検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

有利

ひらがな
ゆうり
名詞
日本語の意味
アドバンテージ
やさしい日本語の意味
じぶんにいいほうになりやすいことやほかよりとくなこと
中国語(簡体)
优势 / 有利条件 / 有利地位
このボタンはなに?

Thanks to thorough preparation, we had an advantage in the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏了充分的准备,我们在会议上处于有利地位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丁酉

ひらがな
ひのととり / ていゆう
名詞
日本語の意味
十干十二支による六十干支の一つ。「丁」は十干の第四番目、「酉」は十二支の第十番目で、その組み合わせによる年・月・日・時刻などを指す。
やさしい日本語の意味
えとのろくじゅっこのくみあわせのうちさんじゅうよんばんめのなまえです
中国語(簡体)
干支第34位,天干“丁”与地支“酉”的组合。 / 指纪年的丁酉年,亦可指丁酉日、丁酉时等。 / 因“酉”属鸡,丁酉年为鸡年。
このボタンはなに?

This year is the year of the 34th of the sexagenary cycle.

中国語(簡体字)の翻訳

今年是丁酉年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

國有化

ひらがな
こくゆうか
漢字
国有化
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国有化 (“nationalization”)
やさしい日本語の意味
くにがかいしゃやとちなどをくにのものにすること。むかしのかんじでかいたかたち
中国語(簡体)
将私有或集体资产、企业等转为国家所有 / 收归国有
このボタンはなに?

This company is in the process of nationalization.

中国語(簡体字)の翻訳

该企业正处于国有化进程中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

遺言

ひらがな
いごん
名詞
日本語の意味
死後に自分の財産の分配や扱いについて指示するために残す文書や言葉 / 自分の死後に実現してほしい希望や考えを表した言葉
やさしい日本語の意味
しぬまえにじぶんのざいさんのわけかたなどをきめてかくしょるい
中国語(簡体)
遗嘱(法律文件) / 遗嘱书
このボタンはなに?

He wrote a will, deciding to leave all his property to his wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他立了遗嘱,决定将全部财产留给妻子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

占有

ひらがな
せんゆうする
漢字
占有する
動詞
日本語の意味
ある物や場所を自分のものとして持ち、他人が自由に使えない状態にすること。 / 法律上、その物を事実上支配・管理している状態に置くこと。
やさしい日本語の意味
ものやばしょをじぶんだけでつかい、ほかのひとにつかわせない
中国語(簡体)
拥有并控制某物 / 占据空间、位置或时间 / 取得并占据一定份额
このボタンはなに?

He possesses that land.

中国語(簡体字)の翻訳

他占有那块土地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

占有

ひらがな
せんゆう
名詞
日本語の意味
ある人や集団が、物や権利・場所などを自分のものとして独占的に持ち続けていること。 / 土地や家屋、施設などを実際に使い、支配している状態。 / 他者が利用したり立ち入ったりできないように、自分だけで使うこと。 / (法律)物や権利について、事実上または法律上の支配を及ぼしている状態。
やさしい日本語の意味
あるものやばしょをじぶんだけがもつ、ほかのひとにつかわせないこと
中国語(簡体)
完全拥有;独占 / (对土地、房屋等的)占用、占据
このボタンはなに?

He has total possession of the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他占有了公司的全部。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

含有

ひらがな
がんゆう
名詞
日本語の意味
ある物質の中に他の物質や成分を内に含んで持っていること / 含まれている成分や要素の量や割合 / (法律・契約などで)ある内容を中に含んでいること
やさしい日本語の意味
あるもののなかに、べつのものがふくまれていること
中国語(簡体)
含有的状态或事实 / 所含成分;含量 / 包含(某物)的情况
このボタンはなに?

This drink contains vitamin C.

中国語(簡体字)の翻訳

这种饮料含有维生素C。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誘導

ひらがな
ゆうどう
名詞
日本語の意味
指導; 導く / (医学、物理学、化学)誘導
やさしい日本語の意味
ひとやものを、めざすほうへみちびくこと。やりかたやうごきかたをしめすこと。
中国語(簡体)
引导 / 诱导 / 感应(医学、物理、化学)
このボタンはなに?

Critics argue that when expert guidance becomes excessive in the policy-making process, it can undermine citizens' autonomous decision-making.

中国語(簡体字)の翻訳

有人批评说,在政策决策过程中,如果专家的引导过度,可能会阻碍公民的自主判断。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勇敢

ひらがな
ゆうかん
名詞
日本語の意味
勇気があり、恐れずに困難や危険に立ち向かう性質・心の強さ。
やさしい日本語の意味
こわいことににげず、たちむかうこころのつよさ。
中国語(簡体)
勇气 / 胆量 / 勇敢精神
このボタンはなに?

His actions showed true bravery.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为表现出真正的勇气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国有化

ひらがな
こくゆうか
名詞
日本語の意味
国家が民間の資産や企業を所有・管理すること / 私有財産を国家の所有に移すこと
やさしい日本語の意味
くにが かいしゃや ひとの もちものを くにの ものに すること
中国語(簡体)
国家将私人资产或企业收归国有的行为 / 把行业、企业转为国家所有的过程 / 实施国家所有制的政策或措施
このボタンはなに?

The company was nationalized.

中国語(簡体字)の翻訳

那家公司被国有化了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★