ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やー

ひらがな
やあ
形容詞
異表記 別形 くだけた表現
日本語の意味
いやの砕けた言い方。くだけた会話や方言的な場面で用いられる。
やさしい日本語の意味
人や物ごとがとてもきらいで,近よったりしたくない気持ち
このボタンはなに?

Ugh, I have a test tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

哎,明天有考试啊。

中国語(繁体字)の翻訳

哎呀,明天有考試。

韓国語訳

아, 내일 시험이 있어.

インドネシア語訳

Ah, besok aku ada ujian.

ベトナム語訳

À, ngày mai mình có bài kiểm tra.

タガログ語訳

Ah, bukas may pagsusulit ako.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

つー

ひらがな
つう
表現
略語 異表記 縮約形
日本語の意味
「っていう」の口語的な短縮形。「…という」「…っていうさ」「…っていうか」のように、前に来る語句を受けて説明・引用・言い換えを導くくだけた言い方。主に若者言葉・くだけた会話で用いられる。
やさしい日本語の意味
くだけたことばで「っていう」のかわりに使うことば
このボタンはなに?

What do you think about that, you know?

中国語(簡体字)の翻訳

那个……你觉得怎么样??

中国語(繁体字)の翻訳

那個……你覺得怎麼樣??

韓国語訳

그거, 그건 어떻게 생각해??

インドネシア語訳

Itu, menurutmu gimana??

ベトナム語訳

Cái đó thì bạn nghĩ sao??

タガログ語訳

Ano sa tingin mo niyan?

このボタンはなに?
関連語

romanization

じー

ひらがな
じい
感動詞
擬音語
日本語の意味
じっと相手や物を見つめるさまを表す擬音語・擬態語。視線を向けて動かない様子。
やさしい日本語の意味
人がだまって よく見るようすを あらわす ことば
このボタンはなに?

He was staring at me, 'jee'.

中国語(簡体字)の翻訳

他盯着我看。

中国語(繁体字)の翻訳

他一直盯著我看。

韓国語訳

그는 나를 뚫어지게 바라보고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menatapku dengan tajam.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn chằm chằm tôi.

タガログ語訳

Tinitigan niya ako nang matagal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

まーん

ひらがな
まあん
名詞
蔑称 侮蔑的 俗語
日本語の意味
(俗語・卑俗・蔑称) 女性、女、ビッチ
やさしい日本語の意味
女の人をばかにしてよぶ、とてもひどい言葉
このボタンはなに?

He was deceived by a woman.

中国語(簡体字)の翻訳

他被一个女人骗了。

中国語(繁体字)の翻訳

他被女人騙了。

韓国語訳

그는 여자한테 속았다.

インドネシア語訳

Dia ditipu oleh seorang wanita.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị con đàn bà lừa.

タガログ語訳

Nalinlang siya ng isang babae.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さーせん

ひらがな
さあせん
感動詞
略語 異表記 縮約形
日本語の意味
軽い謝罪や断り、呼びかけの際に使われる砕けた表現。主に若い男性がくだけた会話で「すみません」の代わりに用いる。
やさしい日本語の意味
わかいおとこのひとがよくつかうことばで、すみませんをくだけたえかえかたにしたもの
このボタンはなに?

Sorry, I'm late.

中国語(簡体字)の翻訳

不好意思,来晚了...

中国語(繁体字)の翻訳

抱歉,來晚了...

韓国語訳

미안해요, 늦었어요..

インドネシア語訳

Maaf ya, aku terlambat...

ベトナム語訳

Xin lỗi, mình đến muộn...

タガログ語訳

Pasensya na, nahuli ako.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つーか

ひらがな
つうか
表現
略語 異表記 縮約形
日本語の意味
話し言葉やくだけた会話で使われる「っていうか/というか」の音便・省略形で、前言の言い直し・修正・話題の転換・本音の導入などに用いられる表現。
やさしい日本語の意味
まえに言ったことを言いなおす時や、話を少し変える時に使うことば
このボタンはなに?

