検索結果- 日本語 - 英語

メロディ

ひらがな
めろでぃ
名詞
日本語の意味
ある一定の音階に従って、音が時間的な流れの中で並んだもの。曲の中心となる筋道をなす音の並び。旋律。 / (コマーシャルなどで用いられる)短い曲。ジングル。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくの、おとがならぶながれ。くりかえしてきこえるおとのかたち。
中国語(簡体)
旋律 / 曲调 / 广告短曲
このボタンはなに?

The melody of his new song is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新曲的旋律非常优美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

甚平鮫

ひらがな
じんべえざめ / じんべいざめ
漢字
甚兵衛鮫
名詞
異表記 別形
日本語の意味
甚平鮫(甚兵衛鮫)の意味
やさしい日本語の意味
大きくて体がぶあついさめの一種で、人をおそわないさめのなかま
中国語(簡体)
鲸鲨 / “甚兵卫鲨”的异写
このボタンはなに?

Jinbeizame is one of the traditional fishes in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

甚平鲨是日本的传统鱼类之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メカニック

ひらがな
めかにっく
形容詞
日本語の意味
機械に関する、機械的な性質をもつさま / (発想・行動などが)画一的で融通がきかないさま / (感情がこもらず)事務的・無機質なさま
やさしい日本語の意味
きかいやロボットにかんけいするようすをあらわすこと
中国語(簡体)
机械的 / 机械式的 / 机械化的
このボタンはなに?

He has mechanical skills.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥有机械方面的技能。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

メカニック

ひらがな
めかにっく
名詞
日本語の意味
機械工。自動車や機械装置などの整備・修理を行う人。 / 機構。しくみ。メカニズム。
やさしい日本語の意味
車や機械をなおす人。または機械のしくみや動きのこと。
中国語(簡体)
机械师;修理工 / 力学;机械学 / 机制;运作方式
このボタンはなに?

My car broke down, so I decided to have a mechanic look at it.

中国語(簡体字)の翻訳

我的车坏了,所以我决定让技师检查一下。

このボタンはなに?
関連語

romanization

目付き

ひらがな
めつき
漢字
目つき
名詞
日本語の意味
見つめる
やさしい日本語の意味
人がものや人を見るときの目のようすや感じのこと
中国語(簡体)
眼神 / 目光
このボタンはなに?

Her gaze was so cold that it robbed me of the courage to break the long silence and tell the truth.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼神太过冷漠,使人失去了打破沉默、说出真相的勇气。

このボタンはなに?
関連語

romanization

生娘

ひらがな
きむすめ
名詞
日本語の意味
未婚で性経験のない若い女性・娘。また、世間慣れしておらず、純真でうぶな若い女性。
やさしい日本語の意味
まだおとこのひとと そういうけいけんがない わかいおんなのひと
中国語(簡体)
天真少女 / 纯真、未谙世事的少女 / 处女
このボタンはなに?

She is still an innocent young woman, unaware of the harshness of the world.

中国語(簡体字)の翻訳

她还是个处女,不知道世间的残酷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

メタぶんせき

ひらがな
めたぶんせき
漢字
メタ分析
名詞
日本語の意味
統計学などで、複数の研究結果を統合し、全体としての傾向や効果量を解析する手法。メタ分析。
やさしい日本語の意味
たくさんのけんきゅうのけっかをあつめて、一つにまとめてくらべるほうほう
中国語(簡体)
元分析:对多个研究结果进行系统整合与定量分析的方法 / 统计学中用于汇总不同研究效应并估计总体效应的分析
このボタンはなに?

The meta-analysis combining multiple studies demonstrated the treatment's effect more accurately.

中国語(簡体字)の翻訳

将多项研究结合的荟萃分析更准确地表明了治疗的疗效。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メーロス

ひらがな
めえろす
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
メーロス:日本の作家・太宰治の短編小説『走れメロス』の主人公「メロス」の表記揺れ・別表記と考えられるほか、英語の説明からはギリシャの島「ミロス島(Milos)」の日本語音写「ミロス/メロス」の別形とも解釈できる固有名詞。 / ミロス(Milos):エーゲ海南西部に位置するギリシャ領の島。白い石灰岩の断崖やエーゲ海の美しい景観で知られ、古代彫刻『ミロのヴィーナス』(Miloのヴィーナス)が出土した島として有名。
やさしい日本語の意味
ギリシャのしまのなまえであるミロスの、べつのよみかた
中国語(簡体)
“米洛斯”的变体写法 / 希腊的米洛斯岛 / 人名“米洛斯”
このボタンはなに?

Melos is a beautiful island.

中国語(簡体字)の翻訳

梅洛斯是一个美丽的岛屿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メリスビル

ひらがな
めりすびる
固有名詞
古風
日本語の意味
アメリカ合衆国カリフォルニア州ユバ郡にある都市、Marysville(メリスビル)を指す日本語表記。やや時代がかった表記とされることがある。
やさしい日本語の意味
アメリカのカリフォルニアしゅうにある まちの なまえです
中国語(簡体)
(旧称)玛丽斯维尔,美国加利福尼亚州尤巴县的城市 / 美国地名
このボタンはなに?

I was born and raised in Marysville.

中国語(簡体字)の翻訳

我在梅里斯维尔出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

芳名帳

ひらがな
ほうめいちょう
名詞
日本語の意味
来客などに名前や住所を記入してもらうための帳面。芳名録。 / 結婚披露宴や式典などで、出席者の名前を記しておく帳面。
やさしい日本語の意味
けっこんしきなどで、きたおきゃくさんのなまえをならべて書くためのノート
中国語(簡体)
来宾签名簿 / 题名簿;供宾客登记姓名的册子 / (活动场合的)留言簿
このボタンはなに?

After the wedding ceremony, everyone signed the guest book.

中国語(簡体字)の翻訳

婚礼结束后,让大家在芳名册上签了名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★