検索結果- 日本語 - 英語

片方

ひらがな
かたほう
名詞
日本語の意味
二つで一組になっているもののうちのどちらか一方。または、左右・両側などがあるものの一方。
やさしい日本語の意味
ふたつあるもののどちらかひとつをさすことば
中国語(簡体)
一侧;一方 / 成对物品中的一个
このボタンはなに?

He closed one eye.

中国語(簡体字)の翻訳

他闭上了一只眼睛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

途方を失う

ひらがな
とほうをうしなう
動詞
慣用表現
日本語の意味
どうしてよいかわからなくなること。非常に困ってしまうこと。
やさしい日本語の意味
どうしたらよいかもうわからなくなり、こまってしまうようす
中国語(簡体)
不知所措 / 茫然失措 / 束手无策
このボタンはなに?

When faced with the sudden issue, he was left completely at a loss.

中国語(簡体字)の翻訳

面对突发的麻烦,他只能束手无策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宝石商

ひらがな
ほうせきしょう
名詞
日本語の意味
宝石類を扱って販売したり、宝石を用いた装身具を製作・加工したりする専門の商人。また、その商売を行う店。
やさしい日本語の意味
ほうせきをうってくらすひとや、ほうせきをうるみせ
中国語(簡体)
珠宝商 / 珠宝店
このボタンはなに?

He is a famous jeweler.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的珠宝商。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

戸部

ひらがな
こぶ
固有名詞
封建時代(日本) 中国封建時代
日本語の意味
戸部
やさしい日本語の意味
むかしの中国や日本で、おかねやみんかんのことをあつかう役所の名前
中国語(簡体)
(中国古代)户部,掌管户籍、赋税与财政的官署 / 对日本“民部省”的中文称谓
このボタンはなに?

Tobe was one of the central government offices in Japan's ritsuryo system, and was another name for the Ministry of Popular Affairs.

中国語(簡体字)の翻訳

户部是日本律令制中中央官署之一,是民部省的别称。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

ホウジャク

ひらがな
ほうじゃく
漢字
蜂雀
名詞
日本語の意味
スズメガ科に属する昆虫の一種で、ホバリングしながら花の蜜を吸う習性を持つ蛾。多くは褐色系の体色をしており、ホバリングする様子がハチドリに似ていることから「ホウジャク(蜂雀)」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
スズメのような大きさで チョウににたかたちの はやくとぶむし
中国語(簡体)
蜂鸟鹰蛾 / 一种能悬停吸蜜、外形似蜂鸟的天蛾 / 长喙天蛾属昆虫
このボタンはなに?

I saw a hummingbird hawk-moth flying from flower to flower.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到一只蜂鸟鹰蛾在花丛间飞来飞去。

このボタンはなに?
関連語

romanization

邦語

ひらがな
ほうご
名詞
日本語の意味
日本語で書かれた言語・文章 / 日本の国語としての言語
やさしい日本語の意味
日本でつかわれることばのこと。日本の国のことばといういみ。
中国語(簡体)
日语 / 本国之语(日本旧称)
このボタンはなに?

He likes to learn the Japanese language.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

腹筋崩壊

ひらがな
ふっきんほうかい
名詞
日本語の意味
腹筋が崩壊するほど激しく笑うことを意味するインターネットスラング・若者言葉。非常におかしくてたまらない様子を表す。
やさしい日本語の意味
とてもおかしくて、わらいすぎて、おなかがいたくなるほどわらうようす
中国語(簡体)
因极度好笑而大笑不止的状态(网络用语) / 形容笑得肚子疼,仿佛腹肌要崩裂
このボタンはなに?

I had a collapse of the abdominal muscles from yesterday's training.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

涙腺崩壊

ひらがな
るいせんほうかい
名詞
日本語の意味
感情が高ぶって涙が止まらなくなることを誇張して表現した俗語・ネットスラング。 / 感動・悲しみ・おかしさなどで、こらえていた涙が一気にあふれ出るようす。
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて なみだが とまらないほど たくさん ながれるようす
中国語(簡体)
(网络用语)悲伤到泪如雨下、哭到失控 / 大哭不止的状态 / 夸张形容泪腺“崩溃”、无法止泪
このボタンはなに?

After watching that movie, I had a collapse of the tear glands (I cried a lot).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

包括形

ひらがな
ほうかつけい
名詞
包括的
日本語の意味
包括形(ほうがつけい)とは、文法において「包括する形」「含める形」を指し、特に人称や数量などの範囲に話し手自身を含める表現形式を指すことがある。 / 言語学で、包括形は「インクルーシブ (inclusive)」の訳語として用いられ、聞き手や第三者を含めた範囲を表す形、あるいはそれと対比される除外形(エクスクルーシブ)と区別される形を指す。
やさしい日本語の意味
文法で、数を言うとき「わたしたち三人」のように自分も入る言い方
中国語(簡体)
(语法)包容式 / (语法)包含式
このボタンはなに?

This sentence is using the inclusive form.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

放熱

ひらがな
ほうねつ
名詞
日本語の意味
熱が高温の物体から周囲の空間や他の物体へと移動していく現象 / 機械・電子機器・建物などから不要な熱を外部へ逃がすこと / 体内の余分な熱を外へ発散すること
やさしい日本語の意味
あたたかいものからまわりのくうきなどへねつがでていくこと
中国語(簡体)
释放或散发热量 / 放热过程或现象 / 设备等向外排出热量的散热
このボタンはなに?

This computer is equipped with a high-performance heat release system.

中国語(簡体字)の翻訳

这台电脑配备了高性能的散热系统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★