ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

寡婦

ひらがな
かふ
名詞
日本語の意味
夫と死別した女性。やもめ。
やさしい日本語の意味
けっこんしたおとこをなくしたおんなのひと
このボタンはなに?

She became a widow at a young age.

中国語(簡体字)の翻訳

她年纪轻轻就成了寡妇。

中国語(繁体字)の翻訳

她年輕時就成了寡婦。

韓国語訳

그녀는 젊은 나이에 과부가 되었다.

インドネシア語訳

Dia menjadi janda saat masih muda.

ベトナム語訳

Cô ấy trở thành góa phụ khi còn trẻ.

タガログ語訳

Naging balo siya nang siya'y bata pa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

フロリダ

ひらがな
ふろりだ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国南東部の州の一つで、州都はタラハシー、観光地として有名なマイアミやオーランド(ディズニーワールド)がある。 / ボリビアのサンタ・クルス県にある州(プロビンシア)の一つ。 / ウルグアイに存在する行政区画(県、デパルタメント)の一つ。 / ペルーの一部地域で用いられる行政区画(地区、ディストリト)の名称。 / キューバに存在する都市名。 / ウルグアイに存在する都市名。
やさしい日本語の意味
アメリカやボリビアなどにある地名のなまえでおもにアメリカの州をさす
このボタンはなに?

My dream is to move to Florida.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是移居佛罗里达。

中国語(繁体字)の翻訳

我的夢想是移居佛羅里達州。

韓国語訳

제 꿈은 플로리다로 이주하는 것입니다.

インドネシア語訳

Impian saya adalah pindah ke Florida.

ベトナム語訳

Ước mơ của tôi là chuyển đến Florida.

タガログ語訳

Pangarap kong lumipat sa Florida.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フロント

ひらがな
ふろんと
名詞
日本語の意味
受付、フロントデスク(例:ホテル) / フロント
やさしい日本語の意味
ホテルやビルで、おきゃくさんをむかえるうけつけのばしょ
このボタンはなに?

Faced with an unexpected complaint, the front desk carefully decided on a course of action, weighing the guests' interests against the hotel's reputation.

中国語(簡体字)の翻訳

由于被要求处理紧急投诉,前台在权衡住客的利益与酒店的声誉后,谨慎地决定了应对方针。

中国語(繁体字)の翻訳

因為被要求處理突發的投訴,櫃檯在權衡住客的利益與飯店的聲譽後,謹慎地決定了應對方針。

韓国語訳

급작스러운 클레임 대응을 요청받아 프런트는 투숙객의 이익과 호텔의 평판을 저울질해 신중하게 대응 방침을 결정했다.

インドネシア語訳

Karena diminta menangani keluhan mendadak, staf meja depan dengan hati-hati menimbang kepentingan tamu yang menginap dan reputasi hotel untuk menentukan kebijakan penanganan.

ベトナム語訳

Vì được yêu cầu xử lý một khiếu nại đột xuất, lễ tân đã cân nhắc giữa lợi ích của khách lưu trú và danh tiếng khách sạn rồi thận trọng quyết định phương án xử lý.

タガログ語訳

Dahil inatasan silang tugunan ang isang biglaang reklamo, maingat na nagpasya ang resepsyon sa patakaran sa pagtugon matapos timbangin ang kapakanan ng panauhin at ang reputasyon ng hotel.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フランツ

ひらがな
ふらんつ
固有名詞
日本語の意味
フランツ:ドイツ語圏の男性の名「Franz」および姓「Franz」の日本語音写・表記。しばしば人名(名前・苗字)として用いられる。
やさしい日本語の意味
おもにドイツでつかわれるおとこのひとのなまえやみょうじ
このボタンはなに?

Franz is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

弗朗茨是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

法蘭茲是我的摯友。

韓国語訳

프란츠는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Franz adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Franz là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Franz ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

寡夫

ひらがな
かふ
名詞
日本語の意味
妻を亡くした男性。やもめ。 / 配偶者と死別した男性。
やさしい日本語の意味
つまにさきだたれて、ひとりのこったおとこのひと
このボタンはなに?

He became a widower at a young age.

