検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぶたのまんぢゆう

Google翻訳 / DeepL翻訳

舞台劇

名詞

stageplay

日本語の意味

観客の前で俳優が演じる劇。舞台上で行われる演劇。 / 映画やテレビドラマに対して、劇場の舞台で上演される演劇作品。

やさしい日本語の意味

人がきゃくのまえでえんぎをするもの。せりふやうごきがあるおしばい。

このボタンはなに？

私は週末に舞台劇を見に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go to see a stage play on the weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

舞 (ぶ)台 (たい)劇

（ canonical ）

butaigeki

（ romanization ）

げき

（ hiragana ）

詳細

豚熱

名詞

classical swine fever

日本語の意味

classical swine fever

やさしい日本語の意味

ぶたにおこるびょうきで、ねつが出たりしてたおれてしまうこと

このボタンはなに？

豚熱の予防接種は、豚の健康を保つために非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Vaccination against classical swine fever is very important for maintaining the health of pigs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豚 (ぶた)熱

（ canonical ）

butanetsu

（ romanization ）

ねつ

（ hiragana ）

詳細

黒豚

名詞

Berkshire pig

日本語の意味

黒い毛色をした豚、特に鹿児島県などで飼育されるバークシャー種の豚。肉質が良いことで知られる。

やさしい日本語の意味

くろいぶたのしゅるいのなまえで、にほんでにくようにそだてられるぶたのこと

このボタンはなに？

黒豚の肉はとても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The meat of the Berkshire pig is very delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黒 (くろ)豚

（ canonical ）

kurobuta

（ romanization ）

黑豚

（ kyūjitai ）

ぶた

（ hiragana ）

詳細

酢豚

名詞

sweet-and-sour pork

日本語の意味

中華料理の一種で、豚肉を揚げて甘酢あんでからめた料理。ピーマンやタマネギ、ニンジンなどの野菜が一緒に使われることが多い。

やさしい日本語の意味

ぶたにくとやさいをあげて、あまくてすっぱいたれをからめたりょうり

このボタンはなに？

今日の夕食は酢豚にしようと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm thinking of having sweet-and-sour pork for dinner today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

酢 (す)豚

（ canonical ）

subuta

（ romanization ）

ぶた

（ hiragana ）

詳細

焼き豚

名詞

俗語

char siu, a style of barbecue pork wherein the meat is trussed, marinated, skewered, and then roasted / (slang, derogatory or self-deprecatory) person with an extreme love for baseball

日本語の意味

豚肉を焼いた料理、特に中華風に味付けして焼いたもの。また、スポーツ選手やファンなどを揶揄して使う俗語的表現としての「焼き豚」など、文脈によって派生的な意味を持つことがある。

やさしい日本語の意味

あまずっぱいたれをつけてやいたぶたにくや、やきゅうがとてもすきなひとをわらっていうことば

このボタンはなに？

私のお気に入りのラーメンは、たっぷりの焼き豚がのっているものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite ramen is the one topped with plenty of char siu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

焼 (や)き豚

（ canonical ）

yakibuta

（ romanization ）

ぶた

（ hiragana ）

詳細

豚小屋

名詞

pigsty (enclosure where pigs are kept) / pigsty (dirty or very untidy place)

日本語の意味

豚を飼育するための小屋や囲い。転じて、ひどく散らかった汚い部屋や場所のたとえ。

やさしい日本語の意味

ぶたをかうためのおりやへや。また、とてもきたなくちらかったへや。

このボタンはなに？

彼は豚小屋を掃除する仕事をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working a job cleaning the pigsty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豚 (ぶた)小 (ご)屋

（ canonical ）

butagoya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

豚の饅頭

名詞

廃用

(obsolete) cyclamen

日本語の意味

英語の “cyclamen” は、サクラソウ科シクラメン属の多年草を指し、日本語では一般に「シクラメン」と呼ばれる観賞用植物です。「豚の饅頭」はその古い呼び名・異名です。

やさしい日本語の意味

サイクラメンというはなを昔の人がよんだなまえで、ぶたのあたまににたはな

このボタンはなに？

この豚の饅頭は、、古い時代にはシクラメンと呼ばれていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This 'buta no manju' was called cyclamen in old times.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豚 (ぶた)の饅 (まん)頭

（ canonical ）

buta no manjū

（ romanization ）

butanomandyū

（ romanization ）

ぶたのまんぢゆう

（ hiragana historical ）

じゅう

（ hiragana ）

詳細

ミニ豚

名詞

minipig

日本語の意味

小型に品種改良されたブタ。ペットとして飼育されたり、医学研究などに用いられる。

やさしい日本語の意味

小さなぶたの一しゅるいで、家でかうことを考えて作られたぶた

このボタンはなに？

私のペットのミニ豚はとても可愛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My pet minipig is very cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

minibuta

（ romanization ）

ぶた

（ hiragana ）

詳細

豚草

名詞

common ragweed

日本語の意味

ブタクサ。キク科ブタクサ属の一年草。北米原産の帰化植物で、日本各地の道端や空き地などに生える。花粉が花粉症の原因として知られる雑草。 / （比喩的）厄介者、邪魔者として扱われる存在。アレルギーや厄介事を引き起こすもののたとえ。

やさしい日本語の意味

夏から秋に花をさかせる草で花粉が空気にまいくしゃみや鼻水のびょうきのげんいんになる

このボタンはなに？

豚草の花粉はアレルギーの原因になることがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pollen of common ragweed can cause allergies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豚 (ぶた)草

（ canonical ）

butakusa

（ romanization ）

くさ

（ hiragana ）

詳細

ブタクサ

名詞

豚草: common ragweed

日本語の意味

キク科ブタクサ属の一年草。北アメリカ原産で、日本各地に帰化。夏から秋にかけて小さな緑色の花を密に穂状につけ、多量の花粉を飛散させる。花粉症の原因植物として知られる。 / 上記の植物の総称、またはそれに類似した雑草を指すこともある。

やさしい日本語の意味

はなをさかせるくさで、はながでるアレルギーのげんいんになることがおおい

このボタンはなに？

ブタクサの花粉は、アレルギーの原因になることがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pollen from common ragweed can cause allergies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

butakusa

（ romanization ）

詳細

Webで検索する