検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほねぶとで

Google翻訳 / DeepL翻訳

ほ

漢字

帆

名詞

sail

日本語の意味

船の帆（ほ） / 平仮名の一つ「ほ」 / 仏教用語の「法（ほう）」の音読みの一部

やさしい日本語の意味

ふねにたてて、かぜをうけてすすむためのおおきなぬの。

このボタンはなに？

彼は新しいほを立てて航海を始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He set up a new sail and started sailing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

ますほ

漢字

益穂

固有名詞

益穂: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記には「益穂」などがある。 / 山梨県笛吹市にある地名「益穂」。

やさしい日本語の意味

ますほはおとこのひとのなまえのひとつ。にほんのなまえです。

このボタンはなに？

ますほさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masuho is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Masuho

（ romanization ）

詳細

ほる

漢字

掘る / 彫る / 放る

動詞

掘る: dig / 彫る: carve, engrave / 放る: abandon

日本語の意味

土地や地面などを掘り返して穴や溝を作ること / 木・石・金属などに刃物を入れて模様や文字を刻むこと / 投げ捨てるように放り出すこと / 物事や人間関係を途中で投げ出すこと

やさしい日本語の意味

つちにあなをつくる。かたいものをけずってもようやもじをつける、またはやめてそのままにする。

このボタンはなに？

彼は庭で穴をほるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to dig holes in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horu

（ romanization ）

ほり

（ stem ）

ほった

（ past ）

詳細

ほる

漢字

欲る

動詞

欲る: want

日本語の意味

掘る：土や地面を取り除いて穴や溝をつくる。「穴をほる」「井戸をほる」などの意味。

やさしい日本語の意味

つよくほしいとおもう。ふるいことば。

このボタンはなに？

彼は新しい車をほる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wants a new car.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horu

（ romanization ）

foru

（ romanization ）

ほる

（ hiragana historical ）

詳細

げほげほ

間投詞

Onomatopoeia for the sound of coughing.

日本語の意味

せき込む音や、むせるような激しい咳を表す擬音語・擬態語。しつこく続く咳を表現する際に用いられる。

やさしい日本語の意味

せきがたくさんでるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

風邪を引いて、げほげほと咳をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I caught a cold and am coughing, 'geho-geho'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

げほげほ

（ canonical ）

ゲホゲホ

（ canonical ）

gehogeho

（ romanization ）

詳細

ごほごほ

名詞

擬音語

(onomatopoeia) sound of coughing, hack hack

日本語の意味

せきの音を表す擬音語・擬態語。「ごほごほと咳をする」のように用いる。 / 弱々しく、継続的に出る咳のさま。

やさしい日本語の意味

せきをするおとをあらわすことば。つよめにせきがでるようす。

このボタンはなに？

彼は風邪を引いて、ごほごほと咳をしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He caught a cold and was coughing, making a 'gohogoho' sound.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ごほごほ

（ canonical ）

ゴホゴホ

（ canonical ）

gohogoho

（ romanization ）

詳細

あからがお

名詞

reddened face

日本語の意味

顔が赤くなること、またはその状態を指す名詞。恥ずかしさ・怒り・酔いなどで赤くなった顔をいう。

やさしい日本語の意味

はずかしさやおこりなどで、かおがあかくなったようす

このボタンはなに？

彼女は恥ずかしさであからがおになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She turned a reddened face out of embarrassment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

akaragao

（ romanization ）

akaragafo

（ romanization ）

あからがほ

（ hiragana historical ）

詳細

ほゎ

音節

The hiragana syllable ほゎ (hwa). Its equivalent in katakana is ホヮ (hwa).

日本語の意味

ひらがなの音節「ほゎ」。カタカナでは「ホヮ」に相当し、日本語の拗音的な表記として用いられるが、通常の正書法ではほとんど使われない表記。

やさしい日本語の意味

ひらがなのおとをあらわすもじでむかしのはのいいかたをあらわすことがある

このボタンはなに？

ほゎ、、とても美しい音色ですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hoa, what a beautiful tone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hwa

（ Rōmaji ）

詳細

ほぁ

音節

The hiragana syllable ほぁ (hwa). Its equivalent in katakana is ホァ (hwa).

日本語の意味

ひらがなの「ほ」と小書きの「あ」を組み合わせた表記。「ホァ（hwa）」に対応する音を表すが、日本語の正則な仮名づかいでは通常用いられない表記。主に外来語や擬音の特殊な表現として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ひらがなのおとでほとあのあいだのようなかんじをあらわすへんわなおと

このボタンはなに？

ほぁ、これは美味しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wow, this is delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hwa

（ Rōmaji ）

詳細

火遠理

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) Synonym of 彦火火出見 (Hikohohodemi)

日本語の意味

日本神話に登場する神名。主に『古事記』『日本書紀』に見られ、「彦火火出見命（ひこほほでみのみこと）」の別名・異表記とされる。山幸彦としても知られ、海神の宮を訪れる物語で有名。

やさしい日本語の意味

むかしのかみさまのなまえでやまのかみのこどもとされるおとこのかみ

このボタンはなに？

火遠理さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Katori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (ほ)遠 (お)理

（ canonical ）

Hōri

（ romanization ）

fowori

（ romanization ）

ほをり

（ hiragana historical ）

り

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する