検索結果- 日本語 - 英語

太皇太后

ひらがな
たいこうたいごう
名詞
日本語の意味
太皇太后(grand empress dowager)とは、皇帝の祖母または曾祖母など、皇帝より上の世代にあたる女性の尊称・身位で、「皇太后」よりさらに上位の称号。 / 日本では、律令制下で天皇の祖母・曾祖母などに贈られる称号とされ、極めて限られた人物にのみ与えられた尊号。 / 中国をはじめとする東アジアの王朝で用いられた称号で、皇帝の祖母(先代皇帝の母など)に対して贈られる最高位クラスの后妃号。
やさしい日本語の意味
きさきの母や祖母で、いちばん身分のたかい年をとったきさき
中国語(簡体)
古代对皇帝祖母的尊称 / 皇太后加尊的称号 / 先帝之母的尊号
このボタンはなに?

Listening to stories from the era of the grand empress dowager is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

听太皇太后时代的故事非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

林檎病

ひらがな
りんごびょう
名詞
日本語の意味
伝染性紅斑(りんご病)。ヒトパルボウイルスB19の感染によって起こる急性の発疹性疾患。幼児・学童に多く、両頬がリンゴのように赤くなるのが特徴。
やさしい日本語の意味
かぜににた びょうきで、ほおや からだに あかい ぶつぶつが でる こどもの びょうき
中国語(簡体)
传染性红斑 / 第五病
このボタンはなに?

My daughter caught fifth disease last week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的女儿上周得了传染性红斑(俗称“第五病”)。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国際語

ひらがな
こくさいご
名詞
日本語の意味
国と国との関係や交流に関すること。 / 二つ以上の国がかかわるさま。世界的。
やさしい日本語の意味
世界のへいわなつうじょうのことばとして、いろいろな国の人がいっしょにつかうことば
中国語(簡体)
国际辅助语 / 国际通用语 / 世界通用语
このボタンはなに?

Esperanto is one of the most well-known international auxiliary languages.

中国語(簡体字)の翻訳

世界语是最广为人知的国际语之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

混合物

ひらがな
こんごうぶつ
名詞
日本語の意味
複数の異なる物質や要素が混ざり合ってできたもの / さまざまな性質・要素・特徴が入り交じった状態、またはそのもの
やさしい日本語の意味
二ついじょうのちがうものがまじりあってできたもの
中国語(簡体)
由不同成分混合而成的物质 / 杂合体;混合体 / 由多种元素或性质构成的综合体
このボタンはなに?

What is this mixture made of?

中国語(簡体字)の翻訳

这种混合物是由什么制成的?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

閩東語

ひらがな
びんとうご
名詞
日本語の意味
中国福建省の東部を中心に話される漢語の一方言(閩語の一派) / 主に福州とその周辺地域で用いられている中国語の方言 / 閩語(ミン語)のうち、東部地域で話される方言群の総称
やさしい日本語の意味
ふっけんの ふじょう しゅうへんで つかわれる ちゅうごくごの なかまの こと
中国語(簡体)
闽语的一支,主要通行于福州及其周边地区 / 主要在福建福州、宁德一带使用的汉语方言 / 以福州话为代表的闽东片方言
このボタンはなに?

I want to learn Min Dong Chinese.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学习闽东语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

error-unknown-tag

ゴッデム

ひらがな
ごっでむ
間投詞
俗語 卑語
日本語の意味
英語の「goddamn」に由来する日本語の俗語的な間投詞で、苛立ち・不満・驚き・怒りなどを強く表す感嘆のことば。しばしば下品・乱暴な響きを伴う。
やさしい日本語の意味
つよくおこったときなどにいう、きたないことばで、まねしないほうがよいことば
中国語(簡体)
他妈的 / 妈的 / 操
このボタンはなに?

When he was late again, I shouted, 'Goddamn!'

中国語(簡体字)の翻訳

当他又迟到时,我喊道:“该死!”

このボタンはなに?
関連語

romanization

合同コンパ

ひらがな
ごうどうこんぱ
名詞
日本語の意味
合同で行われるコンパ。複数のグループ・団体・サークルなどが一緒になって行う飲み会や親睦会。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのグループがいっしょにあつまってひらくのみにいくあつまり
中国語(簡体)
联合聚会 / 合办联谊 / 联合派对
このボタンはなに?

I will participate in the joint party tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚我要参加联谊会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

竜の落とし子

ひらがな
たつのおとしご
名詞
広義
日本語の意味
竜の落とし子(たつのおとしご)は、ヨウジウオ科タツノオトシゴ属の海水魚の総称で、特に冠のような突起をもつ種を指すことがある。体を直立させて泳ぐ独特の姿で知られ、その形状から「海の竜」とも呼ばれる。 / 転じて、幻想的・神秘的な雰囲気をもつ小さな存在を比喩的に表現することもある。
やさしい日本語の意味
たてがみがあるうまのような形をした小さなさかなのこと
中国語(簡体)
冠海马 / 海马(鱼类)
このボタンはなに?

The crowned seahorse is one of the most beautiful creatures in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

龙的后代是海中最美丽的生物之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

竜の落子

ひらがな
たつのおとしご
漢字
竜の落とし子
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 竜の落とし子 (“sea horse”)
やさしい日本語の意味
あたたかい海にいる からだがうまに にた ちいさな さかな
中国語(簡体)
海马 / 海马科动物
このボタンはなに?

I found a rare seahorse in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

我在海上发现了罕见的龙的落子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

竜落子

ひらがな
たつのおとしご
漢字
竜の落とし子
名詞
異表記 別形
日本語の意味
竜落子(りゅうおとしご)は、主に「タツノオトシゴ(竜の落とし子)」を指し、海中に生息するタツノオトシゴ類の総称として用いられる名詞。
やさしい日本語の意味
あたまに大きなとさかがある小さなさかなで うまのかおににている
中国語(簡体)
海马(海洋鱼类) / 海马属的鱼类
このボタンはなに?

I found a seahorse in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

我在海里发现了龙落子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★