中国語(簡体字)の翻訳

他年纪轻轻就成了寡夫。

中国語(繁体字)の翻訳

他年紀輕輕就成了寡夫。

韓国語訳

그는 젊은 나이에 홀아비가 되었다.

インドネシア語訳

Dia menjadi duda pada usia muda.

ベトナム語訳

Anh ấy sớm trở thành góa vợ.

タガログ語訳

Naging biyudo siya nang siya'y bata pa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヨーゼフ

ひらがな
ようぜふ
固有名詞
日本語の意味
ドイツ語圏などで用いられる男性の名前「Josef」を日本語カタカナで表記したもの。英語名「Joseph」に相当する。 / キリスト教圏で一般的な男性名。旧約聖書の『ヨセフ』や新約聖書の『聖ヨセフ』に由来することが多い。
やさしい日本語の意味
ドイツなどでつかわれるおとこのひとのなまえです
このボタンはなに?

Joseph is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

约瑟夫是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

約瑟夫是我的摯友。

韓国語訳

요제프는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yosef adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yosefu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yosefu ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

エフ

ひらがな
えふ
名詞
日本語の意味
ラテン文字「F」の日本語での呼称。「エフ」と読む。 / 評価・成績などで用いられる等級「F」。不合格や最低評価を表す記号。 / 音楽で用いられる音名「ファ」をアルファベットで表した「F」の読み。 / 物理量などで記号Fが用いられる場合の、その記号自体の呼び名。
やさしい日本語の意味
アルファベットのふたつめのかぎょうのもじで「えふ」とよむ
このボタンはなに?

F is the sixth letter of the Latin alphabet.

中国語(簡体字)の翻訳

F是拉丁字母的第六个字母。

中国語(繁体字)の翻訳

F 是拉丁字母的第六個字母。

韓国語訳

에프는 라틴 알파벳의 여섯 번째 문자입니다.

インドネシア語訳

F adalah huruf keenam dari alfabet Latin.

ベトナム語訳

Chữ F là chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Latinh.

タガログ語訳

Ang F ay ang ika-anim na letra ng alpabetong Latin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルフ

ひらがな
せるふ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
セルフサービスの略。自分で商品を取ったり、作業を行ったりする方式。また、そのような方式の店や施設。
やさしい日本語の意味
じぶんでじぶんのことをすることをあらわすことば
このボタンはなに?

This restaurant is self-service.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅是自助式的。

中国語(繁体字)の翻訳

這家餐廳是自助式的。

韓国語訳

이 식당은 셀프 서비스입니다.

インドネシア語訳

Restoran ini bersifat swalayan.

ベトナム語訳

Nhà hàng này tự phục vụ.

タガログ語訳

Ang restawran na ito ay self-service.

このボタンはなに?
関連語

romanization

師父

ひらがな
しふ
名詞
尊敬語
日本語の意味
師父
やさしい日本語の意味
おぼうさんやせんせいにたいして、ていねいによぶことば
このボタンはなに?

He is my teacher and father, and he taught me many things.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的师父,教会了我很多东西。

中国語(繁体字)の翻訳

他是我的師父,教了我很多事情。

韓国語訳

그는 나의 스승이며, 나에게 많은 것을 가르쳐 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah guruku dan telah mengajariku banyak hal.

ベトナム語訳

Ông ấy là sư phụ của tôi và đã dạy tôi nhiều điều.

タガログ語訳

Siya ang aking guro at marami siyang itinuro sa akin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

家譜

ひらがな
かふ
名詞
日本語の意味
家系や血筋を記した文書や書物 / ある家の歴代の系図や家族関係を示した記録
やさしい日本語の意味
その家の人が むかしから どうつながっているかを しるした かみや きろく
このボタンはなに?

My family values our genealogy.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家人很重视家谱。

中国語(繁体字)の翻訳

我的家人很重視家譜。

韓国語訳

우리 가족은 족보를 소중히 여깁니다.

インドネシア語訳

Keluarga saya menghargai silsilah keluarga.

ベトナム語訳

Gia đình tôi trân trọng gia phả.

タガログ語訳

Pinahahalagahan ng aking pamilya ang aming kasaysayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★