検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
室内装飾
ひらがな
しつないそうしょく
名詞
日本語の意味
部屋や建物の内部を美しく、機能的に整えること。家具、カーテン、照明、壁紙、装飾品などを用いて、室内空間の雰囲気や使い勝手を高める行為。
やさしい日本語の意味
へややたてもののなかを かざって きれいにすること
中国語（簡体）
室内的装饰与布置 / 室内装潢与美化 / 室内陈设设计
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
草食系
ひらがな
そうしょくけい
名詞
日本語の意味
（現代日本の俗語）恋愛や性的な関係に消極的で、ガツガツと異性（あるいはパートナー）を追い求めない人を指す言い方。従来「男らしさ」とされた積極性・攻撃性をあまり示さない男性像を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
れんあいにあまりきょうみがなく、おだやかでおとなしいせいかくのひとをさすこと
中国語（簡体）
对恋爱或婚姻不感兴趣的人 / 性格被动、缺乏主动性的类型 / 被认为不够阳刚的男性
関連語
帰化植物
ひらがな
きかしょくぶつ
名詞
日本語の意味
他国や他地域から移入され、その土地に定着して野生化した植物を指す。人間の活動によって持ち込まれたものが多い。 / もともとその地域に自生していた在来植物に対して用いられる概念で、帰化植物は外来種の一種として扱われる。
やさしい日本語の意味
よその国や土地からきて、その場所でそのまま根づいてふえている植物
中国語（簡体）
外来并在当地自然繁殖的植物 / 引入后适应本地环境并野生化的植物 / 在非原生地稳定定居的植物
関連語
淡黄色
ひらがな
たんこうしょく
名詞
日本語の意味
淡い黄色。薄い黄色。レモンを思わせるような明るい黄色。 / 色名の一つで、強くない柔らかな黄色味を帯びた色。
やさしい日本語の意味
ごくうすいきいろのいろ。レモンのようなあかるいきいろ。
中国語（簡体）
浅而柔和的黄色 / 类似柠檬的浅黄颜色
関連語
橄欖色
ひらがな
かんらんいろ / かんらんしょく
名詞
日本語の意味
オリーブの実や葉のような、ややくすんだ黄緑色・暗い黄緑色を指す色名。
やさしい日本語の意味
うすいみどりとちゃいろがまざったようないろ
中国語（簡体）
橄榄绿色 / 橄榄绿 / 类似橄榄果实的偏黄绿色
関連語
植物状態
ひらがな
しょくぶつじょうたい
名詞
日本語の意味
重度の脳障害などにより、自発的な意識や反応が失われているが、呼吸や心拍などの生命維持機能は保たれている状態。医学的には「遷延性意識障害」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ひどいびょうきで、じぶんでおきたり、はなしたりできず、いしきがないじょうたい
中国語（簡体）
医学：持续性植物状态（PVS） / 患者觉醒但无意识，仅保留基本生命体征的长期状态 / 严重脑损伤后出现的长期意识障碍阶段
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
X染色体
ひらがな
えっくすせんしょくたい
名詞
日本語の意味
X染色体は、真核生物における性染色体の一つで、多くの種で個体の性決定や遺伝形質の伝達に関与する染色体を指す。 / ヒトでは性染色体の一種で、女性は通常X染色体を2本、男性はX染色体とY染色体を1本ずつ持つ。 / 遺伝学において、劣性遺伝病などが連鎖して存在することが多い染色体であり、X連鎖遺伝の研究対象となる。
やさしい日本語の意味
おやからこどもに伝わるもののひとつで、せいべつを決める大事な部分
中国語（簡体）
性染色体之一，参与性别决定 / 人类中女性为XX、男性为XY中的X染色体
関連語
Y染色体
ひらがな
わいせんしょくたい
名詞
日本語の意味
ヒトなどの雄性決定に関与する性染色体の一つで、通常XY型のうちのY側にあたる染色体。 / 多くの生物で、男性（オス）に特有か、または主として存在する染色体で、精子形成や男性的形質の発現に関与する。
やさしい日本語の意味
おとこのからだをつくるときにたいせつな、ちいさなでんたつのぶぶん
中国語（簡体）
决定雄性性别的性染色体，与X染色体配对 / 携带与男性发育和生殖相关基因的染色体
関連語
食道癌
ひらがな
しょくどうがん
名詞
日本語の意味
食道に発生する悪性腫瘍。食道粘膜の上皮細胞などががん化して増殖し、嚥下障害や胸のつかえ感などの症状を引き起こす疾患。
やさしい日本語の意味
しょくどうにできるわるいできもののびょうきで、たべものがとおりにくくなる。
中国語（簡体）
食管的恶性肿瘤 / 发生在食管的癌症
関連語
天香国色
ひらがな
てんこうこくしょく
名詞
日本語の意味
牡丹の異名。また、非常に美しい女性をたとえていう語。『天上の香り、国に二人といない色香』の意。
やさしい日本語の意味
とてもうつくしい人やはなをほめていうことば
中国語（簡体）
牡丹的雅称 / 绝代美人的称谓（借指）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
