本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひもの

漢字
檜物
名詞
かなりやさしい日本語
うすくきったヒノキのいたをまげてつくった、ものをいれるうつわ
日本語の意味
干した魚や肉などの食品。特に干物。
このボタンはなに?

He started a new project using a tub.

中国語(簡体字)の翻訳

他用绳子开始了一个新项目。

中国語(繁体字)の翻訳

他用繩子開始了新的專案。

韓国語訳

그는 끈을 사용하여 새로운 프로젝트를 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dia memulai proyek baru dengan menggunakan seutas tali.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng sợi dây để bắt đầu một dự án mới.

タガログ語訳

Gumamit siya ng tali upang simulan ang isang bagong proyekto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひもの

漢字
干物
名詞
広義
かなりやさしい日本語
さかななどを しおなどで あじをつけて かわかした たべもの
日本語の意味
干物。魚や肉などを干して保存性を高めた食品。 / 転じて、よく干からびた状態のもの。
このボタンはなに?

My mother is good at making dried fish.

中国語(簡体字)の翻訳

我母亲很擅长制作干鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

我媽媽很會做乾魚。

韓国語訳

어머니는 말린 생선을 잘 만드세요.

インドネシア語訳

Ibuku pandai membuat ikan kering.

ベトナム語訳

Mẹ tôi giỏi làm cá khô.

タガログ語訳

Magaling ang nanay ko sa paggawa ng pinatuyong isda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひも

漢字
名詞
かなりやさしい日本語
ものをむすぶほそくてながいもの。またはおんなにおかねをもらいくらすおとこ。
日本語の意味
ひも / ポン引き
このボタンはなに?

Before going camping, please check that the tent's string is not broken.

中国語(簡体字)の翻訳

去露营之前,请确认帐篷的绳子没有断裂。

中国語(繁体字)の翻訳

在去露營之前,請確認帳篷的繩子沒有斷裂。

韓国語訳

캠핑에 가기 전에 텐트 끈이 끊어지지 않았는지 확인해 주세요.

インドネシア語訳

Sebelum pergi berkemah, pastikan tali tenda tidak putus.

ベトナム語訳

Trước khi đi cắm trại, hãy kiểm tra xem dây lều có bị đứt hay không.

タガログ語訳

Bago pumunta sa kampo, pakisigurado na hindi napuputol ang mga tali ng tolda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

counter

hiragana historical

真田紐

ひらがな
さなだひも
名詞
かなりやさしい日本語
かばんやきものをしばるときに使う、うすくてつよいあみひも
日本語の意味
真田紐(さなだひも)は、木綿や絹などで作られた細くて平たい組紐で、主に刀の柄巻きや鎧兜、箱の縛り紐などとして用いられる日本の伝統的な紐。丈夫で伸びにくいのが特徴。
このボタンはなに?

This Sanada-himo is a traditional Japanese craft, and it's very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这条真田紐是传统的日本工艺品,非常漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

這條真田繩是傳統的日本工藝品,非常美麗。

韓国語訳

이 사나다히모는 전통적인 일본의 공예품으로 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Tali Sanada ini adalah kerajinan tradisional Jepang yang sangat indah.

ベトナム語訳

Dây Sanada này là một món thủ công truyền thống của Nhật Bản và rất đẹp.

タガログ語訳

Ang Sanada-himo na ito ay isang tradisyonal na gawang-kamay ng Hapon at napakaganda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

まがいもの

漢字
紛い物
名詞
かなりやさしい日本語
ほんものににているが、ほんものではないもの
日本語の意味
本物ではなく、似せて作ったもの。にせもの。偽物。 / 見かけだけそれらしく装っているが、内容や価値が本物に劣るもの。いいかげんなもの。
このボタンはなに?

This is an imitation diamond.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一颗假钻石。

中国語(繁体字)の翻訳

這是假冒的鑽石。

韓国語訳

이것은 가짜 다이아몬드입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah berlian palsu.

