フォルダー（紙の書類やファイルを整理・保管す）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

フォルダー

翻訳する

入門単語

フォルダー

ひらがな

ふぉるだー

名詞

異表記別形

folder

かなりやさしい日本語

パソコンの中で、ファイルをまとめて入れておくばしょのこと

日本語の意味

紙の書類やファイルを整理・保管するための容器。 / コンピュータ上でファイルやデータを整理・管理するためのディレクトリ。

このボタンはなに？

そのフォルダーは青いです。

翻訳する

That folder is blue.

中国語（簡体字）の翻訳

那个文件夹是蓝色的。

中国語（繁体字）の翻訳

那個資料夾是藍色的。

韓国語訳

그 폴더는 파랗습니다.

インドネシア語訳

Folder itu berwarna biru.

ベトナム語訳

Thư mục đó màu xanh.

タガログ語訳

Ang folder na iyon ay asul.

このボタンはなに？

詳細

関連語

forudā

（ romanization ）

詳細

フォルダ

ひらがな

ふぉるだ

名詞

a folder (organizer) / a folder (container of computer files)

かなりやさしい日本語

かみのしょるいをまとめるいれもの。きかいのなかでしょるいをまとめていれるところ。

日本語の意味

書類などをまとめて入れておくための紙製・プラスチック製の折り畳み式の入れ物。 / コンピュータで、ファイルを分類して格納するための場所や入れ物に相当する概念。ディレクトリ。

このボタンはなに？

新しいプロジェクトのためのフォルダを作成しました。

翻訳する

I created a folder for the new project.

中国語（簡体字）の翻訳

已为新项目创建了文件夹。

中国語（繁体字）の翻訳

我已為新的專案建立資料夾。

韓国語訳

새 프로젝트를 위한 폴더를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Saya telah membuat folder untuk proyek baru.

ベトナム語訳

Đã tạo thư mục cho dự án mới.

タガログ語訳

Gumawa ako ng folder para sa bagong proyekto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

foruda

（ romanization ）

詳細

フォルダーわけ

ひらがな

ふぉるだーわけ

漢字

フォルダー分け

名詞

異表記別形

Alternative form of フォルダわけ (foruda-wake)

かなりやさしい日本語

ファイルなどをフォルダーごとに分けて入れやすくすること

日本語の意味

フォルダー分け、フォルダ分け、フォルダわけの別表記。 / コンピュータや書類などの整理のために、項目を複数のフォルダー（フォルダ）に分類して振り分けること。また、その分類の仕方や結果。

このボタンはなに？

私のパソコンでは、フォルダーわけがきちんとされているので、必要なファイルをすぐに見つけることができます。

翻訳する

On my computer, the folders are properly organized, so I can find the necessary files immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

我的电脑上文件夹归类得很整齐，所以能马上找到需要的文件。

中国語（繁体字）の翻訳

我的電腦裡，資料夾分類整理得很整齊，所以可以很快找到需要的檔案。

韓国語訳

제 컴퓨터에서는 폴더 정리가 잘 되어 있어서 필요한 파일을 바로 찾을 수 있습니다.

インドネシア語訳

Di komputer saya, folder-folder diatur dengan rapi, sehingga saya dapat segera menemukan file yang diperlukan.

ベトナム語訳

Trên máy tính của tôi, các thư mục được sắp xếp ngăn nắp nên tôi có thể nhanh chóng tìm thấy các tệp cần thiết.

タガログ語訳

Sa computer ko, maayos ang pagkakaayos ng mga folder, kaya agad kong mahanap ang mga kinakailangang file.

このボタンはなに？

詳細

関連語

forudā-wake

（ romanization ）

詳細

フォルダわけ

ひらがな

ふぉるだわけ

漢字

フォルダ分け

動詞

(computing) to sort into folders

かなりやさしい日本語

ファイルやデータをいくつかのグループにしてフォルダのなかに分けて入れること

日本語の意味

フォルダに分類すること / コンピュータ上のファイルなどを用途や種類ごとに整理して格納すること

このボタンはなに？

私は仕事の効率を上げるために、全てのファイルをフォルダわけしました。

翻訳する

I sorted all the files into folders to improve my work efficiency.

中国語（簡体字）の翻訳

为了提高工作效率，我把所有文件都分类放入了文件夹。

中国語（繁体字）の翻訳

為了提高工作效率，我把所有檔案都分類到資料夾裡。

韓国語訳

작업 효율을 높이기 위해 모든 파일을 폴더로 정리했습니다.

インドネシア語訳

Untuk meningkatkan efisiensi kerja, saya mengelompokkan semua file ke dalam folder.

ベトナム語訳

Tôi đã sắp xếp tất cả các tệp vào các thư mục để nâng cao hiệu quả công việc.

