検索結果- 日本語 - 英語

博文

ひらがな
ひろふみ / ひろぶみ
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる「博文」。 / 「博」は広く・豊か、「文」は学問・文章を意味し、総じて「学問に広く通じた人」「教養豊かな人」といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本男性名 / 男性人名
このボタンはなに?

Hakubun is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

博文是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

被差別部落民

ひらがな
ひさべつぶらくみん
名詞
日本語の意味
歴史的に社会的差別の対象とされてきた特定の地域(被差別部落)に出自を持つ人々、またはそうみなされて差別されてきた人々を指す語。
やさしい日本語の意味
にほんで むかしから さべつを うけてきた ちいきの ひとたちのこと
中国語(簡体)
日本历史上受歧视的“部落”群体成员 / 日本社会中被称为部落民的受歧视人群
このボタンはなに?

The issue of discriminated burakumin is one of the serious problems in Japanese society.

中国語(簡体字)の翻訳

被歧视的部落居民问题是日本社会的严重问题之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ブルドーザー

ひらがな
ぶるどうざあ
名詞
日本語の意味
ブルドーザー:土砂や岩石などを押しならしたり、掘削・整地したりするための大型の建設機械。前部に大きなブレード(排土板)を備え、キャタピラで走行するものが一般的。
やさしい日本語の意味
前に大きなはがねの板がつき、土や石をおして動かす車のきかい
中国語(簡体)
推土机
このボタンはなに?

He is leveling the land with a bulldozer.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用推土机平整土地。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブラックリスト

ひらがな
ぶらっくりすと
名詞
日本語の意味
特定の目的のために集められた人名・団体名・物事などの一覧表やリスト。 / リストに載っている対象を優先的または制限的に扱うことを目的として作られた一覧表。
やさしい日本語の意味
ある人やものを危ないと考えて、つかってはいけないものとしてまとめたなまえのリスト
中国語(簡体)
黑名单 / 被禁止或排除的对象名单
このボタンはなに?

He is on the blacklist of that company.

中国語(簡体字)の翻訳

他被那家公司列入黑名单。

このボタンはなに?
関連語

romanization

テーブルクロス

ひらがな
てえぶるくろす
名詞
日本語の意味
食卓などの天板を覆う布。
やさしい日本語の意味
つくえやテーブルのうえにかけるぬの よごれやきずをふせぐもの
中国語(簡体)
桌布 / 台布 / 餐桌布
このボタンはなに?

I bought a new tablecloth.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了新的桌布。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブルームフォンテーン

ひらがな
ぶるうむふぉんてえん
固有名詞
日本語の意味
南アフリカ共和国中部に位置する都市で、自由州の州都。司法首都として知られ、プレトリア、ケープタウンと並ぶ同国の主要な首都機能を担う都市。
やさしい日本語の意味
アフリカのくにみなみアフリカにあるまんなかのほうのまち
中国語(簡体)
南非城市布隆方丹 / 南非的司法首都 / 自由邦省首府
このボタンはなに?

I have been to Bloemfontein.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过布隆方丹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

パッシブ・アグレッシブ

ひらがな
ぱっしぶあぐれっしぶ
形容詞
日本語の意味
敵意や反抗心などを、表立って示さず、遠回し・皮肉・非協力などの形で示すさま。
やさしい日本語の意味
表ではおだやかに見せて、心の中のふまんをまわりくどく出すようす
中国語(簡体)
消极攻击的 / 表面顺从、暗中抵抗的 / 以间接方式表达敌意的
このボタンはなに?

I'm fed up with his passive-aggressive attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他那种被动攻击性的态度感到厌烦。

このボタンはなに?
関連語

カーブミラー

ひらがな
かあぶみらあ
漢字
道路反射鏡
名詞
日本語の意味
道路のカーブや交差点など、見通しの悪い場所に設置される凸面鏡。運転者や歩行者が死角の様子を確認し、安全を確保するために用いられる。
やさしい日本語の意味
道のまがり角や見えにくいこうさてんにおいてあるかがみで、車や人をよく見えるようにするもの
中国語(簡体)
设置在路口或遮挡路段的交通用凸面镜,用于扩大视野 / 弯道镜;用于观察交叉口与盲区的安全镜 / 道路广角镜,提高行车视线与安全
このボタンはなに?

Thanks to the road safety mirror, I can drive safely even at dangerous intersections.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏有凸面镜,即使在危险的交叉路口也能安全驾驶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アイ・ラブ・ユー

ひらがな
あいらぶゆう
フレーズ
くだけた表現
日本語の意味
軽い・砕けた言い方の「愛してる」「大好きだよ」を表す外来語フレーズ。主に若者言葉やカジュアルな場面、冗談めかした文脈などで用いられる。
やさしい日本語の意味
あいしているという きもちを つたえる やさしい ことば
中国語(簡体)
我爱你(非正式) / 表达爱意的用语
このボタンはなに?

Have you ever told her 'I love you' directly?

中国語(簡体字)の翻訳

你有没有直接对她说过“我爱你”?

このボタンはなに?
関連語

romanization

リズム・アンド・ブルース

ひらがな
りずむあんどぶるうす
名詞
日本語の意味
音楽ジャンルの一種。アフリカ系アメリカ人のコミュニティで発展した、ブルースを基盤としつつジャズやゴスペル、ポップスなどの要素を取り入れたリズミカルな大衆音楽。略して「R&B」とも。
やさしい日本語の意味
おちついたうたごえと、きもちのこもったメロディーがとくちょうのおんがく
中国語(簡体)
节奏布鲁斯 / 节奏蓝调 / 节奏与布鲁斯
このボタンはなに?

He loves rhythm and blues music.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢节奏布鲁斯音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★