検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

亡命

ひらがな
ぼうめい
名詞
日本語の意味
国籍や居住する国を離れて、他国に移り住むこと。特に、政治的な理由や迫害から逃れ、安全を求めて他国に身を寄せること。 / 自国から離れて他国で生活している人の身分や状態を指す語。
やさしい日本語の意味
あぶないためにじぶんのくにからにげてほかのくにでたすけをもとめること
中国語(簡体)
流亡 / 叛逃 / 政治庇护
このボタンはなに?

He was forced into exile for political reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

他因政治原因被迫流亡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

防波堤

ひらがな
ぼうはてい
名詞
日本語の意味
海岸や港湾を波の侵食や高波から守るために築かれた構造物。堤防の一種で、波の勢いを弱める役割を持つ。
やさしい日本語の意味
うみのなみをふせぎ、ふねやまちをまもるためのかべのようなもの
中国語(簡体)
挡住海浪的堤坝 / 保护港口或海岸的消波构筑物
このボタンはなに?

We were sitting on the breakwater, looking out at the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

我们坐在防波堤上眺望着大海。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂暴

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
乱暴で激しい行動や状態 / 制御不能なほど荒れ狂うこと
やさしい日本語の意味
とてもはげしくものをこわしたりひとをきずつけること
中国語(簡体)
暴走 / 横冲直撞 / 肆意破坏
このボタンはなに?

The rampage of that ferocious dog terrified the town.

中国語(簡体字)の翻訳

那只凶猛的狗使整个镇子陷入恐惧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

絶望的

ひらがな
ぜつぼうてき
形容詞
日本語の意味
望みや期待がほとんど、またはまったく持てないさま / 状況が非常に悪く、改善の見込みがないさま / 必死で救いを求めているような、追い詰められた状態であるさま
やさしい日本語の意味
のぞみがほとんどなく、どうしてもだめだとおもうようす
中国語(簡体)
绝望的 / 无望的 / 毫无希望的
このボタンはなに?

He was facing a desperate situation.

中国語(簡体字)の翻訳

他正面临着绝望的处境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

狂暴

ひらがな
きょうぼう
漢字
凶暴
形容詞
日本語の意味
激しく暴れるさま。理性を失って乱暴な行動をすること。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつが、ひどくあばれて、こわくてきけんなようす
中国語(簡体)
暴烈的 / 横冲直撞的 / 失控地肆虐的
このボタンはなに?

The rampaging elephant destroyed the village.

中国語(簡体字)の翻訳

那头狂暴的大象摧毁了村庄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

乱暴

ひらがな
らんぼう
名詞
日本語の意味
乱暴
やさしい日本語の意味
ひとやものにあらくひどいことをすることやことばやふるまいがていねいでないこと
中国語(簡体)
暴力;粗暴;蛮横 / 暴行;粗野行为 / 强奸;性侵
このボタンはなに?

He is famous for his violent behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他以粗暴的行为而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

棒グラフ

ひらがな
ぼうぐらふ
名詞
日本語の意味
棒グラフ: データの大きさや量を、長さの異なる棒を用いて視覚的に表現したグラフ。カテゴリ間の比較に用いられる。
やさしい日本語の意味
いくつかのかずをぼうのながさであらわしてくらべる図
中国語(簡体)
柱状图 / 条形图
このボタンはなに?

This bar graph shows the sales of each product.

中国語(簡体字)の翻訳

这张柱状图显示了各个产品的销售额。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

希望

ひらがな
きぼうする
漢字
希望する
動詞
日本語の意味
望む。ある状態や事柄の実現を願う。
やさしい日本語の意味
こうなってほしいとつよくおもう
中国語(簡体)
期望;盼望 / 希求得到或实现 / 对未来抱有愿望
このボタンはなに?

He is wishing for peace.

中国語(簡体字)の翻訳

他希望和平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

人望

ひらがな
じんぼう
名詞
日本語の意味
人望とは、多くの人々から慕われ、信頼され、支持されること、またはその度合いを表す名詞です。 / 人望は、単なる人気(知名度や一時的な好感度)というよりも、人柄や徳に基づいて得られる尊敬・信頼を含んだ評価を指します。
やさしい日本語の意味
おおくのひとにしんらいされ、すかれていること
中国語(簡体)
名望 / 公众的信任与拥戴 / 受欢迎程度
このボタンはなに?

He has great popularity in that area.

中国語(簡体字)の翻訳

他在该地区享有很高的声望。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暖房

ひらがな
だんぼう
名詞
日本語の意味
室内暖房
やさしい日本語の意味
へやをあたたかくすること。あたためるどうぐのこともいう。
中国語(簡体)
室内供暖 / 暖气系统 / 取暖
このボタンはなに?

I turn on the heater in winter.

中国語(簡体字)の翻訳

冬天开暖气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★