このボタンはなに?

He has a weak body and gets sick easily.

このボタンはなに?

弱音を吐く

動詞
慣用表現
日本語の意味
弱々しいことを言う。情けない本音や泣き言を言う。
やさしい日本語の意味
つらいことやふまんを、ねばり強くがまんしないで、ぐちのことばで言う
このボタンはなに?

The project was behind schedule, but instead of complaining, he worked even harder.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

弱み

名詞
Lua実行エラー
日本語の意味
弱さや劣っている点、欠点を指す名詞。「強み」の反対語。 / 攻撃や非難などを受けやすい、もろい点。付け入られやすい点。
やさしい日本語の意味
人やものごとがにがてにしているところや、よわいところのこと
このボタンはなに?

I am the only one who knows his weakness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
れい
訓読み
とし / よわい
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ねんれいをあらわすかんじ。おもにねんれいのことばにつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

弱虫

ひらがな
よわむし
名詞
日本語の意味
臆病で気が弱く、困難や危険を前にするとすぐに尻込みしてしまう人。また、そのような性質をもつ人を非難・からかいを込めて言う語。 / 精神的な強さや我慢強さに欠け、すぐにあきらめたり、他人に頼ったりしてしまう人。
やさしい日本語の意味
すぐこわがったりこころがよわかったりするひとのこと
このボタンはなに?

He was thought to be a weakling, but he was actually very brave.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弱い

ひらがな
よわい
形容詞
日本語の意味
十分な強さや抵抗力を持たない状態。体力・精神力や能力などが不足していることを表す。
やさしい日本語の意味
つよくない。ちからがたりないようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

弱みを握る

動詞
慣用表現
日本語の意味
弱みを握る: 相手の弱点や秘密、弱みとなる情報などを把握し、それを利用して優位な立場に立つこと。
やさしい日本語の意味
人のひみつやよくないことを知っていて、その人にえらそうにできるようにする
このボタンはなに?

By having leverage over her, he was able to steer the negotiations in his favor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

弱い相互作用

ひらがな
よわいそうごさよう
名詞
日本語の意味
素粒子物理学において、弱い核力による素粒子間の相互作用。β崩壊などを媒介し、WボソンやZボソンによって伝達される基本相互作用の一つ。 / 自然界の四つの基本的な力(重力、電磁相互作用、強い相互作用、弱い相互作用)のうちの一つで、特にレプトンやクォークの世代(フレーバー)を変化させる働きを持つ相互作用。
やさしい日本語の意味
しぜんにあるちからのひとつ。とてもちいさいつぶにはたらくよわいちから。
このボタンはなに?

Weak interaction is one of the four fundamental forces between elementary particles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★