検索結果- 日本語 - 英語

圧巻

ひらがな
あっかん
名詞
日本語の意味
作品や物事の中で、特に優れている部分。 / 書物などで、読者に強い印象を与えるすぐれた箇所。 / 元は、詩文集の巻の最後に最もすぐれた作品を置く慣習から生じた語。
やさしい日本語の意味
たくさんある中で、とくにすぐれていて、人の心に強くのこるところ
中国語(簡体)
最精彩的部分,亮点 / 其中最出色的篇章或表现 / 压轴之处
このボタンはなに?

The highlight of the concert was his solo performance.

中国語(簡体字)の翻訳

那场音乐会最令人印象深刻的是他的独奏表演。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

緩慢

ひらがな
かんまん
形容詞
日本語の意味
動きや進行などが活発でなく、のろいさま。 / 気持ちや取り組み方にきびきびしたところがなく、だらしないさま。
やさしい日本語の意味
動きや進みかたがとてもおそく、きびきびしていないようす
中国語(簡体)
速度或进展缓慢 / 反应迟缓 / 松懈、不严格
このボタンはなに?

His sluggish movements irritated all of us.

中国語(簡体字)の翻訳

他的动作缓慢,让我们所有人都很恼火。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

緩慢

ひらがな
かんまん
名詞
日本語の意味
動きや進行がにぶく、はかどらないこと。活発さやきびきびした様子に欠けている状態。 / 気持ちや態度に緊張感・積極性が乏しく、ゆるんでいること。だらしないさま。
やさしい日本語の意味
うごきやはたらきがとてもおそく、てきぱきしていないようす
中国語(簡体)
迟缓 / 松懈 / 懈怠
このボタンはなに?

I was frustrated by his sluggish movements.

中国語(簡体字)の翻訳

他缓慢的动作让我很不耐烦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

監査

ひらがな
かんさする
漢字
監査する
動詞
日本語の意味
会計記録や業務内容などを調査・検査し、適正かどうかを確かめること。 / 基準や規則に照らして、組織・業務・システムなどの状況を点検すること。
やさしい日本語の意味
おかねやしごとのないようをしらべて、まちがいがないかたしかめる
中国語(簡体)
审计 / 查核 / 稽核
このボタンはなに?

We audit the company's financial situation every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每年对公司的财务状况进行审计。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

監査

ひらがな
かんさ
名詞
日本語の意味
会計記録や業務活動などを調査・検査し、正確性や適正さを確認すること / 企業や組織の活動が法令や規則に従っているかどうかを点検すること
やさしい日本語の意味
お金やしごとのやり方が正しいか、ルールをまもっているかをしらべること
中国語(簡体)
审计 / 稽核 / 检查
このボタンはなに?

We need to audit the company's financial situation every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每年都需要审计公司的财务状况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

閑暇

ひらがな
かんか
名詞
日本語の意味
ひま。することがなく、時間に余裕があること。また、その時間。 / いとま。わずらわしいことがなく、心がのんびりしていること。
やさしい日本語の意味
いそがしくなくて じぶんのために ゆっくりすごせる ひまな じかん
中国語(簡体)
空闲时间 / 业余时间 / 休闲时光
このボタンはなに?

I like to read books in my leisure time.

中国語(簡体字)の翻訳

在空閒時間,我喜歡看書。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

管轄

ひらがな
かんかつする
漢字
管轄する
動詞
日本語の意味
ある範囲や領域について権限を持って管理・支配すること。 / 法律・行政などで、特定の機関や担当者が扱うべき事柄として責任を負うこと。
やさしい日本語の意味
あるちいきやしごとのせきにんをもって、みてまとめること
中国語(簡体)
对某地或事务行使管辖权 / 负责管理、控制某一辖区或事务
このボタンはなに?

Our police station has jurisdiction over this case.

中国語(簡体字)の翻訳

此案件由我们警察局管辖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

管轄

ひらがな
かんかつ
名詞
日本語の意味
ある機関・人が権限を持って支配・管理を行う範囲。また、その権限そのもの。
やさしい日本語の意味
あるやくしょなどがたんとうするちいきやことのはんい。だれがみるかをきめるきまり
中国語(簡体)
管辖权 / 管辖范围 / 依法管理或裁判的权限
このボタンはなに?

This case is outside our jurisdiction.

中国語(簡体字)の翻訳

此事件不在我们的管辖范围内。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

菅野

ひらがな
すがの / かんの / すげの
固有名詞
日本語の意味
菅野という日本語の姓・苗字 / 主に日本で用いられる固有名詞で、人名や地名として使われる
やさしい日本語の意味
にんげんのなまえのひとつで、日本におおいみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日本人名中的姓
このボタンはなに?

Mr. Kanno is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

菅野是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

官家

ひらがな
かんけ
名詞
古語 広義
日本語の意味
天皇や皇室、朝廷、政府、官職にある人など、公的な権力機関やそこに属する人々を指す古風な語。 / 特定の家系や一族が代々官職についている家。貴族・高級官僚の家筋。
やさしい日本語の意味
むかしのてんのうや、そのまわりのえらいひとたち、くにをおさめるところ
中国語(簡体)
皇帝(古) / 朝廷或官府(古) / 高级官员或贵族(古)
このボタンはなに?

We must absolutely obey the orders of the emperor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★