検索結果- 日本語 - 英語

音読み
訓読み
きりん
文字
日本語の意味
縁起の良い
やさしい日本語の意味
めでたいことやよいしるしをあらわすときに使う漢字のひとつ
中国語(簡体字)の意味
传说中瑞兽“麒麟”的雄性 / 吉祥、瑞兆的象征
中国語(繁体字)の意味
麒麟的雄性 / 吉祥、瑞兆
韓国語の意味
상서로움 / 길상 / (신화) 기린(麒麟)을 뜻하는 글자
ベトナム語の意味
kỳ lân (linh thú cát tường) / cát tường / điềm lành
このボタンはなに?

Aki took a nap.

中国語(簡体字)の翻訳

麒午睡了。

中国語(繁体字)の翻訳

麒午睡了。

韓国語訳

기(麒)는 낮잠을 잤다.

ベトナム語訳

麒 đã ngủ trưa.

このボタンはなに?

音読み
ケツ
訓読み
はこ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
箱や入れ物を表す漢字。古い文献や人名などに用いられることがあるが、現代日本語ではほとんど使用されない。
やさしい日本語の意味
はこや ぶんしょを いれる いれものを あらわす まれな かんじ。
中国語(簡体字)の意味
箱子;匣子(古代用于盛物的小箱) / 行李箱;衣箱 / 文件夹;公文包
中国語(繁体字)の意味
小箱子、匣 / 行李箱 / 公事包、文件夾
韓国語の意味
상자 / 궤 / 서류첩
ベトナム語の意味
rương, hòm / cặp hồ sơ, cặp tài liệu
タガログ語の意味
baúl / portpolyo
このボタンはなに?

He opened the old trunk and stared at the memories inside.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开了一个旧盒子,凝视着里面的纪念物。

中国語(繁体字)の翻訳

他打開了那個舊匣子,凝視著裡面那些承載回憶的物品。

韓国語訳

그는 오래된 상자를 열어 그 안에 있는 추억의 물건들을 바라보았다.

ベトナム語訳

Anh ấy mở chiếc hộp cũ và nhìn chằm chằm vào những kỷ vật bên trong.

タガログ語訳

Binuksan niya ang lumang kahon at tumitig sa mga alaala sa loob nito.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
つくえ
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
机、テーブル
やさしい日本語の意味
すわってしごとやべんきょうをするときものをおくためのだい。
中国語(簡体字)の意味
桌子 / 书桌 / 台子
中国語(繁体字)の意味
書桌 / 辦公桌 / 桌子
韓国語の意味
책상 / 탁자
ベトナム語の意味
bàn / bàn làm việc
タガログ語の意味
mesa / lamesa / mesang sulatan
このボタンはなに?

There is a new desk in my room.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间里有一张新书桌。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間裡有一張新的書桌。

韓国語訳

제 방에는 새 책상이 있습니다.

ベトナム語訳

Trong phòng của tôi có một cái bàn mới.

タガログ語訳

May bagong mesa sa kwarto ko.

このボタンはなに?

ひらがな
あんず / あん / きょう
接辞
日本語の意味
アンズ属の果樹、またはその果実。甘酸っぱく、黄色や橙色をしている。 / 女性の名前に用いられる漢字。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつくことばであんずをしめすいみがある
中国語(簡体字)の意味
杏(果实) / 杏树 / 杏色
中国語(繁体字)の意味
作為詞綴,表示杏(果、樹) / 表示與杏相關或杏色
韓国語の意味
살구(살구나무)를 뜻하는 접사 / 살구색을 나타냄
ベトナム語の意味
yếu tố ghép chỉ mơ (quả/cây) / liên quan đến nhân mơ (hạt mơ)
タガログ語の意味
panlaping nangangahulugang "aprikot" / ginagamit sa pagbubuo ng mga salitang tumutukoy sa aprikot
このボタンはなに?

There is a beautiful apricot tree in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里有一棵美丽的杏树。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡有一棵美麗的杏樹。

韓国語訳

내 정원에는 아름다운 살구나무가 있습니다.

ベトナム語訳

Trong vườn của tôi có một cây mơ đẹp.

