検索結果- 日本語 - 英語

音読み
訓読み
くさる / くされる / くさらす / くさ
文字
漢字表記
日本語の意味
腐らせる、腐る、腐食する、かびが生える / 悪く言う
やさしい日本語の意味
ものがくさることをしめす。またはひとをわるくいうこと。
中国語(簡体)
腐烂、变质 / 腐蚀 / 贬低、说坏话
このボタンはなに?

This food spoils quickly, so please eat it right away.

中国語(簡体字)の翻訳

这食品很容易变质,请尽快食用。

このボタンはなに?
関連語

common

看護婦

ひらがな
かんごふ
名詞
日本語の意味
(医療)女性看護師
やさしい日本語の意味
びょういんなどで、びょうきやけがのひとのせわをするおんなのひと。
中国語(簡体)
女护士 / 女性护理人员
このボタンはなに?

That female nurse is very kind.

中国語(簡体字)の翻訳

那位护士非常亲切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

船頭多くして船山に登る

ひらがな
せんどうおおくしてふなやまにのぼる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
物事に関して指図する人や意見を言う人が多すぎると、かえって物事がうまく進まなくなることのたとえ。
やさしい日本語の意味
まとめるひとがおおすぎるとものごとがうまくいかなくなること
中国語(簡体)
领头的太多反而把事情搞砸 / 人多意见杂,难以成事 / 众人指挥,反使事情走偏
このボタンはなに?

The failure of the project was due to a situation where too many cooks spoil the broth.

中国語(簡体字)の翻訳

项目的失败是因为出现了“船头多,船上山”的情况。

このボタンはなに?
関連語

チェスターフィールド

ひらがな
ちぇすたーふぃーるど / ちぇすたあふぃいるど
固有名詞
日本語の意味
チェスターという地名、またはチェスター卿などの人名に由来する固有名詞。ソファやコートの名称としても使われる。
やさしい日本語の意味
イギリスのまちのなまえで、デービーシャーしゅうにあるところ
中国語(簡体)
切斯特菲尔德(英国城镇名) / 切斯特菲尔德(姓氏) / 切斯特菲尔德(经典沙发或大衣的款式名)
このボタンはなに?

I was born and raised in Chesterfield.

中国語(簡体字)の翻訳

我在切斯特菲尔德出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファーストバック

ひらがな
ふぁーすとばっく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
自動車のボディ形状の一種で、屋根から後部までがなだらかな一続きの曲線でつながっているスタイル。クーペやハッチバック車などに見られる。 / 一般に、後方に向けて滑らかに傾斜した背面形状をもつデザイン様式。
やさしい日本語の意味
くるまのうしろのやねがなめらかにしたへさがるかたちのこと
中国語(簡体)
(汽车)溜背式车身设计 / 后部车顶线条平滑下倾的车身样式
このボタンはなに?

He bought a new fastback.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了新的Firstback。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォー・オブ・ア・カインド

ひらがな
ふぉおぶあかいんど
名詞
日本語の意味
(ポーカーなどのトランプゲームで)同じランクのカードが4枚そろった役。フォーカード。
やさしい日本語の意味
トランプでおなじすうじのかーどがよんまいそろっているやく
中国語(簡体)
扑克中四张相同点数的组合 / 四条 / 四张同点
このボタンはなに?

He got a four of a kind in poker.

中国語(簡体字)の翻訳

他在扑克中拿到了一手四条。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ニューファンドランド・ラブラドール

ひらがな
にゅうふぁんどらんどらぶらどおる
固有名詞
日本語の意味
カナダ最東部に位置する州。ニューファンドランド島とラブラドール地方から成る。
やさしい日本語の意味
カナダの東にあるしゅうで、おおきなしまのぶぶんとちかくのおおきなはんとうからなる
中国語(簡体)
加拿大纽芬兰与拉布拉多省 / 加拿大东部的省份,包含纽芬兰岛与拉布拉多地区
このボタンはなに?

My dream is to go to Newfoundland and Labrador.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是去纽芬兰与拉布拉多。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヒト免疫不全ウイルス

ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
人免疫不全ウイルス
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ヒト免疫不全ウイルスは、人の免疫系に感染し、特にCD4陽性Tリンパ球などの免疫細胞を徐々に破壊するレトロウイルスであり、感染が進行すると後天性免疫不全症候群(AIDS)を引き起こす原因となる病原体を指す。 / 主に血液や体液(精液、膣分泌液、母乳など)を介して感染し、性行為、母子感染、注射器の共用などによって広がるウイルス。 / 医学・ウイルス学・公衆衛生の分野で用いられる専門用語で、「HIV」と略記されることが多い。
やさしい日本語の意味
からだのまもりをよわくしてしまうびょうきのもとになるばいきん
中国語(簡体)
人类免疫缺陷病毒(HIV) / 人免疫缺陷病毒 / 艾滋病毒
このボタンはなに?

The human immunodeficiency virus destroys the immune system, causing the body to lose its ability to fight disease.

中国語(簡体字)の翻訳

人类免疫缺陷病毒会破坏免疫系统,使身体失去对抗疾病的能力。

このボタンはなに?
関連語

ロックフォール

ひらがな
ろっくふぉうる
名詞
日本語の意味
ロックフォールチーズ。フランス産の青カビチーズの一種で、羊乳を原料とし、南仏ロックフォール=シュル=スルゾン村周辺の洞窟で熟成させたもの。
やさしい日本語の意味
フランスでつくられる あおかびの チーズの なまえ
中国語(簡体)
罗克福奶酪 / 罗克福干酪 / 法国蓝纹羊奶酪
このボタンはなに?

My favorite cheese is Roquefort.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的奶酪是罗克福尔。

このボタンはなに?
関連語

romanization

人免疫不全ウイルス

ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
ヒト免疫不全ウイルス
名詞
日本語の意味
人免疫不全ウイルス(HIV)は、「ヒト免疫不全ウイルス」とも表記され、人間の免疫系の重要な細胞(特にCD4陽性T細胞)に感染し、免疫機能を低下させるレトロウイルスの一種。主に性的接触、血液、母子感染などによって広がり、長期的には後天性免疫不全症候群(エイズ/AIDS)を引き起こす原因ウイルス。
やさしい日本語の意味
からだのなかの免疫の力をよわくして、いろいろな病気になりやすくするウイルス
中国語(簡体)
人类免疫缺陷病毒 / 艾滋病病毒
このボタンはなに?

The human immunodeficiency virus is the virus that causes AIDS.

中国語(簡体字)の翻訳

人类免疫缺陷病毒是引起艾滋病的病毒。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★