検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふせいじょうじゃない

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふろう

ひらがな

ふろうする

漢字

浮浪する

動詞

浮浪:

日本語の意味

さまよい歩くこと。一定の住居や職業を持たずに暮らすこと。

やさしい日本語の意味

すむいえなどがなくまちをさまよいきまったところでくらさないこと

このボタンはなに？

彼は若い頃、、ふろうの生活を送っていた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He led a vagabond life when he was young.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ふろうする

（ canonical ）

furō suru

（ romanization ）

ふろうし

（ stem ）

ふろうした

（ past ）

詳細

ふろう

漢字

不老 / 不労 / 父老 / 浮浪

名詞

不老: eternal youth / 不労: / 父老: / 浮浪:

日本語の意味

永遠に若く老いないこと / 働かないこと、または働かずに得る利益 / 年老いた父。また、年配の男性への敬称 / 一定の住居や職業を持たず、さまよい歩くこと。また、その人

やさしい日本語の意味

ねんをとっても、いつまでもわかいままのようす。または、はたらかないこと。

このボタンはなに？

彼女はふろうの秘薬を探し求めて旅を続けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She continues her journey in search of the elixir of eternal youth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furō

（ romanization ）

詳細

なふだ

漢字

名札

名詞

名札: nameplate; name tag; luggage tag

日本語の意味

名前や所属などを書いて、身につけたり物品につけたりする札。名前札。

やさしい日本語の意味

なまえを書いて　みにつける　ふだや　シール

このボタンはなに？

私のなふだはどこにありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is my nameplate?

このボタンはなに？

詳細

関連語

nafuda

（ romanization ）

詳細

ふな

漢字

鮒

名詞

日本語の意味

船: 船舶。大型の船。 / 舟: 小型の水上交通用の船。 / 鮒・鯽: コイ科フナ属の淡水魚。

やさしい日本語の意味

みずのうえをすすむのりものや、かわやいけにいるちいさいさかなのなまえ

このボタンはなに？

私の父は大きなふなを持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father has a big ship.

このボタンはなに？

詳細

関連語

funa

（ romanization ）

詳細

ばふだ

漢字

場札

名詞

日本語の意味

トランプやかるたなどのカードゲームで、場に出されている札、あるいは捨て札として場にたまっている札のこと。

やさしい日本語の意味

かるたやトランプで、つかったあとにおくばしょにあるかみのふだ

このボタンはなに？

これは私の新しいばふだです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my new talisman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bafuda

（ romanization ）

詳細

ふが

名詞

(programming) bar (metasyntactic variable)

日本語の意味

ふが：日本語の感動詞として使われることがある擬声語・擬態語。「ふがふが」などと使われる。 / プログラミングなどで、具体的な意味を持たない例示用の名前として使われる仮の語（メタ構文変数）。「foo」「bar」と同様の用法。

やさしい日本語の意味

プログラムの説明などで使う、なまえに意味のないことば

このボタンはなに？

プログラミングでは、ふがというメタ構文変数をよく使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In programming, we often use a metasyntactic variable called 'bar'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fuga

（ romanization ）

詳細

てふ

ひらがな

という / といふ

漢字

と言う

フレーズ

略語異表記古語

(archaic) Short for と言う (to iu):

日本語の意味

「と言う」の古風な言い回し、またはその音便・略された形。和歌や古文で、引用や説明を導く表現として用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでと言うのかわりに使うことば

このボタンはなに？

てふ、、彼は私の友人だ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

So to speak, he is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

てふ

（ canonical ）

ちょう

（ canonical ）

chō

（ romanization ）

tefu

（ romanization ）

てふ

（ hiragana historical ）

詳細

てふ

ひらがな

ちょう

漢字

蝶

固有名詞

a female given name / a unisex given name

日本語の意味

てふ：日本語の古風な人名表記、主に女性名として用いられるが、文献によっては男女共通名としても見られる。漢字では「蝶」「手布」など様々に当て字されることがある。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに使うなまえだが、ときどきおとこのひとにも使うなまえ

このボタンはなに？

てふさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tefu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tefu

（ romanization ）

てふ

（ canonical ）

ちょう

（ canonical ）

Chō

（ romanization ）

tefu

（ romanization ）

てふ

（ hiragana historical ）

詳細

きりふだ

漢字

切り札

名詞

切り札, 切札: trump card

日本語の意味

勝負や交渉などで、ここ一番という重要な場面で形勢を逆転させたり、有利にしたりするための最も重要な手段や奥の手。 / トランプやカードゲームで、他の札よりも優先して勝ちとなる札。切札。

やさしい日本語の意味

さいごにだす、いちばんつよいやりかた。かつためにとっておくもの。

このボタンはなに？

彼は議論の最後にきりふだを出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He played his trump card at the end of the argument.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kirifuda

（ romanization ）

詳細

ふなびん

漢字

船便

名詞

船便: surface mail, sea mail

日本語の意味

船便: 船で運ぶ郵便物。また、その郵送方法。 / 航空便に対して、比較的配達に時間がかかるが料金が安い国際郵便の手段。

やさしい日本語の意味

ふねでおくるゆうびん。とどくまでにじかんがかかる。

このボタンはなに？

ふなびんで荷物を送るのは時間がかかりますが、費用は安いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sending packages by surface mail takes time, but it is cheap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

funabin

（ romanization ）

詳細

Webで検索する