和英辞書

綆

音読み

コウ

訓読み

つな

文字

表外 漢字表記 まれ

well rope

日本語の意味

井戸のつるべなどをつるす綱。井戸綱。

やさしい日本語の意味

いどでみずをくむときにつかうなわをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

井绳；汲水用的绳子 / 绳索（泛指）

中国語（繁体字）の意味

井繩 / 汲水用的繩索

韓国語の意味

우물에서 물을 길어 올리는 줄 / 두레박을 매는 줄

インドネシア語

tali sumur / tali timba / tambang untuk menimba air

ベトナム語の意味

dây gàu giếng / dây thừng giếng / dây kéo nước (từ giếng)

タガログ語の意味

lubid ng balon / tali ng balon / pisi ng balon

この井戸の綆を引っ張ってみてください。

Please try pulling this well rope.

中国語（簡体字）の翻訳

请试着拉一下这口井的绳子。

中国語（繁体字）の翻訳

請試著拉一下這口井的繩子。

韓国語訳

이 우물의 밧줄을 당겨 보세요.

インドネシア語訳

Silakan coba menarik tali sumur ini.

ベトナム語訳

Xin hãy thử kéo sợi dây của cái giếng này.

タガログ語訳

Pakisubukan mong hilahin ang lubid ng balon na ito.

意味（1）

well rope