検索結果- 日本語 - 英語

ファックス

ひらがな
ふぁっくす / ふぁくす
名詞
日本語の意味
ファックス(ファクシミリを送信する装置、または送信される文書)
やさしい日本語の意味
もじやえを でんわで おくる きかい。 また、おくった しょるい。
中国語(簡体)
传真机 / 传真件
このボタンはなに?

I sent a fax to the office yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

我昨天给公司发了传真。

このボタンはなに?
関連語

romanization

符合

ひらがな
ふごう
名詞
日本語の意味
複数の物事がよく一致すること / 条件・基準などにぴったり当てはまること / 記号・符号などが対応していること
やさしい日本語の意味
たまたまふたつのことがぴったりあうこと
中国語(簡体)
一致;相符;吻合 / 巧合(偶然的一致)
このボタンはなに?

I think it's just a coincidence.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为那只是巧合。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フェティシズム

ひらがな
ふぇてぃしずむ
名詞
日本語の意味
性的フェティシズム。特定の物品・身体部位・状況などに、通常以上の性的興奮や愛着を感じる傾向。また、そこから生じる嗜好や行動。 / 転じて、特定の対象・概念・ブランドなどを過度に崇拝したり、強く愛好する態度や傾向。 / (社会学・哲学)マルクス主義でいう「物神崇拝」のこと。商品や貨幣などのモノが、本来の社会的関係を覆い隠し、あたかも自律的な力を持つかのように見なされる現象。
やさしい日本語の意味
あるものやからだのいちぶに、ふつうよりつよくひかれ、こうふんをかんじること
中国語(簡体)
性恋物癖 / 对特定物品或身体部位的性迷恋
このボタンはなに?

He is conducting research on fetishism.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究恋物癖。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ライフライン

ひらがな
らいふらいん
名詞
日本語の意味
人が生活したり物事を維持したりするために、なくてはならない重要な手段・支え・生命線。特に、電気・ガス・水道・通信などの基礎的なインフラや、生活・組織の存続を支える決定的な要素を指す。
やさしい日本語の意味
くらしにひつようなみずやでんきなどのしくみをさすことば。さいがいなどでとまるとこまるもの。
中国語(簡体)
生命线;维持社会运转的基础设施与供给系统 / 基本公共服务设施(如供水、供电、燃气、通信等)
このボタンはなに?

After the earthquake, the lifeline was cut off.

中国語(簡体字)の翻訳

地震过后,生命线中断了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

公布

ひらがな
こうふする
漢字
公布する
動詞
日本語の意味
広く世間や関係者に向けて公式に知らせること。とくに、法律・政令・条約・決定事項などを公的な手続きに基づいて発表すること。
やさしい日本語の意味
くにやしやくしょがきまりやだいじなしらせをみんなにはっぴょうする
中国語(簡体)
正式宣布 / 公开发布 / 颁布(法令等)
このボタンはなに?

The government has officially announced a new law.

中国語(簡体字)の翻訳

政府已颁布新法律。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公布

ひらがな
こうふ
名詞
日本語の意味
法令や規則などを、正式な手続きに従って広く一般に知らせること。 / 決定事項や方針などを、公的な立場から世間に知らせること。
やさしい日本語の意味
くにがつくったほうりつやきまりを、みんなにしらせること
中国語(簡体)
官方公告 / 正式发布 / (法令等的)颁布
このボタンはなに?

The new law has been officially announced.

中国語(簡体字)の翻訳

新的法律已公布。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フォックス

ひらがな
ふぉっくす
名詞
日本語の意味
キツネ(英語の“fox”)のこと。動物名として用いられる。 / 英語由来のカタカナ語で、比喩的にずる賢い人・狡猾な人を指すこともある。 / 英語の固有名詞 “Fox”“Foxx” などをカタカナ表記したもの(人名・ブランド名・作品名など)。
やさしい日本語の意味
きつねのこと。やまやもりにすむ、しっぽがふさふさのちいさなどうぶつ。
中国語(簡体)
狐狸 / 狐属动物
このボタンはなに?

The fox was running through the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

狐狸在森林里跑着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不十分

ひらがな
ふじゅうぶん
形容詞
日本語の意味
十分でないこと。必要な量や程度に達していないさま。 / 欠点や不足があり、完全とはいえないさま。
やさしい日本語の意味
じゅうぶんでないこと。たりなくて、よくないようす。
中国語(簡体)
不充分 / 不完全 / 不足
このボタンはなに?

His explanation was insufficient.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释不充分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不十分

ひらがな
ふじゅうぶん
名詞
日本語の意味
十分でないこと。必要な量や程度に達していない状態。 / 欠点や不足があって、完全ではないこと。
やさしい日本語の意味
たりないこと。ひつようなぶんがそろっていないこと。
中国語(簡体)
不足 / 缺陷 / 瑕疵
このボタンはなに?

His explanation was insufficient.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释不充分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

普及

ひらがな
ふきゅう
名詞
日本語の意味
広く行き渡ること。一般に広まること。 / ある技術・商品・思想などが社会全体に広がり、定着していくこと。
やさしい日本語の意味
あるものやかんがえが、ひとびとのあいだにひろくひろまること
中国語(簡体)
广泛传播 / 推广到大众 / 普遍化
このボタンはなに?

The diffusion of the internet has made it easier to obtain information.

中国語(簡体字)の翻訳

随着互联网的普及,获取信息变得容易了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★