ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

マスメディア

ひらがな
ますめでぃあ
名詞
日本語の意味
新聞・雑誌・ラジオ・テレビ・インターネットなど、多数の人々に同時に情報を伝達する手段の総称 / 大衆に広く影響を与える情報伝達機関やメディア全体を指す語
やさしい日本語の意味
しんぶんやてれびやらじおなどでたくさんのひとにおしらせをつたえるもの
このボタンはなに?

Mass media has a significant impact on the formation of public opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

大众媒体对社会舆论的形成有很大影响。

中国語(繁体字)の翻訳

大眾媒體對社會輿論的形成有重大影響。

韓国語訳

대중매체는 사회의 여론 형성에 큰 영향을 미칩니다.

インドネシア語訳

Media massa memberikan pengaruh besar terhadap pembentukan opini masyarakat.

ベトナム語訳

Truyền thông đại chúng có ảnh hưởng lớn đến việc hình thành dư luận xã hội.

タガログ語訳

Malaki ang impluwensya ng mass media sa paghubog ng opinyon ng lipunan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

柾目

ひらがな
まさめ
名詞
日本語の意味
木材の年輪が板の面に対してほぼ直角に現れている木目。また、そのような板材。反りや狂いが少なく、建具や家具などに用いられる。
やさしい日本語の意味
きの ねんがが まっすぐに ならんでいる ようすの こと
このボタンはなに?

This furniture is made of straight-grained wood.

中国語(簡体字)の翻訳

这件家具使用的是柾目木材。

中国語(繁体字)の翻訳

這件家具使用了柾目木材。

韓国語訳

이 가구는 곧은결 목재를 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Perabot ini menggunakan kayu dengan serat lurus.

ベトナム語訳

Đồ nội thất này được làm từ gỗ vân thẳng.

タガログ語訳

Ang muwebles na ito ay gawa sa kahoy na may tuwid na butil.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新芽

ひらがな
しんめ
名詞
日本語の意味
植物が新しく出した芽。伸び始めたばかりの柔らかい芽。 / 比喩的に、新しく生まれようとしている物事や、発展の可能性を秘めた兆し。
やさしい日本語の意味
春にでるあたらしい草や木のちいさなはっぱやつぼみ
このボタンはなに?

When spring comes, the sprouts of the trees begin to bud.

中国語(簡体字)の翻訳

一到春天,树木的新芽就开始萌发。

中国語(繁体字)の翻訳

春天一到,樹木的新芽就開始萌發。

韓国語訳

봄이 되면、、나무들의 새싹이 돋기 시작합니다。。

インドネシア語訳

Saat musim semi tiba, tunas-tunas baru pada pepohonan mulai muncul.

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, những mầm non trên các cây bắt đầu nhú lên.

タガログ語訳

Pagdating ng tagsibol, nagsisimulang sumibol ang mga bagong usbong sa mga puno.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目を見張る

ひらがな
めをみはる
動詞
日本語の意味
目を見張る
やさしい日本語の意味
おどろいて 目を 大きく あけるように とても びっくりするようす
このボタンはなに?

When I saw the sight, I was involuntarily so surprised that my eyes widened.

中国語(簡体字)の翻訳

看到那一幕,我不禁惊得瞪大了眼睛。

中国語(繁体字)の翻訳

看到那一幕,我不禁驚得瞪大了眼睛。

韓国語訳

그 광경을 보고 나는 무심코 눈을 크게 뜰 정도로 놀랐다.

インドネシア語訳

Melihat pemandangan itu, aku terkejut sampai terbelalak.

ベトナム語訳

Nhìn thấy cảnh tượng đó, tôi bất chợt ngạc nhiên đến nỗi há hốc mắt.

タガログ語訳

Nang makita ko ang eksenang iyon, hindi ko maiwasang mapanganga sa pagkabigla.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

目を引く

ひらがな
めをひく
動詞
日本語の意味
目立つ / 人の注意を引く
やさしい日本語の意味
人のかんしんをつよくあつめて、よくみられるようすをあらわす
このボタンはなに?

That red dress stands out from everything else.

中国語(簡体字)の翻訳

那件红色的连衣裙吸引了所有人的目光。

中国語(繁体字)の翻訳

那件紅色的洋裝吸引了所有人的目光。

韓国語訳

그 빨간 드레스는 다른 모든 것들보다 눈에 띈다.

