検索結果- 日本語 - 英語

作品集

ひらがな
さくひんしゅう
名詞
日本語の意味
複数の作品をまとめて収録した書籍・アルバム・映像集など。作品のコレクション。 / 画家・写真家・デザイナーなどが、自分の代表的な作品をまとめて他者に見せるために作成したポートフォリオ。 / 一人の作家や芸術家の作品を年代順・テーマ別などで整理してまとめたもの。 / 文学・美術・音楽・映像など、特定分野の作品を編集して一つにまとめた刊行物や媒体。
やさしい日本語の意味
ひとりの人の絵や文などをまとめた本やあつまり
中国語(簡体)
作品合集 / 作品选集 / 个人作品集
このボタンはなに?

His new collection of works has been released.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新作品集已经发行了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陋習

ひらがな
ろうしゅう
名詞
日本語の意味
古くから続いている悪い習慣や風俗。社会的に望ましくないとされる慣行。
やさしい日本語の意味
まちがっていてよくないならわしや、やめたほうがよいふるいしゅうかん
中国語(簡体)
不良习俗 / 恶习 / 流弊
このボタンはなに?

In this area, old abuses still exist.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,陈旧的陋习仍然存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

終礼

ひらがな
しゅうれい
名詞
日本語の意味
仕事や学校などで、一日の終わりに行われる集まりやミーティング。連絡事項の伝達や、その日の反省・確認などを行う場。
やさしい日本語の意味
一日のさいごに みんなで あつまって 先生の はなしを きく時間
中国語(簡体)
放学前的班会 / 一天结束时的集会 / 下班前的例会
このボタンはなに?

The ending assembly at school has started.

中国語(簡体字)の翻訳

学校的终礼已经开始了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

侵襲

ひらがな
しんしゅうする
漢字
侵襲する
動詞
日本語の意味
他者や他の領域に侵入し、支配しようとすること。また、その行為。 / 医学において、病原体が生体内に入り込み、障害や損傷を引き起こすこと。
やさしい日本語の意味
からだやこころに つよく ふかく はいりこみ きずつけること
中国語(簡体)
侵入;袭击 / (医学)感染;侵入并损害机体 / 造成创伤
このボタンはなに?

The enemy's army invaded our country.

中国語(簡体字)の翻訳

敌军入侵了我们的国家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

深秋

ひらがな
しんしゅう
名詞
詩語
日本語の意味
晩秋。秋も深まったころ。秋の終わりごろ。
やさしい日本語の意味
あきがとてもふかくなったころのきせつをしめすことば
中国語(簡体)
晚秋 / 深秋时节 / 秋季最深的时期(诗意)
このボタンはなに?

The late autumn wind is rustling the leaves of the trees.

中国語(簡体字)の翻訳

深秋的风吹动着树叶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

禅宗

ひらがな
ぜんしゅう
名詞
日本語の意味
仏教の一派で、特に坐禅による悟りを重視する宗派。臨済宗・曹洞宗・黄檗宗などが含まれる。 / 禅の教え・実践を中心とする仏教の宗派全般。 / 中国の禅(禅宗)を受け継ぎ、日本など東アジアに広まった仏教の一宗派。
やさしい日本語の意味
すわって めいそうし 心の しずけさを 大事にする ぶっきょうの 一つの ながれ
中国語(簡体)
佛教宗派,重视禅修与悟道。 / 以参禅、打坐求顿悟的佛教流派。
このボタンはなに?

The teachings of Zen Buddhism emphasize silence and introspection.

中国語(簡体字)の翻訳

禅宗的教义强调静寂与内省。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

禪宗

ひらがな
ぜんしゅう
漢字
禅宗
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 禅宗: (Buddhism) Zen Buddhism
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのひとつで ざぜんをして しんとこころを ととのえる おしえ
中国語(簡体)
佛教的禅宗 / 以参禅静坐悟道为主的佛教宗派 / (日语)“禅宗”的旧字体写法
このボタンはなに?

I am deeply interested in the teachings of Zen Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

我对禅宗的教义深感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

臭覚

ひらがな
きゅうかく
漢字
嗅覚
名詞
日本語の意味
においを感じ取る感覚。嗅覚。 / 匂いや臭いを察知する能力。
やさしい日本語の意味
においをかぐはたらきや、においを感じる力のこと
中国語(簡体)
嗅觉 / 对气味的感知能力 / 闻辨气味的能力
このボタンはなに?

His sense of smell is very sharp.

中国語(簡体字)の翻訳

他的嗅觉非常敏锐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

臭覺

ひらがな
しゅうかく
漢字
臭覚
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 臭覚
やさしい日本語の意味
においをかぎわけて感じる力のこと
中国語(簡体)
嗅觉 / 闻气味的能力 / 与气味相关的感官功能
このボタンはなに?

He has a very sharp sense of smell.

中国語(簡体字)の翻訳

他的嗅觉非常敏锐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

宗教団体

ひらがな
しゅうきょうだんたい
名詞
日本語の意味
宗教上の教義や儀礼に基づいて組織された団体 / 特定の宗教や宗派を奉じ、信者を組織して布教や宗教活動を行う集団
やさしい日本語の意味
おなじかみさまやきょうをしんじているひとたちがつくるおおきなくみ
中国語(簡体)
宗教教派 / 教派 / 宗教派别
このボタンはなに?

He has been a member of that religious denomination for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他多年来一直隶属于那个宗教团体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★