I mean, is that really your opinion?

中国語(簡体字)の翻訳

说真的,那真的是你的看法吗?

中国語(繁体字)の翻訳

話說,那真的是你的意見嗎?

韓国語訳

근데... 그게 진짜 네 의견이야?

インドネシア語訳

Maksudku... itu benar-benar pendapatmu?

ベトナム語訳

Nói vậy chứ... đó thật sự là ý kiến của bạn à?

タガログ語訳

Teka, iyon ba talaga ang opinyon mo?

このボタンはなに?
関連語

romanization

もー

ひらがな
もう
感動詞
異表記 別形
日本語の意味
いらだちや不満を表す感動詞 / 諦めや呆れを表す感動詞 / 親しみを込めた軽い抗議や文句を表す感動詞
やさしい日本語の意味
なげいたり、あきれたりしたときに出すことばで、もうと同じ意味
このボタンはなに?

Oh no, I'm late.

中国語(簡体字)の翻訳

哎呀……迟到了……

中国語(繁体字)の翻訳

哎呀,遲到了啦…

韓国語訳

아... 지각해버렸어..

インドネシア語訳

Aduh... jadi telat deh..

ベトナム語訳

Ôi... trễ mất rồi...

タガログ語訳

Hay naku... nahuli na ako.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いってらー

ひらがな
いってらあ / いってらぁ
感動詞
インターネット 異表記 別形 俗語
日本語の意味
「いってらっしゃい」を砕けた、くだけた言い方で、相手が出かけるときなどに「いってらっしゃい」の意味で用いる表現。主にインターネット上の会話やチャットで使われる。
やさしい日本語の意味
人がどこかへ出かけるときに、たのしく見おくるときにいうことば
このボタンはなに?

Good luck with your exam tomorrow. Bye.

中国語(簡体字)の翻訳

明天的考试加油哦。回头见~

中国語(繁体字)の翻訳

明天的考試,加油喔。一路順風~

韓国語訳

내일 시험, 힘내! 잘 다녀와~

インドネシア語訳

Semoga sukses untuk ujian besok. Selamat jalan!

ベトナム語訳

Chúc bạn thi tốt ngày mai. Đi nhé.

タガログ語訳

Kaya mo 'yan sa exam mo bukas. Ingat, ha!

このボタンはなに?
関連語

romanization

でーじ

ひらがな
でえじ / でぇじ
副詞
日本語の意味
とても。非常に。ひどく。沖縄方言で程度のはなはだしいさまを表す副詞。 / 大変。困った状況であるさまを強めていう語。(例)今日はでーじ忙しい。
やさしい日本語の意味
おきなわのことばで とても や ひじょうに という とてもつよいていどを あらわすことば
このボタンはなに?

This Okinawan cuisine is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这道冲绳料理非常好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

這道沖繩料理非常美味。

韓国語訳

이 오키나와 요리는 정말 맛있습니다.

インドネシア語訳

Masakan Okinawa ini sangat enak.

ベトナム語訳

Món ăn Okinawa này rất ngon.

タガログ語訳

Napakasarap ang pagkaing Okinawa na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やーだ

ひらがな
やあだ
漢字
嫌だ
感動詞
日本語の意味
いやだ、やめてほしい、拒否や不快感を表す間投詞。幼児語的・くだけた言い方。
やさしい日本語の意味
いやだをかわいく言うこと。ことわるときやしたくないときに言う。
このボタンはなに?

No, it's raining again.

中国語(簡体字)の翻訳

哎呀,又在下雨了……

中国語(繁体字)の翻訳

討厭,又下雨了...

韓国語訳

싫어... 또 비가 오고 있어...

インドネシア語訳

Aduh, hujan lagi...

ベトナム語訳

Ôi không... lại mưa rồi...

タガログ語訳

Ay naku... umuulan na naman...

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★