検索結果- 日本語 - 英語

フォルダー

ひらがな
ふぉるだー
名詞
異表記 別形
日本語の意味
紙の書類やファイルを整理・保管するための容器。 / コンピュータ上でファイルやデータを整理・管理するためのディレクトリ。
やさしい日本語の意味
パソコンの中で、ファイルをまとめて入れておくばしょのこと
中国語(簡体)
文件夹(计算机中的目录) / 文件夹(用于收纳纸质文件的夹子)
このボタンはなに?

That folder is blue.

中国語(簡体字)の翻訳

那个文件夹是蓝色的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォース

ひらがな
ふぉーす
名詞
英語由来語
日本語の意味
力。特に物理的な力や影響力。 / (SFやファンタジー作品などで)超自然的な力。スター・ウォーズに登場する「フォース」など。
やさしい日本語の意味
ものをうごかしたり、おしたりひっぱったりするときにはたらく、めにみえないちから
中国語(簡体)
力量 / 武力 / 部队
このボタンはなに?

He moved the object using the force.

中国語(簡体字)の翻訳

他用原力移动了东西。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォース

ひらがな
ふぉおす
名詞
英語由来語 限定用法
日本語の意味
フォース:英語「force」の音写。力、勢い、武力などを指す。 / フォース:映画「スター・ウォーズ」シリーズに登場する超自然的なエネルギー体。
やさしい日本語の意味
だいよんのといういみ。ならんだもののよっつめをあらわすことば。
中国語(簡体)
(英语借词)第四(用于定语) / 第四个;第四位
このボタンはなに?

He moved the object using the force.

中国語(簡体字)の翻訳

他用原力移动了物体。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フーコーの振り子

ひらがな
ふーこーのふりこ
名詞
日本語の意味
フーコーの振り子
やさしい日本語の意味
ちきゅうがまわっていることをしめすために、なかでゆれるながいふりこのそうち
中国語(簡体)
用以展示并证明地球自转的长摆装置 / 通过摆动平面缓慢旋转来体现地球自转的实验摆
このボタンはなに?

Foucault's pendulum is used to prove the rotation of the earth.

中国語(簡体字)の翻訳

傅科摆被用来证明地球的自转。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フーコー振り子

ひらがな
ふーこーふりこ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
フランスの物理学者レオン・フーコーが考案した、大きな振り子の装置。振り子の振動面が時間とともに回転していくように見える現象を利用して、地球が自転していることを視覚的に示すための実験装置。 / 理科や物理学の教材・展示として、科学館や博物館などに設置されることが多い大規模な振り子装置。
やさしい日本語の意味
ちきゅうがまわっていることをしめすために、ながいおもりをゆらしてつかうそうち
中国語(簡体)
傅科摆 / 用于展示地球自转的摆
このボタンはなに?

Experiments with the Foucault pendulum help to understand important parts of physics.

中国語(簡体字)の翻訳

傅科摆实验有助于理解物理学的重要部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フィー

ひらがな
ふぃー
名詞
日本語の意味
料金・手数料などを意味する英語 fee のカタカナ形。「授業料」「会費」などの意。 / ギリシア文字の1つ φ / Φ(ファイ)の日本語読みとして用いられることがある表記。
やさしい日本語の意味
えに よく あらわれる きれいな かたちの わりあいを しめす すうじ
中国語(簡体)
希腊字母“φ” / 黄金比例常数(φ) / 数学中表示欧拉函数的符号“φ”
このボタンはなに?

The phi value is too high.

中国語(簡体字)の翻訳

费用过高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不平等

ひらがな
ふびょうどう
名詞
日本語の意味
機会や待遇、資源の配分などが公正・均等でない状態 / 差別や格差が存在し、一部の人や集団が不当に不利益を被っている状態 / 公正さ・平等さを欠いていること
やさしい日本語の意味
人やグループが同じあつかいをされず、へんにさがあるようす
中国語(簡体)
不公平 / 权利或资源分配不均 / 地位或机会上的差异
このボタンはなに?

In order to eliminate social unfairness, everyone must cooperate.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不平等

ひらがな
ふびょうどう
形容詞
日本語の意味
均等でないこと。差や偏りがあるさま。 / 権利や待遇などが公平でないこと。差別がある状態。
やさしい日本語の意味
人やグループのあいだで、あつかいが同じでなく、ふこうへいなようす
中国語(簡体)
不相等的 / 不公平的 / 不均等的
このボタンはなに?

The unequal distribution in this society is becoming a problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

フェイラー

ひらがな
ふぇいらー
名詞
複合語中
日本語の意味
失敗者・欠陥品などを表す接尾辞的な要素。「フェイラーゲーム」などのように複合語の一部として使われることが多い。
やさしい日本語の意味
ほかのことばといっしょに使い、こしょうやしっぱいのことをあらわす語
中国語(簡体)
失败 / 故障 / 失效
このボタンはなに?

Our project is delayed due to a system failure.

中国語(簡体字)の翻訳

由于系统故障,我们的项目被耽搁了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フルボイス

ひらがな
ふるぼいす
名詞
ゲーム
日本語の意味
(ゲームなどで)すべてのセリフやテキストに音声が付いていること。また,そのような仕様・作品。
やさしい日本語の意味
ゲームのキャラクターのせりふが、ぜんぶこえではいっていること
中国語(簡体)
全语音 / 全程配音 / 全程语音配音
このボタンはなに?

This game is fully voiced, with all lines recorded.

中国語(簡体字)の翻訳

本游戏为全语音,所有台词均已录制。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★