タガログ語訳

Inayos ko ang lahat ng mga file sa mga folder upang mapataas ang kahusayan sa trabaho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

フォルダわけする

（ canonical ）

foruda-wake suru

（ romanization ）

フォルダわけし

（ stem ）

フォルダわけした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

フォルダわけし

（ imperfective stem ）

foruda-wake shi

（ imperfective ）

フォルダわけし

（ continuative stem ）

foruda-wake shi

（ continuative ）

フォルダわけする

（ stem terminative ）

foruda-wake suru

（ terminative ）

フォルダわけする

（ attributive stem ）

foruda-wake suru

（ attributive ）

フォルダわけすれ

（ hypothetical stem ）

foruda-wake sure

（ hypothetical ）

フォルダわけせよ

（ imperative literary stem ）

フォルダわけしろ

（ colloquial imperative stem ）

foruda-wake seyo

（ imperative literary ）

foruda-wake shiro

（ colloquial imperative ）

フォルダわけされる

（ passive ）

foruda-wake sareru

（ passive ）

フォルダわけさせる

（ causative ）

フォルダわけさす

（ causative ）

foruda-wake saseru

（ causative ）

foruda-wake sasu

（ causative ）

フォルダわけできる

（ potential ）

foruda-wake dekiru

（ potential ）

フォルダわけしよう

（ volitional ）

foruda-wake shiyō

（ volitional ）

フォルダわけしない

（ negative ）

foruda-wake shinai

（ negative ）

フォルダわけせず

（ continuative negative ）

foruda-wake sezu

（ continuative negative ）

フォルダわけします

（ formal ）

foruda-wake shimasu

（ formal ）

フォルダわけした

（ perfective ）

foruda-wake shita

（ perfective ）

フォルダわけして

（ conjunctive ）

foruda-wake shite

（ conjunctive ）

フォルダわけすれば

（ conditional hypothetical ）

foruda-wake sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

フォルダーわけ

ひらがな

ふぉるだーわけ / ふぉるだわけ

漢字

フォルダー分け

動詞

異表記別形

Alternative form of フォルダわけ (foruda-wake)

かなりやさしい日本語

パソコンでふぁいるをみぶんるいして、べつべつのばしょにあつめていれること

日本語の意味

分類すること / 仕分けすること

このボタンはなに？

私は仕事の効率を上げるために、ファイルをフォルダーわけしました。

翻訳する

I sorted the files into folders to improve work efficiency.

中国語（簡体字）の翻訳

为了提高工作效率，我把文件按文件夹整理了。

中国語（繁体字）の翻訳

為了提升工作效率，我把檔案分類放進資料夾。

韓国語訳

저는 업무 효율을 높이기 위해 파일을 폴더별로 정리했습니다.

インドネシア語訳

Saya mengelompokkan file ke dalam folder untuk meningkatkan efisiensi kerja.

ベトナム語訳

Tôi đã phân loại các tệp thành các thư mục để nâng cao hiệu quả công việc.

タガログ語訳

Inilagay ko ang mga file sa mga folder upang mapataas ang aking kahusayan sa trabaho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

フォルダーわけする

（ canonical ）

forudā-wake suru

（ romanization ）

フォルダーわけし

（ stem ）

フォルダーわけした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

フォルダーわけし

（ imperfective stem ）

forudā-wake shi

（ imperfective ）

フォルダーわけし

（ continuative stem ）

forudā-wake shi

（ continuative ）

フォルダーわけする

（ stem terminative ）

forudā-wake suru

（ terminative ）

フォルダーわけする

（ attributive stem ）

forudā-wake suru

（ attributive ）

フォルダーわけすれ

（ hypothetical stem ）

forudā-wake sure

（ hypothetical ）

フォルダーわけせよ

（ imperative literary stem ）

フォルダーわけしろ

（ colloquial imperative stem ）

forudā-wake seyo

（ imperative literary ）

forudā-wake shiro

（ colloquial imperative ）

フォルダーわけされる

（ passive ）

forudā-wake sareru

（ passive ）

フォルダーわけさせる

（ causative ）

フォルダーわけさす

（ causative ）

forudā-wake saseru

（ causative ）

forudā-wake sasu

（ causative ）

フォルダーわけできる

（ potential ）

forudā-wake dekiru

（ potential ）

フォルダーわけしよう

（ volitional ）

forudā-wake shiyō

（ volitional ）

フォルダーわけしない

（ negative ）

forudā-wake shinai

（ negative ）

フォルダーわけせず

（ continuative negative ）

forudā-wake sezu

（ continuative negative ）

フォルダーわけします

（ formal ）

forudā-wake shimasu

（ formal ）

フォルダーわけした

（ perfective ）

forudā-wake shita

（ perfective ）

フォルダーわけして

（ conjunctive ）

forudā-wake shite

（ conjunctive ）

フォルダーわけすれば

（ conditional hypothetical ）

forudā-wake sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

フォルダわけ

ひらがな

ふぉるだわけ

漢字

フォルダ分け

名詞

(computing) sorting into folders

かなりやさしい日本語

データやファイルを、みやすくするために、フォルダごとにわけてあつめること

日本語の意味

フォルダなどに分けて整理すること

このボタンはなに？

私は仕事を効率的にするために、ファイルをフォルダわけしています。

翻訳する

I sort files into folders to make my work more efficient.

中国語（簡体字）の翻訳

为了提高工作效率，我把文件归类到文件夹中。

中国語（繁体字）の翻訳

為了提高工作效率，我會把檔案分類到資料夾中。

韓国語訳

저는 일을 효율적으로 하기 위해 파일을 폴더별로 정리하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya mengelompokkan file ke dalam folder agar pekerjaan menjadi lebih efisien.

ベトナム語訳

Tôi phân loại các tệp thành các thư mục để làm cho công việc hiệu quả hơn.

タガログ語訳

Inaayos ko ang mga file sa mga folder upang maging mas epektibo ang aking trabaho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

foruda-wake

（ romanization ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

フォルダー

フォルダ

フォルダーわけ

フォルダわけ

フォルダーわけ

フォルダわけ

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

フォルダー

フォルダ

フォルダーわけ

フォルダわけ

フォルダーわけ

フォルダわけ

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！