検索結果- 日本語 - 英語

音読み
テイ
訓読み
こぶね
文字
漢字表記
日本語の意味
ディンギー / 小型ボート
やさしい日本語の意味
ちいさい ふねを あらわす かんじ。
中国語(簡体)
小船 / 小型船只 / 轻便船
このボタンはなに?

We crossed the lake in a small dinghy.

中国語(簡体字)の翻訳

我们乘着一艘小船渡过了湖。

このボタンはなに?
関連語

common

寝る子は育つ

ひらがな
ねるこはそだつ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
よく眠る子どもは、健康にすくすく育つという意味のことわざ。十分な睡眠が成長に良い影響を与えるという考えを表す。
やさしい日本語の意味
よくねるこどもはよくそだつということ
中国語(簡体)
睡得多的孩子长得快。 / 睡眠充足有利于孩子成长。 / 睡得好的孩子长得好。
このボタンはなに?

My mother always said, 'A well-slept child is a well-kept child,' and encouraged me to go to bed early.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈总是说:“爱睡觉的孩子长得好”,并督促我早点睡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

頑固

ひらがな
がんこ
名詞
日本語の意味
頑固
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえをかえないこと。ひとのはなしをあまりきかないようす。
中国語(簡体)
顽固 / 固执 / 倔强
このボタンはなに?

His stubbornness can sometimes cause him to ignore rational arguments and distort the team's overall judgment, but some see it as caution grounded in years of experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的固执有时会让他忽视合理的论点,从而扭曲整个团队的判断,但也有人认为这是一种由多年经验支撑的谨慎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

國際語

ひらがな
こくさいご
漢字
国際語
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国際語: international auxiliary language
やさしい日本語の意味
ちがうくにのひとがたがいにわかるようにつかうためのべつにまなぶことば
中国語(簡体)
国际辅助语言 / 国际通用语
このボタンはなに?

He is interested in learning the international language.

中国語(簡体字)の翻訳

他对学习国际语感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

仔牛肉

ひらがな
こうしにく
名詞
日本語の意味
仔牛の肉。食用とされる若い牛の肉。ビーフよりも柔らかく淡い色をしていることが多い。
やさしい日本語の意味
まだおとなになっていないうしのにく
中国語(簡体)
小牛肉 / 幼牛的肉
このボタンはなに?

The veal steak at this restaurant is exquisite.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的小牛肉牛排是绝品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

瘤牛

ひらがな
こぶうし
名詞
日本語の意味
こぶが発達したウシ。主にインドなど熱帯地方で飼育される家畜。ゼブ牛。
やさしい日本語の意味
せなかにおおきなこぶがあるうしのなかま
中国語(簡体)
有肩峰的家牛品种 / 原产南亚的驼峰牛
このボタンはなに?

He is raising a zebu.

中国語(簡体字)の翻訳

他养着瘤牛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呼吸困難

ひらがな
こきゅうこんなん
名詞
日本語の意味
呼吸がうまくできず、息苦しさを感じる状態のこと。医学的には「呼吸困難」や「息切れ」を指す。
やさしい日本語の意味
いきが しにくくて つらい じょうたいのこと
中国語(簡体)
呼吸困难 / 气促 / 呼吸费力
このボタンはなに?

He was taken to the hospital because of dyspnea.

中国語(簡体字)の翻訳

他因呼吸困难被送往医院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フラメンコ

ひらがな
ふらめんこ
名詞
日本語の意味
スペイン南部アンダルシア地方を発祥とする、ギター伴奏と情熱的な歌・踊りを特徴とする音楽・舞踊の様式。 / 上記の音楽・舞踊様式を用いた公演やショーのこと。 / (広義に)フラメンコの音楽、踊り、衣装、文化全体を指すこともある。
やさしい日本語の意味
スペインでうまれた、おどりとうたとぎたーのげいの一つ。つよいリズムがある。
中国語(簡体)
西班牙的民间音乐与舞蹈风格 / 弗拉门戈舞(含歌唱与吉他伴奏)
このボタンはなに?

She is good at dancing flamenco.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长跳弗拉明戈舞。

このボタンはなに?
関連語

romanization

恋文

ひらがな
こいぶみ
名詞
日本語の意味
相手への愛情や恋慕の気持ちをしたためた手紙。ラブレター。
やさしい日本語の意味
こいする人におくる、あいしている気もちをかいたてがみ
中国語(簡体)
情书 / 爱情书信
このボタンはなに?

When I read the love letter from her, my heart warms up.

中国語(簡体字)の翻訳

读她的情书时,心里感到温暖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訓詁學

ひらがな
くんこがく
漢字
訓詁学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 訓詁学
やさしい日本語の意味
むかしのぶんしょうのことばのいみをしらべて、せつめいするがくもん
中国語(簡体)
“训诂学”的旧字体形式。 / 研究古籍词义与训释的学科。
このボタンはなに?

He is majoring in exegesis.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修训诂学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★