本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ふいごう

ひらがな
ふいご
漢字
名詞
かなりやさしい日本語
ふいごで空気をおくることや、その音や合図のこと
日本語の意味
ふいごう
このボタンはなに?

He heated the iron using a bellows at the blacksmith's.

中国語(簡体字)の翻訳

他在铁匠铺用风箱把铁加热。

中国語(繁体字)の翻訳

他在鐵匠鋪用風箱把鐵加熱了。

韓国語訳

그는 대장간에서 풀무를 사용하여 철을 가열했다.

インドネシア語訳

Di bengkel pandai besi, dia menggunakan kantong tiup untuk memanaskan besi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng cái bơm thổi ở xưởng rèn để nung nóng sắt.

タガログ語訳

Pinainit niya ang bakal sa pandayan gamit ang pampiga ng hangin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふいご

漢字
名詞
かなりやさしい日本語
ふいごとは かまどなどに つながれていて 風をおくって 火をつよくする どうぐ
日本語の意味
ふいご(鞴・吹子):風を送り出すための道具。炉やかまどなどで火力を強めるために用いる。
このボタンはなに?

He heated iron using a bellows in an ancient blacksmith's shop.

中国語(簡体字)の翻訳

他在古代的铁匠铺用风箱把铁加热了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在古代的鍛冶屋裡用風箱把鐵加熱。

韓国語訳

그는 고대의 대장간에서 풀무를 사용해 쇠를 가열했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan kantong udara untuk memanaskan besi di bengkel pandai besi kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng cái bơm hơi để nung nóng sắt ở xưởng rèn cổ đại.

タガログ語訳

Ginamit niya ang pambomba ng hangin upang painitin ang bakal sa sinaunang pandayan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうりゅう

漢字
風流
名詞
かなりやさしい日本語
うつくしいけしきやおんがくなどを、こころでゆっくり楽しむこと
日本語の意味
風流
このボタンはなに?

His garden expresses the elegance of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他的庭院展现了日本的风雅。

中国語(繁体字)の翻訳

他的庭園展現出日本的風流。

韓国語訳

그의 정원은 일본의 풍류를 표현하고 있다.

インドネシア語訳

Taman miliknya mengekspresikan estetika Jepang.

ベトナム語訳

Khu vườn của anh ấy thể hiện tinh thần thẩm mỹ Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang kanyang hardin ay nagpapahayag ng pinong panlasa ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふうりゅう

漢字
風流
形容動詞
かなりやさしい日本語
うつくしくて、気もちがやわらかいようすをほめていうこと
日本語の意味
趣や情緒があり、風雅で味わい深いさま。 / 俗っぽさがなく、上品で洗練されているさま。 / 自然や芸術を愛でる、粋で風雅な気分やふるまい。
このボタンはなに?

His house is very elegant, and I am moved every time I visit.

中国語(簡体字)の翻訳

他家非常雅致,每次去都让我很感动。

中国語(繁体字)の翻訳

他的家非常風雅,每次造訪都讓人感動。

韓国語訳

그의 집은 매우 운치가 있어 방문할 때마다 감동을 받습니다.

インドネシア語訳

Rumahnya sangat bergaya; setiap kali saya berkunjung, saya selalu terkesan.

ベトナム語訳

Ngôi nhà của anh ấy rất tao nhã, mỗi lần đến thăm đều khiến tôi cảm động.

タガログ語訳

Ang bahay niya ay napaka-elegante, at sa tuwing bumibisita ako ay nabibighani ako.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ふうぶん

漢字
風聞
名詞
かなりやさしい日本語
人から人へつたわるうわさや話で、ほんとうかどうかわからないもの
日本語の意味
うわさや人づてに聞いた話。また、そのようなうわさ。「風聞が広まる」 / 世間での評判や取り沙汰。「最近の風聞では、彼は昇進するらしい」
このボタンはなに?

Should I really believe that hearsay?

中国語(簡体字)の翻訳

那种传闻真的可以相信吗?

中国語(繁体字)の翻訳

那個傳聞真的可以相信嗎?

韓国語訳

그 소문을 정말 믿어도 돼?

インドネシア語訳

Apakah desas-desus itu benar-benar dapat dipercaya?

ベトナム語訳

Tin đồn đó có thật sự đáng tin không?

タガログ語訳

Talaga bang dapat paniwalaan ang tsismis na iyon?