タガログ語訳

May isang magandang puno ng aprikot sa aking bakuran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
かがみ / きょう
固有名詞
日本語の意味
鏡(かがみ)は、日本語の一般名詞としては、姿や物体を映すための道具を指すが、人名(固有名詞)としても用いられる。特に「鏡」は、日本人の姓(苗字)や女性の名として見られ、清らかさ・正しさ・映し出すものといったイメージを込めて用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえやみょうじとしてつかわれることがある
中国語(簡体字)の意味
日本女性名字 / 日本姓氏
中国語(繁体字)の意味
日語女性名 / 日語姓氏
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본의 성씨
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / họ tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / apelyido sa Hapon
このボタンはなに?

Kagami is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

镜是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

鏡是我的摯友。

韓国語訳

카가미 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Kagami là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kagami ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
きょう
接辞
日本語の意味
鏡:物体の像を映し出す光学器具。「mirror」の意味。 / 比喩的に、手本・模範・鑑(かがみ)となるもの。「pattern / model / example」に対応する意味。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、てほんであることをあらわす。みるためのどうぐをあらわすこともある。
中国語(簡体字)の意味
表示“镜、光学仪器”的后缀 / 表示医学观察用“窥镜、窥器”的后缀 / 表示“模范、榜样、范例”的后缀
中国語(繁体字)の意味
鏡、鏡子 / 醫用檢查鏡 / 模範、榜樣
韓国語の意味
거울 / 내시경·검경 등의 관찰 기구 / 본보기, 모범
ベトナム語の意味
gương / kính (dụng cụ quang học) / tấm gương (mẫu mực, ví dụ)
タガログ語の意味
salamin / spekyulum (kagamitan medikal) / huwaran o uliran
このボタンはなに?

Every morning, I wash my face looking at the mirror.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上我照镜子洗脸。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,我照鏡子洗臉。

韓国語訳

매일 아침 거울을 보고 얼굴을 씻습니다.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi nhìn vào gương và rửa mặt.

タガログ語訳

Tuwing umaga, tumitingin ako sa salamin at naghuhugas ng mukha.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ラッコ

ひらがな
らっこ
漢字
海獺
名詞
日本語の意味
イタチ科の海生哺乳類。北太平洋沿岸に生息し、背中を水面に向けて浮かび、貝類などを石で割って食べる習性で知られる動物。 / 一般的に「ラッコ」という名称で知られる海獣で、毛皮が非常に密で保温性が高いことから、かつては毛皮目的の乱獲の対象となった動物。
やさしい日本語の意味
うみにすむ どうぶつ。てで いしを つかって かいを わって たべる。
中国語(簡体字)の意味
海獭
中国語(繁体字)の意味
海獺 / 生活於北太平洋沿岸的海洋哺乳動物,善用石頭敲開貝類
韓国語の意味
해달 / 북태평양 연안에 사는 수달과의 해양 포유류
ベトナム語の意味
rái cá biển
タガログ語の意味
otter na naninirahan sa dagat / hayop-dagat na may makapal na balahibo, kilala sa paggamit ng bato sa pagbukas ng kabibe
このボタンはなに?

The otter is a cute animal that lives in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

海獭是生活在海里的可爱动物。

中国語(繁体字)の翻訳

海獺是生活在海洋中的可愛動物。

韓国語訳

해달은 바다에서 생활하는 귀여운 동물입니다.

ベトナム語訳

Rái cá là một loài động vật dễ thương sống ở biển.

タガログ語訳

Ang otter-dagat ay isang kaakit-akit na hayop na nabubuhay sa dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

喜劇

ひらがな
きげき
名詞
日本語の意味
喜劇、茶番
やさしい日本語の意味
ひとがわらってたのしむためのおはなしやえんげきのこと
中国語(簡体字)の意味
以引人发笑为目的的戏剧、影片等 / 闹剧;以夸张荒诞制造笑料的戏剧
中国語(繁体字)の意味
以幽默逗笑為主的戲劇或影片 / 鬧劇
韓国語の意味
희극 / 코미디 / 익살극
ベトナム語の意味
hài kịch / kịch khôi hài / trò hề
タガログ語の意味
komedya / dulang nakakatawa / dulang patawa
このボタンはなに?