ベトナム語訳

Đây là một viên kim cương giả.

タガログ語訳

Ito ay pekeng diyamante.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

音読み
コウ
訓読み
つな
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
いどでみずをくむときにつかうなわをあらわすもじ
日本語の意味
井戸のつるべなどをつるす綱。井戸綱。
このボタンはなに?

Please try pulling this well rope.

中国語(簡体字)の翻訳

请试着拉一下这口井的绳子。

中国語(繁体字)の翻訳

請試著拉一下這口井的繩子。

韓国語訳

이 우물의 두레박 줄을 한번 당겨 보세요.

インドネシア語訳

Silakan coba menarik tali sumur ini.

ベトナム語訳

Xin hãy thử kéo sợi dây của cái giếng này.

タガログ語訳

Pakisubukan mong hilahin ang lubid ng balon na ito.

このボタンはなに?

音読み
ケイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
えをかくことやいろをぬることをあらわすめずらしいかんじ
日本語の意味
彩色して描くこと、彩り豊かな絵をかくこと / (文語的)いろどりが美しく映えるさま
このボタンはなに?

He is good at drawing characters.

中国語(簡体字)の翻訳

他很擅长画画。

中国語(繁体字)の翻訳

他很擅長畫畫。

韓国語訳

그는 그림을 잘 그립니다.

インドネシア語訳

Dia pandai menggambar.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi vẽ tranh.

タガログ語訳

Magaling siyang gumuhit.

このボタンはなに?

音読み
ケン
訓読み
きぬ
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
絸は「絹」とおなじいみのべつのかたちのじ。絹はきぬのこと。
日本語の意味
絸は「絹」の異体字・俗字であり、意味は『きぬ』『シルク』を表す漢字です。通常の文章ではほとんど用いられず、主に字典・異体字表などで見られる字形です。
このボタンはなに?

This shirt is made of 絸.

中国語(簡体字)の翻訳

这件衬衫是用絸制成的。

中国語(繁体字)の翻訳

這件襯衫是用絲綢製成的。

韓国語訳

이 셔츠는 실크로 만들어졌습니다.

インドネシア語訳

Kemeja ini terbuat dari sutra.

ベトナム語訳

Chiếc áo sơ mi này được làm bằng lụa.

タガログ語訳

Ang kamiseta na ito ay gawa sa seda.

このボタンはなに?

つかいもの

漢字
使い物
名詞
接頭辞付き形 非過去 通例
かなりやさしい日本語
人にあげるためにえらぶ品物や、やくにたつ道具などのこと
日本語の意味
役に立つもの。実用になるもの。贈答用の品物を丁寧にいう「おつかいもの」という言い方もある。
このボタンはなに?

This hammer is really a useful item.

中国語(簡体字)の翻訳

这把锤子真的很有用。

中国語(繁体字)の翻訳

這把鐵鎚真的很有用。

韓国語訳

이 망치는 정말 쓸모가 있다.

インドネシア語訳

Palu ini benar-benar berguna.

ベトナム語訳

Cái búa này thật sự hữu dụng.

タガログ語訳

Ang martilyong ito ay talagang kapaki-pakinabang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ゆきひも

名詞
かなりやさしい日本語
木のえだなどから、ひもやカーテンのようにたれているゆきのようす
日本語の意味
雪が枝や電線などにまとわりついて、たれさがるように付着した状態、またはその雪の塊。
このボタンはなに?

There was a beautiful snow in a cohesive draping formation at the top of the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

山顶上挂着一条美丽的雪带。

中国語(繁体字)の翻訳

在山頂上掛著一條美麗的雪帶。

韓国語訳

산 정상에는 아름다운 눈줄이 드리워져 있었습니다.

インドネシア語訳

Di puncak gunung tergantung sebuah selubung salju yang indah.

ベトナム語訳

Trên đỉnh núi có một dải tuyết tuyệt đẹp phủ xuống.

タガログ語訳

May magandang guhit ng niyebe na nakasabit sa tuktok ng bundok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★