検索結果- 日本語 - 英語

政見放送

ひらがな
せいけんほうそう
名詞
日本語の意味
特に選挙の際に、政党や候補者が自らの政策や主張を有権者に伝えるために行う公式な放送。多くの場合、公共放送や指定されたメディア枠を用いて行われる。 / 政党または候補者が、自らの政見(政治的な見解や政策)を説明・アピールすることを目的としたテレビやラジオの番組枠。 / 公職選挙法などに基づき、一定の条件を満たす政党や候補者に対して公平に与えられる、選挙運動のための放送時間。
やさしい日本語の意味
せんきょのときに とうが じぶんの かんがえを せつめいして てれびなどで ながす ほうそう
中国語(簡体)
政见发表广播或电视节目 / 竞选政见节目 / 政党政治宣传节目
このボタンはなに?

I plan to watch the party political broadcasts of each party tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚打算观看各党的政见广播。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訪中

ひらがな
ほうちゅうする
漢字
訪中する
動詞
日本語の意味
訪中: 中国を訪問すること、主に公式・外交目的で使われる語。例:首相が来週訪中する。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくをおとずれる
中国語(簡体)
访问中国 / 对中国进行访问 / 赴中国访问
このボタンはなに?

I plan to visit China next month.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月我打算去中国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

訪中

ひらがな
ほうちゅう
名詞
日本語の意味
外国を訪れること。訪問旅行。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくをおとずれること
中国語(簡体)
访问中国 / 赴华访问 / 对中国的访问
このボタンはなに?

Next month, I am planning my first visit to China.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月,我计划首次访问中国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成功報酬

ひらがな
せいこうほうしゅう
名詞
日本語の意味
成功や目標達成の結果に応じて支払われる報酬。成果が出た場合にのみ発生する支払い形態。
やさしい日本語の意味
仕事がうまくいったときだけもらえるお金やおれいのこと
中国語(簡体)
成功后支付的报酬/费用 / 完成奖金 / 按结果收取的费用(风险代理费)
このボタンはなに?

You can receive a completion bonus when the project is completed.

中国語(簡体字)の翻訳

项目完成后,您可以获得成功报酬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心肺蘇生法

ひらがな
しんぱいそせいほう
名詞
日本語の意味
心臓と肺の動きが止まった人に対して、胸骨圧迫や人工呼吸などを行い、心臓や呼吸の働きを回復させようとする救命処置。一般に「CPR」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
人がたおれて息や心ぞうが止まったときに、いのちを助けるために行うてあて
中国語(簡体)
心肺复苏术 / 用胸外按压与人工呼吸维持心脏与呼吸功能的急救方法 / 针对心跳、呼吸骤停的现场急救技术
このボタンはなに?

He is undergoing training in cardiopulmonary resuscitation.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受心肺复苏术的训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

両方

ひらがな
りょうほう
名詞
日本語の意味
双方
やさしい日本語の意味
ふたつあるもののどちらもまとめて言うこと
中国語(簡体)
双方 / 两者 / 两边
このボタンはなに?

There are trees on both sides of the road.

中国語(簡体字)の翻訳

道路两旁有树。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

追放

ひらがな
ついほう
名詞
日本語の意味
追放、国外追放
やさしい日本語の意味
人をむりやりそのばしょやくにからおいだして、住めなくすること
中国語(簡体)
放逐 / 驱逐出境 / 流放
このボタンはなに?

As a result of revelations that he had forged internal documents and concealed conflicts of interest, the organization decided to banish him, and his career was effectively over.

中国語(簡体字)の翻訳

由于篡改内部文件并掩盖利益冲突的行为被揭发,他被决定从组织中开除,职业生涯实际上走到了尽头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再放送

ひらがな
さいほうそうする
漢字
再放送する
動詞
日本語の意味
放送された番組などを再度放送すること。 / 一度行われたことを繰り返し行うことのたとえ。
やさしい日本語の意味
いちどていきょうしたテレビばんぐみなどを、もういちどおなじようにながすこと
中国語(簡体)
重播 / 再次播出 / 复播
このボタンはなに?

This program will be rebroadcast next week.

中国語(簡体字)の翻訳

这个节目将于下周重播。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再放送

ひらがな
さいほうそう
名詞
日本語の意味
過去に放送された番組を、再び同じまたは別の時間帯・チャンネルで放送すること、またはその番組。
やさしい日本語の意味
前にてれびやラジオでながした番組をもういちどおなじようにながすこと
中国語(簡体)
重播 / 复播 / 重播的节目
このボタンはなに?

The rerun of that drama will start from next week.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电视剧的重播将于下周开始。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電磁放射

ひらがな
でんじほうしゃ
名詞
日本語の意味
電磁放射とは、電場と磁場の振動が空間を伝わっていく現象やエネルギーのこと。光や電波、X線、ガンマ線などを含む。 / 電磁波として空間中に放出・伝搬されるエネルギー。また、その物理的状態や過程。
やさしい日本語の意味
電気と磁石の力がいっしょになって空間に広がる見えない波
中国語(簡体)
电磁辐射 / 电磁波的辐射 / 由电磁场产生的辐射
このボタンはなに?

Electromagnetic radiation conveys energy in forms such as light and radio waves.

中国語(簡体字)の翻訳

电磁辐射以光和无线电波等形式传递能量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★