検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みーはーじゃありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

つーか

ひらがな

つうか

フレーズ

略語異表記縮約形

Contraction of っていうか (tte iu ka); Contraction of ってゆうか (tte yuu ka).

日本語の意味

話し言葉やくだけた会話で使われる「っていうか／というか」の音便・省略形で、前言の言い直し・修正・話題の転換・本音の導入などに用いられる表現。

やさしい日本語の意味

まえに言ったことを言いなおす時や、話を少し変える時に使うことば

このボタンはなに？

つーか、、それは本当にあなたの意見なの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

I mean, is that really your opinion?

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsūka

（ romanization ）

詳細

けーびょーめ

名詞

八丈語

(Hachijō) lizard

日本語の意味

八丈方言で「トカゲ」を意味する名詞。標準語「とかげ」に相当する語。

やさしい日本語の意味

はちじょうじまのことばで、ちいさいとかげのなかまをさすことば

このボタンはなに？

私の庭にはけーびょーめがたくさんいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many Hachijō lizards in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kēbyōme

（ romanization ）

詳細

おひさー

間投詞

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of おひさしぶり

日本語の意味

久しぶりであることを表すくだけた挨拶の間投詞。主に友人同士のカジュアルな会話で用いられる。

やさしい日本語の意味

ひさしぶりにあうときに、たのしくいう、くだけたあいさつのこと

このボタンはなに？

おひさー、、どうしてたの？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Long time no see, what have you been up to?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ohisā

（ romanization ）

詳細

うぃーす

間投詞

異表記別形

Alternative form of うぃーっす

日本語の意味

親しい間柄で使われる、軽いあいさつの間投詞。「おーい」「やあ」「こんちゃー」などに相当するくだけた表現。 / 気安い返事や相づちとしての間投詞。「はいよ」「おう」「了解ー」などに近い、砕けた応答。

やさしい日本語の意味

なかよい人にあうときなどに、くだけた感じでいうあいさつのこと

このボタンはなに？

うぃーす、今日は何をするの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hey, what are you doing today?

このボタンはなに？

詳細

関連語

wīsu

（ romanization ）

詳細

あざーっす

間投詞

異表記別形

Alternative form of あざーす (azāsu)

日本語の意味

カジュアルな感謝や礼を表す間投詞。「ありがとうございます」を砕けた若者言葉にした「あざーす／あざっす」がさらに崩れた形。親しい間柄やネットスラング的な場面で、「ありがとう」「サンキュー」程度の軽いニュアンスで用いられる。

やさしい日本語の意味

とてもくだけた言いかたでありがとうをつよくいうことば

このボタンはなに？

あざーっす、、助けてくれて。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thanks for helping me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

azāssu

（ romanization ）

詳細

なんまんだー

フレーズ

異表記別形

Alternative form of なんまんだぶ (nan man da bu)

日本語の意味

Alternative form of なんまんだぶ (nan man da bu)

やさしい日本語の意味

ぶつだんのまえなどでとなえることばでぶつそんをおがむいみがある

このボタンはなに？

なんまんだー、これは本当に驚きだ！

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nan man da, this is really surprising!

このボタンはなに？

詳細

関連語

nanmandā

（ romanization ）

詳細

っつーか

フレーズ

異表記別形

Alternative form of つーか

日本語の意味

話し言葉・俗語的な表現で、「というか」「ていうか」にあたるくだけた言い方。前に述べた内容を言い換えたり、訂正したり、話題を少しずらしたりするときに用いる。

やさしい日本語の意味

話しているときに「というか」と言うことばがくずれた形で、言い直すときに使う

このボタンはなに？

っつーか、、それは本当にあなたの意見なの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Or rather, is that really your opinion?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ttsūka

（ romanization ）

詳細

ちーっす

間投詞

俗語

(slang) good morning

日本語の意味

軽いあいさつ。「おはよう」「こんにちは」「やあ」などに相当するくだけた言い方。友人同士や先輩・後輩の間など親しい関係で用いられる。

やさしい日本語の意味

ともだちなどにあいさつするときに使うくだけたことばで「こんにちは」に近い

このボタンはなに？

ちーっす、今日も一日頑張ろうね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Good morning, let's do our best today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chīssu

（ romanization ）

詳細

えいえいおー

間投詞

a cheer of encouragement / a battle cry, a cry for victory

日本語の意味

気合いや勢いを込めてみんなで声を合わせるかけ声。「さあ頑張るぞ」「いくぞ！」といった意味合いで用いられる。

やさしい日本語の意味

みんなでこえをあわせていう、きあいをいれるときのことば

このボタンはなに？

試合の最後に、チーム全員で「えいえいおー！」と声を上げました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the end of the game, the whole team shouted 'Ei Ei Oh!' in encouragement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

えいえいおー

（ canonical ）

エイエイオー

（ canonical ）

eieiō

（ romanization ）

詳細

おもしろーい

形容詞

Elongated form of おもしろい.

日本語の意味

おもしろくて、楽しいさま。興味や関心を引かれるさま。

やさしい日本語の意味

とてもおもしろいという気持ちを、のばしてつよく言うこと

このボタンはなに？

この映画は本当におもしろーいよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This movie is really interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

omoshirōi

（ romanization ）

おもしろーく

（ adverbial ）

詳細

Webで検索する