Beautiful sal trees are planted in the park.

公园里种着美丽的さらじゅ。

公園裡種植著美麗的「さらじゅ」。

공원에는 아름다운 사라주가 심어져 있습니다.

Di taman, saraju yang indah ditanam.

Trong công viên có trồng những cây saraju đẹp.

May mga magagandang saraju na nakatanim sa parke.

It's his habit to drink a glass of wine every night.

他习惯每晚喝一杯葡萄酒。

他習慣每晚喝一杯葡萄酒。

그는 매일 밤 포도주를 한 잔 마시는 습관이 있습니다.

Dia biasa minum segelas anggur setiap malam.

Anh ấy có thói quen uống một ly rượu nho mỗi tối.

May gawi siyang uminom ng isang baso ng alak na gawa sa ubas tuwing gabi.

She ordered white wine.

她点了白葡萄酒。

她點了白葡萄酒。

그녀는 화이트 와인을 주문했습니다.

Dia memesan anggur putih.

Cô ấy đã gọi rượu vang trắng.

Umorder siya ng puting alak.

He quietly accepted her criticism.

他默默地承受了她的批评。

他靜靜地接受了她的批評。

그는 그녀의 비판을 조용히 받아들였다.

Dia menerima kritiknya dengan tenang.

Anh ấy lặng lẽ chịu đựng những lời chỉ trích của cô ấy.

Tahimik niyang tinanggap ang kanyang pagpuna.

He was holding a small ribbon in his hand.

他手里拿着枪。

他手裡拿著一把小槍。

그는 상장을 손에 들고 있었습니다.

Dia memegang shochu di tangannya.

Anh ấy đang cầm しょうじゅ trong tay.

Hawak niya sa kamay ang しょうじゅ.

We all gathered to celebrate our grandmother's longevity.

为了庆祝祖母的长寿，全家人聚在一起。

為了慶祝祖母的長壽，全家人聚在一起。

할머니의 장수를 축하하기 위해 가족 모두가 모였습니다.

Seluruh keluarga berkumpul untuk merayakan banju nenek.

Cả gia đình đã tụ họp để mừng thọ bà.

Nagtipon ang buong pamilya upang ipagdiwang ang ばんじゅ ng lola.

He became the new monarch of that country.

他成为了那个国家的新君主。

他成為該國的新君主。

그는 그 나라의 새로운 군주가 되었다.

Dia menjadi penguasa baru negara itu.

Ông ấy đã trở thành quân chủ mới của nước đó.

Naging bagong monarko ng bansang iyon siya.

Today is Boushu, the season when rice sprouts begin to emerge, isn't it?

今天是ぼうしゅ……稻苗开始发芽的季节呢。

今天是「ぼうしゅ」，稻苗開始發芽的季節呢。

오늘은 보우슈… 벼의 새싹이 나오기 시작하는 계절이네요.

Hari ini sudah musim semi; tunas padi mulai muncul, ya.

Hôm nay đã là mùa xuân rồi, mùa mà mầm lúa bắt đầu nhú nhỉ。

Ngayon ay boushu, panahon na nagsisimulang sumibol ang mga punla ng palay, hindi ba?

She had a small piercing in her tragus.

她的耳垂上戴着一个小小的耳环。

她在じじゅ戴著小小的耳環。

그녀는 귓불에 작은 피어싱을 하고 있었다.

Dia memakai tindik kecil di jiju.

Cô ấy đeo một chiếc khuyên tai nhỏ.

May suot siyang maliit na hikaw sa じじゅ.

Anime characters come to life with Kugyu's voice.

用钉宫（くぎゅ）的声音，动画角色会栩栩如生。

用釘宮的聲音，動畫角色會變得栩栩如生。

쿠규의 목소리로 애니메이션 캐릭터가 살아납니다.

Karakter anime menjadi hidup dengan suara Kugyu.

Với giọng của Kugyu, các nhân vật anime trở nên sống động.

Nagiging buhay ang mga karakter ng anime sa boses ni Kugyu.