和英辞書

つかいもの

漢字

使い物

名詞

接頭辞付き形 非過去 通例

item with utility / (usually prefixed as おつかいもの) present

日本語の意味

役に立つもの。実用になるもの。贈答用の品物を丁寧にいう「おつかいもの」という言い方もある。

やさしい日本語の意味

人にあげるためにえらぶ品物や、やくにたつ道具などのこと

中国語（簡体字）の意味

可用之物；有用的东西 / （おつかいもの）礼物；馈赠品

中国語（繁体字）の意味

有用的物品；可用之物 / （常作「おつかいもの」）贈品；禮物

韓国語の意味

쓸모 있는 물건 / (주로 おつかいもの로) 선물

ベトナム語の意味

đồ dùng được; vật có ích / (kính ngữ おつかいもの) quà biếu; quà tặng

タガログ語の意味

bagay na may silbi / regalo o handog (karaniwang bilang おつかいもの)

このハンマーは本当につかいものだ。

This hammer is really a useful item.

中国語（簡体字）の翻訳

这把锤子真的很有用。

中国語（繁体字）の翻訳

這把鐵鎚真的很有用。

韓国語訳

이 망치는 정말 쓸모가 있다.

ベトナム語訳

Cái búa này thật sự hữu dụng.

タガログ語訳

Ang martilyong ito ay talagang kapaki-pakinabang.

意味（1）

item with utility

意味（2）

(usually prefixed as おつかいもの) present

tsukaimono （ romanization ）

tukafimono （ romanization ）

つかひもの （ hiragana historical ）