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいふう

漢字
台風 / 耐風
名詞
かなりやさしい日本語
たいふうはうみでうまれるつよいかぜとあめのひどいてんき。またはかぜにたえられるつよさ。
日本語の意味
強い風雨を伴う熱帯低気圧。特に北西太平洋で発生するものを指すことが多い。 / 風に耐える性能や性質。建物や構造物などが風圧に耐える力。
このボタンはなに?

Preparing for the approaching typhoon, the school canceled all classes.

中国語(簡体字)の翻訳

为了应对台风来临,学校取消了所有课程。

中国語(繁体字)の翻訳

為了因應颱風的接近,學校已將所有課程停課。

韓国語訳

태풍의 접근에 대비해 학교는 모든 수업을 휴강했습니다.

インドネシア語訳

Untuk mengantisipasi mendekatnya topan, sekolah membatalkan semua kelas.

ベトナム語訳

Để chuẩn bị cho cơn bão sắp đến, nhà trường đã cho nghỉ tất cả các buổi học.

タガログ語訳

Bilang paghahanda sa paglapit ng bagyo, kinansela ng paaralan ang lahat ng klase.

このボタンはなに?
関連語

romanization

爆風

ひらがな
ばくふう
名詞
かなりやさしい日本語
ばくはつのときにうまれる つよいかぜや きゅうにひろがる くうき
日本語の意味
爆発によって生じる強烈な風や衝撃波 / 比喩的に、急激で強い影響力や勢い
このボタンはなに?

The window glass was broken by the blast from the explosion.

中国語(簡体字)の翻訳

窗玻璃被爆风震碎了。

中国語(繁体字)の翻訳

窗玻璃被爆風打破了。

韓国語訳

폭발의 충격으로 창문 유리가 깨졌다.

インドネシア語訳

Kaca jendela pecah karena ledakan.

ベトナム語訳

Kính cửa bị vỡ do vụ nổ.

タガログ語訳

Nabasag ang salamin ng bintana dahil sa bugso ng pagsabog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

痛風

ひらがな
つうふう
名詞
かなりやさしい日本語
からだのなかにさんかぶつがたまり、あしのかんせつなどがつよくいたくなるびょうき
日本語の意味
痛風(つうふう)は、血液中の尿酸値が高くなることで尿酸結晶が関節内などに析出し、激しい関節痛や炎症を引き起こす病気。特に足の親指の付け根の関節に突然の激痛が起こることが多い。
このボタンはなに?

My father is suffering from gout.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲正受痛风折磨。

中国語(繁体字)の翻訳

我的父親正受痛風之苦。

韓国語訳

제 아버지는 통풍으로 고생하고 있습니다.

インドネシア語訳

Ayah saya menderita asam urat.

ベトナム語訳

Cha tôi đang phải chịu đựng bệnh gút.

タガログ語訳

Ang aking ama ay nagdurusa dahil sa gota.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風鈴

ひらがな
ふうりん
名詞
かなりやさしい日本語
かぜでゆれて、ちいさなおとをならすつりさげたすずやがらすのかざり
日本語の意味
風に揺れて音を鳴らす小さな鈴状の飾り。多くは家の軒先などに吊るし、涼感を演出するために用いられる。
このボタンはなに?

The sound of the wind chime is resonating pleasantly.

中国語(簡体字)の翻訳

风铃的声音悦耳地回荡着。

中国語(繁体字)の翻訳

風鈴的聲音悅耳地迴盪著。

韓国語訳

풍경 소리가 기분 좋게 울려 퍼지고 있습니다.

インドネシア語訳

Suara lonceng angin bergema dengan nyaman.

ベトナム語訳

Tiếng chuông gió vang lên thật dễ chịu.

タガログ語訳

Ang tunog ng kampanilya ng hangin ay kaaya-ayang umaalingawngaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

封蝋

ひらがな
ふうろう
名詞
かなりやさしい日本語
てがみのふうをしめるときに、あつくしたろうでつくるしるし
日本語の意味
手紙や文書の封をするために、溶かして垂らし、刻印などを押して固める蝋(ろう)。シーリングワックス。
このボタンはなに?

He sealed the letter using sealing wax.

中国語(簡体字)の翻訳

他用封蜡封了信。

中国語(繁体字)の翻訳

他用封蠟封了信。

韓国語訳

그는 편지에 봉랍을 사용해 봉인했다.

インドネシア語訳

Dia menyegel surat itu menggunakan lilin segel.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng sáp niêm phong bức thư.

タガログ語訳

Sinelyuhan niya ang liham gamit ang selyo ng waks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★