That playwright, by sharply depicting social contradictions while weaving profound insights into the laughter, produced a body of works that transcended mere comedy.

中国語(簡体字)の翻訳

那位剧作家在尖锐地描绘社会矛盾的同时,通过在笑声中融入深刻的洞察,创造出超越单纯喜剧的作品群。

中国語(繁体字)の翻訳

那位劇作家在銳利地描繪社會矛盾的同時,也在笑聲中編織出深刻的洞察,創作出超越單純喜劇的作品群。

韓国語訳

그 극작가는 사회적 모순을 날카롭게 그리면서도, 웃음 속에 깊은 통찰을 녹여 단순한 희극을 넘어선 작품들을 만들어냈다.

ベトナム語訳

Vị biên kịch ấy, trong khi khắc họa sắc bén những mâu thuẫn xã hội, đã đan xen những cái nhìn sâu sắc vào tiếng cười, tạo nên những tác phẩm vượt lên trên một thể loại hài kịch đơn thuần.

タガログ語訳

Ang dramaturgo ay, habang matalim na inilalarawan ang mga panlipunang kontradiksyon, hinahabi ang malalalim na pananaw sa gitna ng katatawanan, kaya nakalikha ng mga obra na higit pa sa simpleng komedya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東北

ひらがな
とうほく
固有名詞
日本語の意味
東北(とうほく)は、日本の本州北東部に位置する地方の名称で、一般に青森県・岩手県・宮城県・秋田県・山形県・福島県の6県を指す固有名詞。 / 方角としての「北東」を意味する語。ただし、固有名詞として用いる場合は主に日本の地方名を指す。
やさしい日本語の意味
にほんのほんしゅうのきたにあるちいきのなまえ。あおもりなど六つのけんがある。
中国語(簡体字)の意味
日本本州的东北地区,含青森、岩手、宫城、福岛、山形、秋田六县 / 日本东北地方(地理区域名)
中国語(繁体字)の意味
日本東北地方;本州北部六縣(青森、岩手、宮城、福島、山形、秋田)的統稱 / 日本本州的東北區域
韓国語の意味
일본 혼슈 북동부의 도호쿠 지방 / 아오모리·이와테·미야기·후쿠시마·야마가타·아키타 6현을 일컫는 지역
ベトナム語の意味
vùng Đông Bắc Nhật Bản (Tōhoku) / khu vực gồm 6 tỉnh phía bắc đảo Honshu / tên gọi vùng gồm Aomori, Iwate, Miyagi, Fukushima, Yamagata, Akita
タガログ語の意味
Rehiyong Tōhoku ng Japan / Hilagang-silangang bahagi ng Honshu (Aomori, Iwate, Miyagi, Fukushima, Yamagata, Akita) / Hilagang-silangang rehiyon ng Japan
このボタンはなに?

I am planning to travel to Tohoku next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去东北旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去東北旅行。

韓国語訳

저는 다음 주에 도호쿠로 여행 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Tuần tới tôi dự định sẽ đi du lịch tới Tohoku.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Tohoku sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不足

ひらがな
ふそく
形容詞
日本語の意味
足りないこと。必要量や標準に達していない状態。 / 十分でないさま。不完全で物足りない感じがすること。
やさしい日本語の意味
ものやおかねなどがたりなく、じゅうぶんでないようす。
中国語(簡体字)の意味
不够 / 不充分 / 不令人满意
中国語(繁体字)の意味
不足的 / 不夠的 / 不理想的
韓国語の意味
부족한 / 불충분한 / 미흡한
ベトナム語の意味
không đủ / thiếu / không thỏa đáng
タガログ語の意味
kulang / hindi sapat / hindi kasiya-siya
このボタンはなに?

I don't have enough money to buy a new car.

中国語(簡体字)の翻訳

我钱不够,买不起新车。

中国語(繁体字)の翻訳

因為錢不夠,買不起新車。

韓国語訳

돈이 부족해서 새 차를 살 수 없습니다.

ベトナム語訳

Tôi thiếu tiền nên không thể mua xe mới.

タガログ語訳

Wala akong sapat na pera, kaya hindi ako makakabili ng bagong kotse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★