検索結果- 日本語 - 英語

フォーラム

ひらがな
ふぉーらむ
名詞
日本語の意味
集会や議論が行われる場や会合を指す言葉。オンライン上の議論の場も含む。
やさしい日本語の意味
人びとがあつまり、あるテーマについて意見を出しあう場所や会
中国語(簡体)
论坛 / 讨论会 / 网络论坛
このボタンはなに?

I search for new information on this forum every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在这个论坛寻找新的信息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ソフホーズ

ひらがな
そふほうず
名詞
日本語の意味
ソ連の国営農場を指す用語。ロシア語のsovkhoz(совхоз)に由来し、国家が所有・運営し、労働者が賃金を得て働く大規模な農業生産組織を指す。 / 社会主義体制下でみられた農業経営形態の一つ。国家管理のもとで集団的に農産物を生産する農場。
やさしい日本語の意味
ソビエトれんごうにあった、こっかがうんえいする大きなのうぎょうのはたけやむら
中国語(簡体)
苏联的国营农场 / 国家经营的农场(与集体农庄相对)
このボタンはなに?

Sovkhoz was one of the agricultural production cooperatives in the Soviet Union.

中国語(簡体字)の翻訳

苏霍兹是苏联的农业生产合作社之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

注音符号

ひらがな
ちゅういんふごう / ちゅうおんふごう
名詞
日本語の意味
中国語の音節を表記するために用いられる音声記号体系。主に台湾で使われ、「ボポモフォ」とも呼ばれる。 / 漢字の発音を学習・表記するための仮名のような役割を持つ記号の総称。
やさしい日本語の意味
たいわんでつかう こどもむけの もじのきごうで おとを あらわす ひょうきです
中国語(簡体)
标注汉语读音的符号系统,俗称“ㄅㄆㄇㄈ” / 台湾地区通行的汉语注音体系 / 用于教学、词典与输入法的读音标注符号
このボタンはなに?

He is learning Taiwanese using Zhuyin fuhao.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在使用注音符号学习台语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

フェローシップ

ひらがな
ふぇろーしっぷ
名詞
日本語の意味
奨学金や研究職など、功績に基づいて与えられる特別な職位・資格・支援を指す。また、仲間意識や連帯、交わりといった意味も持つ。
やさしい日本語の意味
だいがくなどで、きかんをきめてしごとやしえんをうけること。また、なかまのつながり。
中国語(簡体)
学术奖助金或临时研究员职位 / 友谊、伙伴情谊
このボタンはなに?

I am very honored to participate in this fellowship.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常荣幸能够参加这项研究员计划。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォークナー

ひらがな
ふぉーくなー
固有名詞
日本語の意味
英語の姓「Faulkner」の音写。「フォークナー」姓の人物、またはアメリカの作家ウィリアム・フォークナーなどを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
おもに アメリカにいる ひとの みょうじの ひとつ
中国語(簡体)
福克纳(英语姓氏“Faulkner”的音译) / (亦可指)威廉·福克纳,美国作家
このボタンはなに?

Faulkner's novels are known for their deep insight and unique style.

中国語(簡体字)の翻訳

福克纳的小说以深刻的洞察力和独特的文体而著称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

バチスカーフ

ひらがな
ばちすかあふ
名詞
日本語の意味
深海潜水艇の一種で、自走式で深海探査を行うことができる潜水船。高い耐圧構造を持ち、人が搭乗して深海の観測や調査を行うために用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもふかいうみのそこまでしずんでいき ひとがのってしらべるのりもの
中国語(簡体)
自航式深海潜水器 / 深潜器 / 可在极深海域进行探测的潜水器
このボタンはなに?

He explored the deep sea with a bathyscaphe.

中国語(簡体字)の翻訳

他乘坐深潜器探索了深海。

このボタンはなに?
関連語

romanization

鬱血性心不全

ひらがな
うっけつせいしんふぜん
名詞
日本語の意味
医学用語として循環器系の疾患を指す語で、特に心臓のポンプ機能が低下し、血液が全身や肺にうっ滞・鬱血してしまう状態を表す。
やさしい日本語の意味
しんぞうのはたらきがよわくなり、からだにみずがたまり、むくみやいきぎれがおこるびょうき
中国語(簡体)
充血性心力衰竭 / 淤血性心力衰竭
このボタンはなに?

He was diagnosed with congestive heart failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断为充血性心力衰竭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アナフィラキシー

ひらがな
あなふぃらきしい
名詞
日本語の意味
アレルゲンに再びさらされた際に起こる、急性で重篤な全身性のアレルギー反応。血圧低下や呼吸困難、意識障害などを伴い、適切な処置を怠ると致命的になりうる状態。 / 免疫学において、感作された生体が同じ抗原の再侵入に対して示す過敏反応。
やさしい日本語の意味
くすりや食べ物などに強く体が反応して、いのちがあぶないじょうたいになること
中国語(簡体)
急性全身性严重过敏反应 / 过敏性休克 / 由再次接触抗原引发的速发型免疫反应
このボタンはなに?

He is showing symptoms of anaphylaxis, so he needs medical assistance immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他出现了过敏性休克的症状,因此需要立即就医。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ムーンルーフ

ひらがな
むーんるーふ
名詞
日本語の意味
自動車の屋根に設けられた開閉可能なガラス製または透明パネル。室内に光や外気を取り入れるための装備。
やさしい日本語の意味
くるまのやねのうえにあるガラスで、あけてそらやひかりをたのしめるもの
中国語(簡体)
汽车车顶的玻璃天窗 / 多指带色玻璃的电动天窗
このボタンはなに?

The new car comes with a moonroof.

中国語(簡体字)の翻訳

新车配有天窗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォーム

ひらがな
ふぉーむ
名詞
日本語の意味
形や形状 / 文書や入力用紙の書式・様式
やさしい日本語の意味
人やもののかたちや形をととのえること。または書くところがきまった紙や画面。
中国語(簡体)
形态;结构;外形 / 表单;表格;模板
このボタンはなに?

The form of this building is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑的造型非常独特。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★