検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

複合汚染

ひらがな
ふくごうおせん
名詞
日本語の意味
複数の汚染要因や汚染物質が同時に、または相互に影響し合いながら環境や生体に悪影響を及ぼすこと。 / 大気汚染・水質汚濁・土壌汚染・騒音・振動など、多種類の公害が重なって生じる状態。 / 一つ一つの汚染は基準値以内でも、組み合わさることで健康や環境への影響が増幅される現象。
やさしい日本語の意味
ちがう種類のよごれやどくがいっしょになって、おこるよごれのこと
中国語(簡体)
多种污染同时存在的状况 / 由多种污染因子叠加或相互作用产生的污染 / 多源污染的综合影响
このボタンはなに?

This area is affected by multiple contamination.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区受到复合污染的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

副交感神経系

ひらがな
ふくこうかんしんけいけい
名詞
日本語の意味
副交感神経系
やさしい日本語の意味
からだをやすめるときにはたらき、しんぞうをゆっくりうごかす神経のあつまり
中国語(簡体)
自主神经系统的一部分,负责休息与消化等功能 / 通过降低心率、收缩瞳孔、促进腺体分泌等维持体内稳态的神经活动
このボタンはなに?

The parasympathetic nervous system helps our body to relax and conserve energy.

中国語(簡体字)の翻訳

副交感神经系统帮助我们的身体放松并保存能量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

複雑

ひらがな
ふくざつ
形容詞
日本語の意味
複雑(単純または簡単ではない)
やさしい日本語の意味
いくつものことがまざって、わかりにくいようす。かんたんではない。
中国語(簡体)
复杂的 / 难以理解的 / 繁杂的
このボタンはなに?

This problem is complex, so I can't answer it right away.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题很复杂,无法立即回答。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
ふく / ふう
訓読み
文字
日本語の意味
アシスタント / 副 / 代理
やさしい日本語の意味
おもなものをたすける人ややくわりをあらわすもじ
中国語(簡体)
副手;助手 / 副职;副的 / 次要的;辅助的
このボタンはなに?

He is the vice president of our company.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们公司的副社长。

このボタンはなに?

音読み
ふく
訓読み
かさねる
文字
日本語の意味
複数; 複数形; いくつかの; 複雑な; 階層化された
やさしい日本語の意味
かずやものが二つ以上あって、いくつも重なったようなようすをあらわす文字
中国語(簡体)
表示多个、复数 / 复杂的 / 多层或复合的
このボタンはなに?

It takes time to solve this complex problem.

中国語(簡体字)の翻訳

要解决这个复杂的问题,需要时间。

このボタンはなに?

音読み
ヒョウ
訓読み
ひさご / ふくべ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
ひょうたん
やさしい日本語の意味
かんじのひとつ。ひょうたんをあらわす。
中国語(簡体)
葫芦 / 瓢(用葫芦壳制成的舀器)
このボタンはなに?

He carved a gourd and made a beautiful vase.

中国語(簡体字)の翻訳

他把葫芦雕成了一个漂亮的花瓶。

このボタンはなに?

被覆形

ひらがな
ひふくけい
名詞
日本語の意味
被覆形(ひふくけい)とは、日本語の形態論において、特に複合語などで見られる、語の音形が他の要素の影響を受けて交替・変化した形を指す用語。多くの場合、原形とは異なる母音交替や音節構造の変化が生じた結果として現れる形態的変種をいう。
やさしい日本語の意味
ふたつのことばがつながるとき、もとのおとがすこしかわったかたちのこと
中国語(簡体)
(日语形态学)复合词中常见的母音交替式音变 / 指词干在复合构词中出现的“覆盖”式形态变体
このボタンはなに?

In Japanese morphology, the inflected form plays an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语形态学中,被覆形起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

布告者

ひらがな
ふこくしゃ
名詞
日本語の意味
公式に命令や知らせを伝える役目の人 / 君主や政府などの使者として派遣される人物
やさしい日本語の意味
くにのだいじなしらせをひとにつたえるためにおくられるひと
中国語(簡体)
传令官 / 使者 / 特使
このボタンはなに?

He acted as his own herald.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为自己的宣告者行事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

福井県

ひらがな
ふくいけん
固有名詞
日本語の意味
日本の中部地方に位置し、日本海に面した都道府県の一つ。県庁所在地は福井市。
やさしい日本語の意味
にほんのちゅうぶで、にほんかいにちかいけん。けんのまちもふくいという。
中国語(簡体)
日本中部地方临日本海的一个县 / 县治(首府)为福井市
このボタンはなに?

My hometown is Fukui Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的出身地是福井县。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

副大統領

ひらがな
ふくだいとうりょう
名詞
日本語の意味
国家などで、大統領を補佐し、その職務を代行することもある高位の役職、またはその役職にある人。 / 組織・団体で、トップである「大統領」を支え、その不在時に代理として職務を行う役職の名称、およびその役職に就く人。
やさしい日本語の意味
くにのだいとうりょうのつぎにえらいひと。だいとうりょうをたすけるひと。
中国語(簡体)
副总统 / 总统的副职官员
このボタンはなに?

The vice president performs the duties of the president in his absence.

中国語(簡体字)の翻訳

副总统在总统不在时代理其职务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★