インドネシア語訳

Gaun merah itu mencolok di antara yang lain.

ベトナム語訳

Chiếc váy đỏ đó nổi bật hơn mọi thứ khác.

タガログ語訳

Ang pulang damit na iyon ay namumukod-tangi sa lahat ng iba pa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

掃滅

ひらがな
そうめつする
漢字
掃滅する
動詞
日本語の意味
あるものを残らず除き去ること。絶やしてしまうこと。 / 敵対する勢力などを完全に滅ぼすこと。
やさしい日本語の意味
てきやきけんなものをのこさないように、すっかりほろぼすこと
このボタンはなに?

Our troops wiped out the enemy base.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的部队歼灭了敌人的基地。

中国語(繁体字)の翻訳

我們的部隊已殲滅敵方的基地。

韓国語訳

우리 부대는 적의 기지를 섬멸했다.

インドネシア語訳

Pasukan kami telah memusnahkan markas musuh.

ベトナム語訳

Đơn vị của chúng tôi đã quét sạch căn cứ địch.

タガログ語訳

Nilipol ng aming yunit ang kampo ng kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

掃滅

ひらがな
そうめつ
名詞
日本語の意味
敵や有害なものをすっかりほろぼして、あとかたもなくすること
やさしい日本語の意味
のこらないように、すべてきれいにほろぼし、なくしてしまうこと
このボタンはなに?

They completely annihilated the enemy's position.

中国語(簡体字)の翻訳

他们彻底消灭了敌人的阵地。

中国語(繁体字)の翻訳

他們徹底消滅了敵人的陣地。

韓国語訳

그들은 적의 진지를 완전히 섬멸했다.

インドネシア語訳

Mereka sepenuhnya memusnahkan posisi musuh.

ベトナム語訳

Họ đã quét sạch toàn bộ căn cứ địch.

タガログ語訳

Lubusang winasak nila ang kampo ng kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アラメ

ひらがな
あらめ
漢字
荒布
名詞
日本語の意味
海藻の一種で、食用とされる「アラメ」。主に乾物として流通し、煮物などに用いられる。
やさしい日本語の意味
うみにしぜんにはえているこんぶのなかまのくさで、たべることができるもの
このボタンはなに?

I love dishes made with arame.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢用阿拉梅做的菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡用阿拉梅做的料理。

韓国語訳

저는 아라메를 사용한 요리를 매우 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka masakan yang menggunakan arame.

ベトナム語訳

Tôi rất thích các món ăn làm từ arame.

タガログ語訳

Mahilig ako sa mga pagkaing gawa sa arame.

このボタンはなに?
関連語

romanization

垂れ目

ひらがな
たれめ
名詞
日本語の意味
目尻が下がっている目の形。また、そのような目をした人。
やさしい日本語の意味
目じりがしたのほうにさがっている目のようす
このボタンはなに?

She is a beautiful woman with distinctive droopy eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

她是一位以下垂眼为特征的美丽女性。

中国語(繁体字)の翻訳

她是以下垂眼為特徵的美麗女性。

韓国語訳

그녀는 처진 눈이 특징인 아름다운 여성입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang wanita cantik yang memiliki mata yang cenderung turun.

ベトナム語訳

Cô ấy là một người phụ nữ xinh đẹp, nổi bật với đôi mắt hơi sụp.

タガログ語訳

Siya ay isang magandang babae na may mga matang pababa ang mga sulok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

垂目

ひらがな
たれめ
漢字
垂れ目
形容動詞
異表記 別形
日本語の意味
まぶたや目尻が下がり気味の目の形や、そのような目をした人を指す語。やわらかく、おっとりした印象を与えることが多い。
やさしい日本語の意味
目じりがしたのほうにさがっている目の形のこと
このボタンはなに?

He looked at me with downcast eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

他垂着眼睛看着我。

中国語(繁体字)の翻訳

他垂著眼睛看著我。

韓国語訳

그는 처진 눈으로 나를 바라보았다.

インドネシア語訳

Dia memandang ke arahku dengan mata sayu.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt sụp xuống.

タガログ語訳

Tiningnan niya ako na nakababa ang mga mata.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★